hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ver mais

Palavra em destaque

islenho

aparente

locução aparente
a.pa.ren.teseparador fonéticaɐpɐˈrẽt(ə)
favoritosfavoritos
adjetivo de 2 géneros
1.
apparent; seeming
a sua aparente felicidade
his apparent happiness
2.
(visível) apparent; visible
sem qualquer motivo aparente
for no apparent reason
aparentelocução
Imperativo do verbo aparentar
expandir
aparenta
tu
aparente
ele, ela, você
aparentemos
nós
aparentai
vós
aparentem
eles, elas, vocês
Presente do Conjuntivo do verbo aparentar
expandir
que eu
aparente
que tu
aparentes
que ele, ela, você
aparente
que nós
aparentemos
que vós
aparenteis
que eles, elas, vocês
aparentem

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • life sciences
    sol aparente
    en
    apparent sun
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    grau alcoólico aparente / grau aparente
    en
    apparent alcohol content
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    greve aparente / greve de rendimento / greve de lentidão / greve branca / greve «cera» / greve dissimulada
    en
    go-slow, go-slow strike
  • life sciences
    vento aparente / vento relativo
    en
    apparent wind, relative wind
  • electronics and electrical engineering
    ganho aparente
    en
    apparent gain
  • electronics and electrical engineering
    disco aparente
    en
    apparent disk
  • mechanical engineering
    passo aparente
    en
    US:transverse circular pitch, transverse pitch
  • leisure / earth sciences
    massa aparente
    en
    apparent mass
  • mechanical engineering
    secção transversal / secção aparente
    en
    transverse section
  • industrial structures
    volume aparente
    en
    bulk volume
  • earth sciences
    volume aparente
    en
    apparent volume
  • mechanical engineering
    perfil aparente
    en
    tooth profile
  • mechanical engineering
    perfil aparente
    en
    transverse profile
  • mechanical engineering
    módulo aparente
    en
    transverse module
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    volume aparente
    en
    loose volume
  • building and public works / life sciences
    coesão aparente
    en
    apparent cohesion
  • ECONOMICS / consumption
    consumo aparente
    en
    apparent consumption
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    extrato aparente
    en
    apparent extract
  • industrial structures
    defeito aparente
    en
    open defect
  • insurance
    mandato aparente
    en
    implied authority
  • life sciences
    posição aparente
    en
    apparent place
  • electronics and electrical engineering
    potência aparente
    en
    apparent power
  • life sciences
    diâmetro aparente
    en
    apparent diameter
  • life sciences
    meio-dia aparente
    en
    apparent noon
  • physical sciences
    massa volúmica aparente / densidade aparente
    en
    apparent density, volume weight, bulk density
  • space science
    magnitude aparente
    en
    apparent magnitude
  • iron, steel and other metal industries
    massa volúmica / densidade aparente
    en
    apparent density
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    peso específico aparente / densidade aparente
    en
    apparent specific gravity, apparent density
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    atenuação aparente
    en
    apparent attenuation
  • mechanical engineering
    espessura aparente
    en
    US:transverse circular thickness, transverse tooth thickness
  • mechanical engineering
    intervalo aparente
    en
    transverse spacewidth
  • earth sciences / life sciences
    precessão aparente
    en
    apparent precession
  • life sciences
    horizonte aparente
    en
    apparent horizon
  • road transport
    superfície aparente
    en
    apparent surface
  • electronics and electrical engineering / TRANSPORT
    superfície aparente
    en
    exterior light-emitting surface
  • communications
    temperatura aparente
    en
    apparent temperature
  • life sciences
    tempo local aparente
    en
    local apparent time
  • life sciences
    disco aparente do Sol
    en
    apparent disk of the sun
  • life sciences
    forma aparente do céu
    en
    shape of the sky, apparent form of the sky
  • mechanical engineering
    perfil aparente axial
    en
    axial form
  • ECONOMICS / FINANCE / taxation / insurance
    taxa de juro aparente
    en
    apparent rate, cosmetic interest rate
  • life sciences
    tempo sideral aparente
    en
    apparent sidereal time
  • mechanical engineering
    passo de base aparente
    en
    transverse base pitch
  • electronics and electrical engineering
    permeabilidade aparente
    en
    apparent permeability
  • materials technology / TRANSPORT / land transport
    limite elástico aparente
    en
    apparent elastic limit
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
aparente – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/aparente [visualizado em 2026-06-05 19:36:39].
referências a aparente
causa, horizonte
sinónimos de aparentesinónimos de aparente
antónimos de aparenteantónimos de aparente
improvável, inaparente, inverosímil ...
traduções de aparentetraduções de aparente
rimam com aparenterimam com aparente
aperiente, cliente, concorrente ...
palavras parecidas com aparente
parente

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • life sciences
    sol aparente
    en
    apparent sun
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    grau alcoólico aparente / grau aparente
    en
    apparent alcohol content
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    greve aparente / greve de rendimento / greve de lentidão / greve branca / greve «cera» / greve dissimulada
    en
    go-slow, go-slow strike
  • life sciences
    vento aparente / vento relativo
    en
    apparent wind, relative wind
  • electronics and electrical engineering
    ganho aparente
    en
    apparent gain
  • electronics and electrical engineering
    disco aparente
    en
    apparent disk
  • mechanical engineering
    passo aparente
    en
    US:transverse circular pitch, transverse pitch
  • leisure / earth sciences
    massa aparente
    en
    apparent mass
  • mechanical engineering
    secção transversal / secção aparente
    en
    transverse section
  • industrial structures
    volume aparente
    en
    bulk volume
  • earth sciences
    volume aparente
    en
    apparent volume
  • mechanical engineering
    perfil aparente
    en
    tooth profile
  • mechanical engineering
    perfil aparente
    en
    transverse profile
  • mechanical engineering
    módulo aparente
    en
    transverse module
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    volume aparente
    en
    loose volume
  • building and public works / life sciences
    coesão aparente
    en
    apparent cohesion
  • ECONOMICS / consumption
    consumo aparente
    en
    apparent consumption
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    extrato aparente
    en
    apparent extract
  • industrial structures
    defeito aparente
    en
    open defect
  • insurance
    mandato aparente
    en
    implied authority
  • life sciences
    posição aparente
    en
    apparent place
  • electronics and electrical engineering
    potência aparente
    en
    apparent power
  • life sciences
    diâmetro aparente
    en
    apparent diameter
  • life sciences
    meio-dia aparente
    en
    apparent noon
  • physical sciences
    massa volúmica aparente / densidade aparente
    en
    apparent density, volume weight, bulk density
  • space science
    magnitude aparente
    en
    apparent magnitude
  • iron, steel and other metal industries
    massa volúmica / densidade aparente
    en
    apparent density
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    peso específico aparente / densidade aparente
    en
    apparent specific gravity, apparent density
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    atenuação aparente
    en
    apparent attenuation
  • mechanical engineering
    espessura aparente
    en
    US:transverse circular thickness, transverse tooth thickness
  • mechanical engineering
    intervalo aparente
    en
    transverse spacewidth
  • earth sciences / life sciences
    precessão aparente
    en
    apparent precession
  • life sciences
    horizonte aparente
    en
    apparent horizon
  • road transport
    superfície aparente
    en
    apparent surface
  • electronics and electrical engineering / TRANSPORT
    superfície aparente
    en
    exterior light-emitting surface
  • communications
    temperatura aparente
    en
    apparent temperature
  • life sciences
    tempo local aparente
    en
    local apparent time
  • life sciences
    disco aparente do Sol
    en
    apparent disk of the sun
  • life sciences
    forma aparente do céu
    en
    shape of the sky, apparent form of the sky
  • mechanical engineering
    perfil aparente axial
    en
    axial form
  • ECONOMICS / FINANCE / taxation / insurance
    taxa de juro aparente
    en
    apparent rate, cosmetic interest rate
  • life sciences
    tempo sideral aparente
    en
    apparent sidereal time
  • mechanical engineering
    passo de base aparente
    en
    transverse base pitch
  • electronics and electrical engineering
    permeabilidade aparente
    en
    apparent permeability
  • materials technology / TRANSPORT / land transport
    limite elástico aparente
    en
    apparent elastic limit
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
aparente – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/aparente [visualizado em 2026-06-05 19:36:39].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ver mais

Palavra em destaque

islenho