-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

tríade

aprovado

locução aprovado, aprovadalocução aprovada
a.pro.va.doseparador fonéticaɐpruˈvadu
favoritosfavoritos
adjetivo
1.
(aceite) approved; accepted
lido e aprovado
read and approved
2.
(candidato, aluno) successful
ficar aprovado
to get a pass
nome masculino, feminino
successful candidate; pass
aprovado!
hear! hear!
aprovadolocução
particípio passado do verbo aprovar

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • European civil service / employment
    aprovado
    en
    successful applicant, successful candidate
  • administrative law / chemical compound
    aprovado / admitido / autorizado
    en
    approved
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    aprovado / qualificado
    en
    to license
  • health
    médico aprovado
    en
    approved medical practitioner
  • air transport
    padrão aprovado
    en
    approved standard
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    material aprovado / material habilitado
    en
    approved equipment
  • EUROPEAN UNION / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    matadouro aprovado
    en
    approved slaughterhouse
  • FINANCE
    expedidor aprovado
    en
    authorized consignor
  • customs warehouse / animal health
    entreposto aprovado
    en
    approved warehouse
  • communications
    perfil ETSI aprovado
    en
    ETSI approved profile
  • natural and applied sciences / health
    laboratório aprovado
    en
    approved laboratory
  • LAW / TRADE
    distribuidor aprovado
    en
    authorised dealer, appointed agent
  • TRADE
    ponto de venda aprovado
    en
    authorized retail outlet
  • air transport
    aprovado pela autoridade
    en
    approved by the authority
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    ser considerado aprovado
    en
    to be deemed to be approved
  • defence / FINANCE
    estabelecimento aprovado
    en
    approved establishment
  • air transport
    ângulo de desvio aprovado
    en
    approved glideslope angle
  • TRANSPORT
    período de embarque aprovado
    en
    approved sea-going service
  • international agreement / tourism / visa policy
    Estatuto de Destino Aprovado / EDA / Estatuto de Destino Autorizado
    en
    approved destination status, ADS, authorised destination status
  • medical science
    laboratório nacional aprovado
    en
    approved national laboratory
  • natural and applied sciences / electrical and nuclear industries
    serviço de dosimetria aprovado
    en
    approved dosimetric service
  • health
    ponto de concentração aprovado
    en
    approved assembly point
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / pharmaceutical industry
    entreposto frigorífico aprovado
    en
    approved cold store
  • EU budget
    orçamento regularmente aprovado
    en
    budget duly adopted
  • air transport
    tempo de diversão ETOPS aprovado
    en
    approved ETOPS diversion time
  • air transport
    ângulo de desvio máximo aprovado
    en
    maximum approved glideslope angle
  • communications
    aparelho telefónico não aprovado
    en
    not approved telephone
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / pharmaceutical industry / humanities
    laboratório de diagnóstico aprovado
    en
    approved diagnostic laboratory
  • air transport
    programa de controlo de massa aprovado
    en
    approved mass control programme
  • air transport
    sistema aprovado de orientação lateral
    en
    approved lateral guidance system
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    último orçamento regularmente aprovado
    en
    last budget duly adopted
  • land transport / TRANSPORT
    não conformidade com o modelo aprovado
    en
    non-conformity with the approved type
  • land transport
    não conformidade com o modelo aprovado
    en
    non-conformity with the approved type
  • aquaculture
    estabelecimento de aquicultura aprovado
    en
    approved aquaculture establishment
  • health
    serviço de medicina do trabalho aprovado
    en
    approved occupational health service
  • FINANCE
    projeto aprovado e em processo de assinatura
    en
    loan approved and awaiting signature
  • EUROPEAN UNION / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    primeiro comprador não transformador aprovado
    en
    approved first purchaser who is not a processor
  • pharmaceutical industry
    aprovado no âmbito do procedimento centralizado / autorizado no âmbito do procedimento centralizado
    en
    centrally-authorised, centrally-approved
  • aquaculture
    grupo aprovado de estabelecimentos de aquicultura
    en
    approved group of aquaculture establishments
  • education
    certificado aprovado oficialmente de ensino secundário
    en
    officially-approved certificate of upper secondary education
  • TRANSPORT
    transporte para o porto mais próximo aprovado pela conferência
    en
    transport to the nearest conference-approved port
  • EU relations / international instrument
    ata aprovada
    en
    agreed minutes
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
aprovado – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/aprovado [visualizado em 2026-07-16 05:11:32].
referências a aprovado
referendo
sinónimos de aprovadosinónimos de aprovado
antónimos de aprovado
desautorizado
traduções de aprovadotraduções de aprovado
rimam com aprovadorimam com aprovado
alforriado, atrofiado, autonomeado ...
palavras parecidas com aprovado
aprovador, provado

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • European civil service / employment
    aprovado
    en
    successful applicant, successful candidate
  • administrative law / chemical compound
    aprovado / admitido / autorizado
    en
    approved
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    aprovado / qualificado
    en
    to license
  • health
    médico aprovado
    en
    approved medical practitioner
  • air transport
    padrão aprovado
    en
    approved standard
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    material aprovado / material habilitado
    en
    approved equipment
  • EUROPEAN UNION / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    matadouro aprovado
    en
    approved slaughterhouse
  • FINANCE
    expedidor aprovado
    en
    authorized consignor
  • customs warehouse / animal health
    entreposto aprovado
    en
    approved warehouse
  • communications
    perfil ETSI aprovado
    en
    ETSI approved profile
  • natural and applied sciences / health
    laboratório aprovado
    en
    approved laboratory
  • LAW / TRADE
    distribuidor aprovado
    en
    authorised dealer, appointed agent
  • TRADE
    ponto de venda aprovado
    en
    authorized retail outlet
  • air transport
    aprovado pela autoridade
    en
    approved by the authority
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    ser considerado aprovado
    en
    to be deemed to be approved
  • defence / FINANCE
    estabelecimento aprovado
    en
    approved establishment
  • air transport
    ângulo de desvio aprovado
    en
    approved glideslope angle
  • TRANSPORT
    período de embarque aprovado
    en
    approved sea-going service
  • international agreement / tourism / visa policy
    Estatuto de Destino Aprovado / EDA / Estatuto de Destino Autorizado
    en
    approved destination status, ADS, authorised destination status
  • medical science
    laboratório nacional aprovado
    en
    approved national laboratory
  • natural and applied sciences / electrical and nuclear industries
    serviço de dosimetria aprovado
    en
    approved dosimetric service
  • health
    ponto de concentração aprovado
    en
    approved assembly point
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / pharmaceutical industry
    entreposto frigorífico aprovado
    en
    approved cold store
  • EU budget
    orçamento regularmente aprovado
    en
    budget duly adopted
  • air transport
    tempo de diversão ETOPS aprovado
    en
    approved ETOPS diversion time
  • air transport
    ângulo de desvio máximo aprovado
    en
    maximum approved glideslope angle
  • communications
    aparelho telefónico não aprovado
    en
    not approved telephone
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / pharmaceutical industry / humanities
    laboratório de diagnóstico aprovado
    en
    approved diagnostic laboratory
  • air transport
    programa de controlo de massa aprovado
    en
    approved mass control programme
  • air transport
    sistema aprovado de orientação lateral
    en
    approved lateral guidance system
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    último orçamento regularmente aprovado
    en
    last budget duly adopted
  • land transport / TRANSPORT
    não conformidade com o modelo aprovado
    en
    non-conformity with the approved type
  • land transport
    não conformidade com o modelo aprovado
    en
    non-conformity with the approved type
  • aquaculture
    estabelecimento de aquicultura aprovado
    en
    approved aquaculture establishment
  • health
    serviço de medicina do trabalho aprovado
    en
    approved occupational health service
  • FINANCE
    projeto aprovado e em processo de assinatura
    en
    loan approved and awaiting signature
  • EUROPEAN UNION / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    primeiro comprador não transformador aprovado
    en
    approved first purchaser who is not a processor
  • pharmaceutical industry
    aprovado no âmbito do procedimento centralizado / autorizado no âmbito do procedimento centralizado
    en
    centrally-authorised, centrally-approved
  • aquaculture
    grupo aprovado de estabelecimentos de aquicultura
    en
    approved group of aquaculture establishments
  • education
    certificado aprovado oficialmente de ensino secundário
    en
    officially-approved certificate of upper secondary education
  • TRANSPORT
    transporte para o porto mais próximo aprovado pela conferência
    en
    transport to the nearest conference-approved port
  • EU relations / international instrument
    ata aprovada
    en
    agreed minutes
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
aprovado – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/aprovado [visualizado em 2026-07-16 05:11:32].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

tríade