hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ar.ru.ma.ção separador fonéticaɐʀumɐˈsɐ̃w̃
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
(ordem) order; orderliness
2.
(ato de arrumar) tidying up; sort-out Grã-Bretanha
passou a manhã inteira em arrumações
she spent the whole morning tidying
dar uma arrumação à casa
to have a sort-out at home
3.
(organização) organization
4.
(disposição) layout; arrangement; disposition
5.
(espaço) storage space; (divisão) junk room, box room Grã-Bretanha

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • organisation of transport
    estiva / acondicionamento / arrumação
    en
    stowage, stowing
  • mechanical engineering
    caixa de arrumação
    en
    stowage box
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    arrumação em pilhas / empilhamento
    en
    stacking
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    arrumação de estábulos
    en
    cow-shed layout and equipment
  • land transport / TRANSPORT
    arrumação do paraquedas
    en
    parachute stowage
  • mechanical engineering
    tanque de arrumação do secador e separador / tanque de armazenamento do secador e separador
    en
    dryer and separator storage pool
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
arrumação – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/arrumação [visualizado em 2026-07-06 17:09:00].
palavras parecidas com arrumação

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • organisation of transport
    estiva / acondicionamento / arrumação
    en
    stowage, stowing
  • mechanical engineering
    caixa de arrumação
    en
    stowage box
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    arrumação em pilhas / empilhamento
    en
    stacking
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    arrumação de estábulos
    en
    cow-shed layout and equipment
  • land transport / TRANSPORT
    arrumação do paraquedas
    en
    parachute stowage
  • mechanical engineering
    tanque de arrumação do secador e separador / tanque de armazenamento do secador e separador
    en
    dryer and separator storage pool
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
arrumação – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/arrumação [visualizado em 2026-07-06 17:09:00].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro