hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

a.quí.fe.roseparador fonéticaɐˈkwifəru
favoritosfavoritos
adjetivo
aquiferous
nome masculino
GEOLOGIA aquifer

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • EDUCATION AND COMMUNICATIONS / life sciences / ENVIRONMENT / natural resources / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / cultivation techniques / ENERGY
    aquífero / camada aquífera / toalha aquífera / formação aquífera / lençol de água / aquíferos
    en
    water-bearing formation, water-bearing stratum, aquifer
  • ENVIRONMENT
    aquíferos / aquífero
    en
    aquifer
  • earth sciences
    aquífero livre / aquífero freático
    en
    free ground water reservoir
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    aquífero cativo / aquífero artesiano
    en
    confined aquifer, artesian aquifer, capped aquifer
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    teto do aquífero
    en
    aquifer top, reservoir top
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    aquífero suspenso / aquífero sobrelevado
    en
    perched aquifer
  • natural resources / groundwater
    água subterrânea suspensa / aquífero suspenso
    en
    perched groundwater, perched water
  • life sciences
    sistema aquífero confinado / aquífero confinado
    en
    confined aquifer
  • life sciences
    aquífero artesiano / aquífero confinado
    en
    confined water, confined ground water
  • life sciences
    aquífero artesiano
    en
    artesian aquifer
  • life sciences
    recarga de um aquífero
    en
    intake of ground-water, recharge of an aquifer, ground-water recharge, ground-water increment
  • life sciences
    aquífero pseudossuspenso
    en
    semiperched ground water
  • life sciences
    água subterrânea fixa / aquífero subterrâneo fixo
    en
    fixed ground water
  • life sciences
    camada confinante / parede de um aquífero cativo / camada impermeável limite
    en
    confining stratum, confining layer, confining bed
  • life sciences
    aquífero suspenso temporário
    en
    verkhovodka
  • life sciences
    balanço hídrico de um aquífero
    en
    ground-water inventory
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    altura útil do reservatório / espessura produtiva do aquífero / altura produtiva
    en
    aquifer thickness, reservoir thickness
  • life sciences
    perfil hidráulico / perfil hidráulico de um aquífero
    en
    hydraulic profile
  • life sciences
    reaprovisionamento de um aquífero
    en
    ground-water replenishment
  • life sciences
    alimentação provocada de um aquífero
    en
    induced recharge of an aquifer
  • building and public works / life sciences
    sobrexploração de um aquífero subterrâneo
    en
    ground-water overdraft
  • life sciences
    equação do balanço hídrico de um aquífero
    en
    ground-water equation
  • building and public works
    rebatimento do nível freático ou aquífero
    en
    lowering of the water table
  • building and public works
    obra de admissão de água de um aquífero num dreno
    en
    adit, header, drainage heading
  • building and public works
    obra de admissão de água de um aquífero num dreno
    en
    under inlet
  • earth sciences / building and public works
    superfície freática de um aquífero em sobrexploração
    en
    depleted phreatic surface, depleted water table
  • building and public works / life sciences
    superfície piezométrica de um aquífero sobrexplorado
    en
    depleted pressure surface
  • life sciences
    coeficiente de armazenamento de um aquífero artesiano
    en
    storage coefficient of an artesian aquifer
  • life sciences
    cone de depressão virtual em equilíbrio de um aquífero artesiano
    en
    equilibrium cone of pressure relief
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    exploração aquífera
    en
    aquifer exploitation
  • ENVIRONMENT
    salinização de aquíferos / salinização da água
    en
    water salination
  • electronics and electrical engineering / materials technology
    armazenamento em aquíferos
    en
    aquifer storage
  • environmental policy
    recarga artificial de aquíferos
    en
    artificial recharge, artificial groundwater recharge, AR
  • life sciences
    aquíferos subterrâneos sobrepostos
    en
    ground-water storeys
  • electronics and electrical engineering / materials technology
    armazenamento de água quente em aquíferos
    en
    aquifer storage, aquifer hot water storage
  • ENVIRONMENT
    contaminação dos aquíferos de abastecimento
    en
    contamination of ground water supplies
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
aquífero – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/aquífero [visualizado em 2026-06-13 05:30:25].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • EDUCATION AND COMMUNICATIONS / life sciences / ENVIRONMENT / natural resources / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / cultivation techniques / ENERGY
    aquífero / camada aquífera / toalha aquífera / formação aquífera / lençol de água / aquíferos
    en
    water-bearing formation, water-bearing stratum, aquifer
  • ENVIRONMENT
    aquíferos / aquífero
    en
    aquifer
  • earth sciences
    aquífero livre / aquífero freático
    en
    free ground water reservoir
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    aquífero cativo / aquífero artesiano
    en
    confined aquifer, artesian aquifer, capped aquifer
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    teto do aquífero
    en
    aquifer top, reservoir top
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    aquífero suspenso / aquífero sobrelevado
    en
    perched aquifer
  • natural resources / groundwater
    água subterrânea suspensa / aquífero suspenso
    en
    perched groundwater, perched water
  • life sciences
    sistema aquífero confinado / aquífero confinado
    en
    confined aquifer
  • life sciences
    aquífero artesiano / aquífero confinado
    en
    confined water, confined ground water
  • life sciences
    aquífero artesiano
    en
    artesian aquifer
  • life sciences
    recarga de um aquífero
    en
    intake of ground-water, recharge of an aquifer, ground-water recharge, ground-water increment
  • life sciences
    aquífero pseudossuspenso
    en
    semiperched ground water
  • life sciences
    água subterrânea fixa / aquífero subterrâneo fixo
    en
    fixed ground water
  • life sciences
    camada confinante / parede de um aquífero cativo / camada impermeável limite
    en
    confining stratum, confining layer, confining bed
  • life sciences
    aquífero suspenso temporário
    en
    verkhovodka
  • life sciences
    balanço hídrico de um aquífero
    en
    ground-water inventory
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    altura útil do reservatório / espessura produtiva do aquífero / altura produtiva
    en
    aquifer thickness, reservoir thickness
  • life sciences
    perfil hidráulico / perfil hidráulico de um aquífero
    en
    hydraulic profile
  • life sciences
    reaprovisionamento de um aquífero
    en
    ground-water replenishment
  • life sciences
    alimentação provocada de um aquífero
    en
    induced recharge of an aquifer
  • building and public works / life sciences
    sobrexploração de um aquífero subterrâneo
    en
    ground-water overdraft
  • life sciences
    equação do balanço hídrico de um aquífero
    en
    ground-water equation
  • building and public works
    rebatimento do nível freático ou aquífero
    en
    lowering of the water table
  • building and public works
    obra de admissão de água de um aquífero num dreno
    en
    adit, header, drainage heading
  • building and public works
    obra de admissão de água de um aquífero num dreno
    en
    under inlet
  • earth sciences / building and public works
    superfície freática de um aquífero em sobrexploração
    en
    depleted phreatic surface, depleted water table
  • building and public works / life sciences
    superfície piezométrica de um aquífero sobrexplorado
    en
    depleted pressure surface
  • life sciences
    coeficiente de armazenamento de um aquífero artesiano
    en
    storage coefficient of an artesian aquifer
  • life sciences
    cone de depressão virtual em equilíbrio de um aquífero artesiano
    en
    equilibrium cone of pressure relief
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    exploração aquífera
    en
    aquifer exploitation
  • ENVIRONMENT
    salinização de aquíferos / salinização da água
    en
    water salination
  • electronics and electrical engineering / materials technology
    armazenamento em aquíferos
    en
    aquifer storage
  • environmental policy
    recarga artificial de aquíferos
    en
    artificial recharge, artificial groundwater recharge, AR
  • life sciences
    aquíferos subterrâneos sobrepostos
    en
    ground-water storeys
  • electronics and electrical engineering / materials technology
    armazenamento de água quente em aquíferos
    en
    aquifer storage, aquifer hot water storage
  • ENVIRONMENT
    contaminação dos aquíferos de abastecimento
    en
    contamination of ground water supplies
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
aquífero – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/aquífero [visualizado em 2026-06-13 05:30:25].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre