hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ar.ma.men.toseparador fonéticaɐrmɐˈmẽtu
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
MILITAR armament; arms
corrida ao armamento
arms race
2.
NÁUTICA equipment

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • military equipment
    armamento
    en
    armament
  • military equipment
    armamento / munições
    en
    munition
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    aprestos / armamento / equipamento
    en
    equipment, outfit
  • fisheries
    armamento
    en
    rig
  • fisheries
    armamento duplo
    en
    double rigging, double rig
  • land transport / TRANSPORT
    armamento da via
    en
    track equipment
  • fisheries
    armamento simples
    en
    single rig
  • maritime and inland waterway transport
    porto de armamento / porto de origem / porto de amarração / porto de base
    en
    home port
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    impulso de armamento / ordem de armamento
    en
    arming impulse, arming order
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    painel de armamento
    en
    arming indicator
  • international affairs / trade restriction
    embargo ao armamento / embargo de armas
    en
    arms embargo, embargo on arms exports
  • mechanical engineering
    unidade de armamento
    en
    arming unit
  • international affairs / defence / arms policy
    controlo de armamento
    en
    arms control
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    orifício de armamento
    en
    arming port
  • defence / Community body
    Direcção de Armamento
    en
    Armaments Directorate
  • defence / industrial structures and policy
    indústria de armamento / indústria de defesa
    en
    armaments industry, arms industry, defence industry
  • international affairs / defence / arms policy
    limitação de armamento
    en
    arms limitation
  • ENVIRONMENT
    reconversão do armamento / conversão de armamento
    en
    armament conversion
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    último porto de armamento
    en
    last port of fitting out
  • defence / European Union
    política europeia de armamento
    en
    European armaments policy, European arms policy
  • defence
    privação de armamento principal
    en
    main armament miss
  • defence / international organisation / POLITICS
    acordo de controlo do armamento
    en
    arms control agreement
  • defence
    estratégia europeia de armamento
    en
    European Armaments strategy
  • mechanical engineering
    unidade de controlo de armamento
    en
    arming control panel, arming control unit
  • defence / research
    DNA / Diretores Nacionais do Armamento
    en
    National Armaments Directors, NAD
  • Western European Union / defence
    Grupo de Armamento da Europa Ocidental / GAEO
    en
    Western European Armaments Group, WEAG
  • EUROPEAN UNION / institutional structure
    POLARM / Grupo da Política Europeia de Armamento
    en
    Working Party on European Arms Policy
  • FINANCE
    imposto de comércio de armamento e munições
    en
    tax on trade in arms and munitions
  • defence / European Union
    Organização de Armamento da Europa Ocidental / OAEO
    en
    Western European Armaments Organisation, WEAO
  • defence / INDUSTRY / European organisation
    OCCAR / Organização Conjunta de Cooperação em matéria de Armamento
    en
    OCCAR, Organisation for Joint Armament Cooperation
  • ECONOMICS
    armamento e equipamento militar cedidos pelas administrações públicas
    en
    military arms and equipment sold by general government
  • defence / ECONOMICS
    Programa comunitário para a reconversão das indústrias de armamento e das bases militares / KONVER
    en
    Community programme for the conversion of the armaments industry and military bases, KONVER
  • EUROPEAN UNION / defence / ECONOMICS
    KONVER / Programa comunitário para a reconversão das indústrias de armamento e das bases militares
    en
    Community programme for the conversion of the armaments industry and military bases, KONVER
  • EUROPEAN UNION / defence
    AEA / Agência Europeia de Armamento / Agência Europeia dos Armamentos
    en
    European armaments agency, EAA
  • defence / space science
    prevenção de uma corrida aos armamentos no espaço extra-atmosférico / prevenção de uma corrida aos armamentos no espaço exterior / prevenção de uma corrida aos armamentos no espaço
    en
    PAROS, Prevention of an arms race in outer space
  • Council of the European Union / institutional structure / arms policy
    Grupo do Desarmamento Global e Controlo dos Armamentos / Grupo CODUN
    en
    Working Party on Global Disarmament and Arms Control, CODUN Working Party
  • Council of the European Union / institutional structure / arms policy
    Grupo do Desarmamento Global e Controlo dos Armamentos (Espaço)
    en
    Working Party on Global Disarmament and Arms Control (Space)
  • United Nations / arms control
    Mecanismo Fiduciário das Nações Unidas de Apoio à Cooperação na Regulamentação dos Armamentos
    en
    UN Trust Facility, UNSCAR, UN Trust Facility Supporting Cooperation on Arms Regulation
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
armamento – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/armamento [visualizado em 2026-06-05 01:13:41].
palavras parecidas com armamento

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • military equipment
    armamento
    en
    armament
  • military equipment
    armamento / munições
    en
    munition
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    aprestos / armamento / equipamento
    en
    equipment, outfit
  • fisheries
    armamento
    en
    rig
  • fisheries
    armamento duplo
    en
    double rigging, double rig
  • land transport / TRANSPORT
    armamento da via
    en
    track equipment
  • fisheries
    armamento simples
    en
    single rig
  • maritime and inland waterway transport
    porto de armamento / porto de origem / porto de amarração / porto de base
    en
    home port
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    impulso de armamento / ordem de armamento
    en
    arming impulse, arming order
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    painel de armamento
    en
    arming indicator
  • international affairs / trade restriction
    embargo ao armamento / embargo de armas
    en
    arms embargo, embargo on arms exports
  • mechanical engineering
    unidade de armamento
    en
    arming unit
  • international affairs / defence / arms policy
    controlo de armamento
    en
    arms control
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    orifício de armamento
    en
    arming port
  • defence / Community body
    Direcção de Armamento
    en
    Armaments Directorate
  • defence / industrial structures and policy
    indústria de armamento / indústria de defesa
    en
    armaments industry, arms industry, defence industry
  • international affairs / defence / arms policy
    limitação de armamento
    en
    arms limitation
  • ENVIRONMENT
    reconversão do armamento / conversão de armamento
    en
    armament conversion
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    último porto de armamento
    en
    last port of fitting out
  • defence / European Union
    política europeia de armamento
    en
    European armaments policy, European arms policy
  • defence
    privação de armamento principal
    en
    main armament miss
  • defence / international organisation / POLITICS
    acordo de controlo do armamento
    en
    arms control agreement
  • defence
    estratégia europeia de armamento
    en
    European Armaments strategy
  • mechanical engineering
    unidade de controlo de armamento
    en
    arming control panel, arming control unit
  • defence / research
    DNA / Diretores Nacionais do Armamento
    en
    National Armaments Directors, NAD
  • Western European Union / defence
    Grupo de Armamento da Europa Ocidental / GAEO
    en
    Western European Armaments Group, WEAG
  • EUROPEAN UNION / institutional structure
    POLARM / Grupo da Política Europeia de Armamento
    en
    Working Party on European Arms Policy
  • FINANCE
    imposto de comércio de armamento e munições
    en
    tax on trade in arms and munitions
  • defence / European Union
    Organização de Armamento da Europa Ocidental / OAEO
    en
    Western European Armaments Organisation, WEAO
  • defence / INDUSTRY / European organisation
    OCCAR / Organização Conjunta de Cooperação em matéria de Armamento
    en
    OCCAR, Organisation for Joint Armament Cooperation
  • ECONOMICS
    armamento e equipamento militar cedidos pelas administrações públicas
    en
    military arms and equipment sold by general government
  • defence / ECONOMICS
    Programa comunitário para a reconversão das indústrias de armamento e das bases militares / KONVER
    en
    Community programme for the conversion of the armaments industry and military bases, KONVER
  • EUROPEAN UNION / defence / ECONOMICS
    KONVER / Programa comunitário para a reconversão das indústrias de armamento e das bases militares
    en
    Community programme for the conversion of the armaments industry and military bases, KONVER
  • EUROPEAN UNION / defence
    AEA / Agência Europeia de Armamento / Agência Europeia dos Armamentos
    en
    European armaments agency, EAA
  • defence / space science
    prevenção de uma corrida aos armamentos no espaço extra-atmosférico / prevenção de uma corrida aos armamentos no espaço exterior / prevenção de uma corrida aos armamentos no espaço
    en
    PAROS, Prevention of an arms race in outer space
  • Council of the European Union / institutional structure / arms policy
    Grupo do Desarmamento Global e Controlo dos Armamentos / Grupo CODUN
    en
    Working Party on Global Disarmament and Arms Control, CODUN Working Party
  • Council of the European Union / institutional structure / arms policy
    Grupo do Desarmamento Global e Controlo dos Armamentos (Espaço)
    en
    Working Party on Global Disarmament and Arms Control (Space)
  • United Nations / arms control
    Mecanismo Fiduciário das Nações Unidas de Apoio à Cooperação na Regulamentação dos Armamentos
    en
    UN Trust Facility, UNSCAR, UN Trust Facility Supporting Cooperation on Arms Regulation
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
armamento – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/armamento [visualizado em 2026-06-05 01:13:41].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre