hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ar.ma.zém separador fonéticaɐrmɐˈʒɐ̃j̃
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
(edifício) warehouse; storehouse; depot; (parte de edifício) stockroom
em armazém
in stock
2.
(loja) general store; store
3.
(grande superfície comercial) plural department store

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • storage
    reservas / armazém
    en
    stockpile
  • humanities
    bastidores / armazém / depósito
    en
    staging area
  • administrative law
    armazém / entreposto
    en
    warehouse
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
    armazém
    en
    storage room
  • humanities
    armazém
    en
    bookshop
  • materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    armazém geral
    en
    general store, warehouse
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    alça de colmeia / armazém de mel
    en
    super, honey body
  • preparation for market / ECONOMICS
    grande armazém
    en
    multiple store, up-market, department store
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    fiel de armazém
    en
    store keeper
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / beverage
    chefe de armazém
    en
    cellar man
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    armazém de arroz
    en
    rice storage facility
  • mechanical engineering
    carro de armazém
    en
    narrow-aisle truck
  • data processing
    armazém de dados
    en
    DWH, data warehouse
  • information technology and data processing
    armazém primário
    en
    primary store
  • materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    armazém de lúpulo / câmara de lúpulo
    en
    hop store
  • insurance
    riscos de armazém
    en
    warehouse risk
  • land transport / TRANSPORT
    armazém de refugo
    en
    scrap store
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    armazém de carvão
    en
    coal store, coal shed
  • materials technology
    estante de armazém
    en
    storing shelf
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    armazém de cimento
    en
    cement store, cement storage
  • mechanical engineering
    armazém automático / alimentador automático
    en
    magazine, magazine feed, magazine feed attachment, automatic magazine loader, magazine loader, magazine feeding attachment
  • INDUSTRY / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / animal health / fisheries / AGRI-FOODSTUFFS / materials technology
    estabelecimento frigorífico / armazém frigorífico / entreposto frigorífico
    en
    refrigerated warehouse, cold storage plant, cold store
  • administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / FINANCE
    retirada do armazém
    en
    release from store, inventory rundown, removal from storage
  • electronics and electrical engineering
    corrosão em armazém
    en
    corrosion during storage
  • electronics and electrical engineering
    desgaste em armazém
    en
    storage depreciation
  • TRADE
    armazém de desconto
    en
    discount store, discount house, discount center, discount shop
  • industrial structures
    sala de expedição / sala de acabamentos / armazém de expedição
    en
    finishing room
  • preparation for market / FINANCE / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    empregado de armazém
    en
    warehouseman, storekeeper
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    armazém de embalagem
    en
    packing shed
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    armazém para cebolas
    en
    onion store
  • preparation for market
    fiel de armazém (m/f)
    en
    warehouse assistant(m/f)
  • industrial structures
    desfibrador de armazém
    en
    magazine grinder
  • mechanical engineering
    armazém para decaimento
    en
    decay store
  • mechanical engineering
    armazém dos tambores vazios / armazém dos bidões vazios
    en
    empty drum store
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    armazém coberto de sucata
    en
    scrap bay
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    armazém de ovos e alimentos
    en
    food and egg room
  • chemical compound / industrial structures
    armazém de produtos tóxicos
    en
    toxic materials store
  • materials technology
    aprovisionamento em armazém
    en
    supplies held in warehouse, supplies stores
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    armazém para cura de queijo
    en
    warehouse for the ripening of cheese
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    armazém de produtos acabados
    en
    finished product store
  • preparation for market
    documento de saída de armazém
    en
    material issue note
  • materials technology / technology and technical regulations
    armazém de produtos aceitados
    en
    bonded store
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    compartimento / subdivisão do armazém de saída
    en
    pocket
  • earth sciences
    armazém de resíduos radioativos
    en
    radioactive waste store
  • materials technology / technology and technical regulations
    armazém de trânsito condicionado
    en
    quarantine store
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    encarregado de armazém ou entreposto
    en
    warehouse keeper, foreman storekeeper
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    retirada parcial antecipada de armazém
    en
    partial premature removal from storage
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    armazém ambientalmente controlado para fruta
    en
    controlled atmosphere fruit store, environmentally controlled fruit store
