MOMENTOS WOOK - 20% de desconto em todos os livros

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

favoritos
a.pren.der separador fonéticaɐprẽˈder

conjugação

verbo transitivo e intransitivo
to learn
aprender uma língua
to learn a language
aprender a ler
to learn to read
ele aprende depressa
he learns fast, he's a quick learner
aprender por experiência própria
to learn from experience
aprender com os erros
to learn the hard way, to learn from one's mistakes
ainda tens muito que aprender
you've got a lot to learn
aprendi muito com os meus amigos
I've learnt a lot from my friends
quando é que ele aprende?
will he ever learn?
aprender a lição
to learn one's lesson
é para aprenderes!
that'll teach you!
está-se sempre a aprender
you live and learn

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • EDUCATION AND COMMUNICATIONS
    aprender a aprender
    en
    learning to learn
  • education / rights and freedoms
    liberdade académica / liberdade de aprender e ensinar / liberdade do ensino
    en
    academic freedom
  • education / humanities
    aprendizagem de uma língua, aprender uma língua
    en
    learning of a language,to learn a language
  • European Union / education
    Plano de Ação para a Educação de Adultos - Nunca é Tarde para Aprender
    en
    Action Plan on Adult learning - It is always a good time to learn
  • social affairs / education
    Livro Branco sobre a Educação e a Formação: Ensinar e Aprender - Rumo à Sociedade Cognitiva
    en
    Commission White Paper on education and training "Teaching and learning: Towards the learning society"
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – aprender no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-07-23 03:10:16]. Disponível em

Provérbios

  • A gente só aprende quando é tarde de mais.
  • Aprende chorando e rirás ganhando.
  • Aprende e saberás.
  • Aprende na cabeça alheia, antes que os outros aprendam na tua.
  • Aprende por arte e irás por diante.
  • Aprender é como remar contra a corrente: é só parar e anda-se para trás.
  • Aprende-se até morrer e morre-se sem aprender.
  • Até morrer é sempre a aprender.
  • Barbeiro novo aprende nas barbas do tolo.
  • Burro velho não aprende.
  • Burro velho não aprende línguas.
  • Desmanchar e fazer, tudo é aprender.
  • Do trabalho e experiência aprendeu o homem a ciência.
  • Lenha verde mal se acende, quem muito dorme pouco aprende.
  • Na barba do tolo aprende o barbeiro novo.
  • O que se aprende no berço dura até à sepultura.
  • Papagaio velho não aprende a falar.
  • Pouco aprende quem muito dorme.
  • Quem muito dorme, pouco aprende.
  • Quem queira durar, aprenda a suportar.
  • Quem quiser vencer, aprenda a sofrer.
ver+

Citações

  • "As pessoas simples não sabem o tempo que leva e quanto custa aprender a ler. Empenhei-me nisso durante oitenta anos, e não posso dizer que o tenha conseguido."J. W. Goethe
  • "Temos de aprender a viver todos como irmãos ou morreremos todos como loucos."Martin Luther King
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • EDUCATION AND COMMUNICATIONS
    aprender a aprender
    en
    learning to learn
  • education / rights and freedoms
    liberdade académica / liberdade de aprender e ensinar / liberdade do ensino
    en
    academic freedom
  • education / humanities
    aprendizagem de uma língua, aprender uma língua
    en
    learning of a language,to learn a language
  • European Union / education
    Plano de Ação para a Educação de Adultos - Nunca é Tarde para Aprender
    en
    Action Plan on Adult learning - It is always a good time to learn
  • social affairs / education
    Livro Branco sobre a Educação e a Formação: Ensinar e Aprender - Rumo à Sociedade Cognitiva
    en
    Commission White Paper on education and training "Teaching and learning: Towards the learning society"
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
ver+
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – aprender no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-07-23 03:10:16]. Disponível em

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais