ar.car ɐrˈkar
verbo transitivo
1.
(barril, pipa) to hoop
2.
(arquear) to arch
verbo intransitivo
1.
(lutar) to grapple
2.
(ofegar) to pant; to puff
arcar-se
verbo pronominal
(arquear-se) to arch; to bow
arcar com
1.
(aguentar)to bear;
to take;
to face;
to shoulder

arcar com as consequências
to bear the consequences,to face the consequences,to pay the price

arcar com a responsabilidade
to bear the responsibility,to shoulder the responsibility

arcar com as despesas
to bear the costs

arcar com as culpas
to take the blame,to shoulder the blame
2.
(carregar)to carry;
to hump coloquial
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – arcar no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2023-03-21 05:32:06]. Disponível em
palavras parecidas
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – arcar no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2023-03-21 05:32:06]. Disponível em