apoiar

a.poi.ar
ɐpojˈar
verbo transitivo
1.
(dar apoio a) to support; to back up
apoiar um partido político
to support a political party
2.
(encostar) to lean; (descansar) to rest
apoiar o braço
to rest one's arm
3.
(fundamentar) to base [em, on]; to support [por, by]
4.
(proteger) to protect; to favour
apoiar-se
verbo pronominal
1.
to lean [em, on]
apoia-te no meu braço
lean on my arm
2.
(recorrer a) to rely on; to depend on
ele apoia-se muito nos amigos
he relies on his friends
3.
(basear-se) to be based [em, on]; to be supported [por, by]
ANAGRAMAS
Porto Editora – apoiar no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2022-01-22 23:41:41]. Disponível em

OUTROS EXEMPLOS DE USO

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
CIÊNCIAS
apoiar uma reação em cadeia
to support a chain reaction
CIÊNCIAS, PRODUÇÃO, TECNOLOGIA E INVESTIGAÇÃO
Programa Comunitário Experimental Destinado a apoiar e facilitar o Acesso às Grandes Instalações Científicas de Interesse Europeu
Plan to support and facilitate access to large-scale scientific facilities of European interest
DIREITO
apoiar a posição de uma das partes / sustentar as conclusões de uma das partes
supporting the submissions of one of the parties
VER +