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
armazém – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/armazém [visualizado em 2026-06-09 18:59:20].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • storage
    reservas / armazém
    en
    stockpile
  • humanities
    bastidores / armazém / depósito
    en
    staging area
  • administrative law
    armazém / entreposto
    en
    warehouse
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
    armazém
    en
    storage room
  • humanities
    armazém
    en
    bookshop
  • materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    armazém geral
    en
    general store, warehouse
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    alça de colmeia / armazém de mel
    en
    super, honey body
  • preparation for market / ECONOMICS
    grande armazém
    en
    multiple store, up-market, department store
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    fiel de armazém
    en
    store keeper
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / beverage
    chefe de armazém
    en
    cellar man
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    armazém de arroz
    en
    rice storage facility
  • mechanical engineering
    carro de armazém
    en
    narrow-aisle truck
  • data processing
    armazém de dados
    en
    DWH, data warehouse
  • information technology and data processing
    armazém primário
    en
    primary store
  • materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    armazém de lúpulo / câmara de lúpulo
    en
    hop store
  • insurance
    riscos de armazém
    en
    warehouse risk
  • land transport / TRANSPORT
    armazém de refugo
    en
    scrap store
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    armazém de carvão
    en
    coal store, coal shed
  • materials technology
    estante de armazém
    en
    storing shelf
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    armazém de cimento
    en
    cement store, cement storage
  • mechanical engineering
    armazém automático / alimentador automático
    en
    magazine, magazine feed, magazine feed attachment, automatic magazine loader, magazine loader, magazine feeding attachment
  • INDUSTRY / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / animal health / fisheries / AGRI-FOODSTUFFS / materials technology
    estabelecimento frigorífico / armazém frigorífico / entreposto frigorífico
    en
    refrigerated warehouse, cold storage plant, cold store
  • administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / FINANCE
    retirada do armazém
    en
    release from store, inventory rundown, removal from storage
  • electronics and electrical engineering
    corrosão em armazém
    en
    corrosion during storage
  • electronics and electrical engineering
    desgaste em armazém
    en
    storage depreciation
  • TRADE
    armazém de desconto
    en
    discount store, discount house, discount center, discount shop
  • industrial structures
    sala de expedição / sala de acabamentos / armazém de expedição
    en
    finishing room
  • preparation for market / FINANCE / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    empregado de armazém
    en
    warehouseman, storekeeper
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    armazém de embalagem
    en
    packing shed
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    armazém para cebolas
    en
    onion store
  • preparation for market
    fiel de armazém (m/f)
    en
    warehouse assistant(m/f)
  • industrial structures
    desfibrador de armazém
    en
    magazine grinder
  • mechanical engineering
    armazém para decaimento
    en
    decay store
  • mechanical engineering
    armazém dos tambores vazios / armazém dos bidões vazios
    en
    empty drum store
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    armazém coberto de sucata
    en
    scrap bay
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    armazém de ovos e alimentos
    en
    food and egg room
  • chemical compound / industrial structures
    armazém de produtos tóxicos
    en
    toxic materials store
  • materials technology
    aprovisionamento em armazém
    en
    supplies held in warehouse, supplies stores
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    armazém para cura de queijo
    en
    warehouse for the ripening of cheese
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    armazém de produtos acabados
    en
    finished product store
  • preparation for market
    documento de saída de armazém
    en
    material issue note
  • materials technology / technology and technical regulations
    armazém de produtos aceitados
    en
    bonded store
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    compartimento / subdivisão do armazém de saída
    en
    pocket
  • earth sciences
    armazém de resíduos radioativos
    en
    radioactive waste store
  • materials technology / technology and technical regulations
    armazém de trânsito condicionado
    en
    quarantine store
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    encarregado de armazém ou entreposto
    en
    warehouse keeper, foreman storekeeper
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    retirada parcial antecipada de armazém
    en
    partial premature removal from storage
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    armazém ambientalmente controlado para fruta
    en
    controlled atmosphere fruit store, environmentally controlled fruit store
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
armazém – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/armazém [visualizado em 2026-06-09 18:59:20].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre