- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
PortuguesesA Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
a.pa.ga.men.to
ɐpɐɡɐˈmẽtu
ɐpɐɡɐˈmẽtu
favoritos
nome masculino
1.
(memória, consciência) blackout
2.
(lápis, tinta) erasure; rubbing out
3.
(luzes) switching off
4.
INFORMÁTICA deletion
5.
figurado (atitude) self-effacing manner
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- electronics and electrical engineeringlimpeza / apagamentoenerasing, erasure
- electronics and electrical engineeringapagamento / eliminaçãoenerasing
- communicationsapagamentoenerasure
- electronics and electrical engineeringapagamento totalenbulk eraser
- information technology and data processingsupressão de dados / apagamento de dadosendata erasure, erasure of data, secure data deletion
- data processing / information technology and data processingteste de apagamentoenerase test
- electronics and electrical engineering / chemical compoundrampa de apagamentoeninclined coke bench, quenching ramp
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingapagamento de EPROMenEPROM erasure
- data processing / information technology and data processingcabeça de apagamentoenerase head
- LAW / information technology and data processingdireito de eliminação da informação / direito a eliminar os dados pessoais / direito ao apagamento / direito ao apagamento dos dadosenright of erasure, right to erasure, right to erasure of data
- electronics and electrical engineering / earth sciencescorrente de apagamentoenerasing current
- electronics and electrical engineering / chemical compoundcarrinho de apagamentoenquenching barrow
- data processing / information technology and data processingapagamento das memóriasenmemory erasing
- electronics and electrical engineeringatenuação de apagamentoenerasing attenuation
- data processing / information technology and data processingverificação do apagamentoenerase verification
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingapagamento de fitas vídeoenerasing video tapes
- communicationscabeça de apagamento áudioenaudio erase head
- communicationstaxa de apagamento de trama / FERenframe erasure ratio, FER
- electronics and electrical engineeringcabeça de apagamento voadoraenflying erase head
- information technology and data processingapagamento de banda magnéticaentape erasure
- electronics and electrical engineeringsuscetibilidade ao apagamentoenerasability
- LAW / information technology and data processingeliminação intencional dos dados / apagamento intencional dos dadosenelimination of data
- land transport / information technology and data processing / TRANSPORTpedido de apagamento dos códigosenrequest to clear codes
- land transportpedido de apagamento dos códigosenrequest to clear codes
- electronics and electrical engineering / chemical compoundcarro basculante de apagamento do coqueencoke quenching cage, coke quenching skip
- communicationsapagamento de transferência fixa de chamadasencall forwarding erasure
- electronics and electrical engineeringrelação sinal/sinal apagado após apagamento totalensignal to erased signal ratio after bulk erasure
- electronics and electrical engineeringfunção de pré-apagamentoenpreclear function
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
apagamento – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/apagamento [visualizado em 2026-06-05 12:26:02].
sinónimos de apagamento
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- electronics and electrical engineeringlimpeza / apagamentoenerasing, erasure
- electronics and electrical engineeringapagamento / eliminaçãoenerasing
- communicationsapagamentoenerasure
- electronics and electrical engineeringapagamento totalenbulk eraser
- information technology and data processingsupressão de dados / apagamento de dadosendata erasure, erasure of data, secure data deletion
- data processing / information technology and data processingteste de apagamentoenerase test
- electronics and electrical engineering / chemical compoundrampa de apagamentoeninclined coke bench, quenching ramp
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingapagamento de EPROMenEPROM erasure
- data processing / information technology and data processingcabeça de apagamentoenerase head
- LAW / information technology and data processingdireito de eliminação da informação / direito a eliminar os dados pessoais / direito ao apagamento / direito ao apagamento dos dadosenright of erasure, right to erasure, right to erasure of data
- electronics and electrical engineering / earth sciencescorrente de apagamentoenerasing current
- electronics and electrical engineering / chemical compoundcarrinho de apagamentoenquenching barrow
- data processing / information technology and data processingapagamento das memóriasenmemory erasing
- electronics and electrical engineeringatenuação de apagamentoenerasing attenuation
- data processing / information technology and data processingverificação do apagamentoenerase verification
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingapagamento de fitas vídeoenerasing video tapes
- communicationscabeça de apagamento áudioenaudio erase head
- communicationstaxa de apagamento de trama / FERenframe erasure ratio, FER
- electronics and electrical engineeringcabeça de apagamento voadoraenflying erase head
- information technology and data processingapagamento de banda magnéticaentape erasure
- electronics and electrical engineeringsuscetibilidade ao apagamentoenerasability
- LAW / information technology and data processingeliminação intencional dos dados / apagamento intencional dos dadosenelimination of data
- land transport / information technology and data processing / TRANSPORTpedido de apagamento dos códigosenrequest to clear codes
- land transportpedido de apagamento dos códigosenrequest to clear codes
- electronics and electrical engineering / chemical compoundcarro basculante de apagamento do coqueencoke quenching cage, coke quenching skip
- communicationsapagamento de transferência fixa de chamadasencall forwarding erasure
- electronics and electrical engineeringrelação sinal/sinal apagado após apagamento totalensignal to erased signal ratio after bulk erasure
- electronics and electrical engineeringfunção de pré-apagamentoenpreclear function
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
apagamento – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/apagamento [visualizado em 2026-06-05 12:26:02].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo:
