Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

arte

ar.te

ˈart(ə)

favoritos

nome feminino

art

uma obra de arte

a work of art

galeria de arte

art gallery

arte moderna

modern art

artes do espetáculo

performing arts

artes plásticas

plastic arts, visual arts

a sétima arte

cinema

história da arte

art history

a arte da guerra

the art of war

arte pela arte

art for art's sake

(ofício) craft

aprender uma arte

to learn a craft

(habilidade) art; skill

formal (modo) way; manner

desta arte

thus

de tal arte

in such a manner

(manha) craftiness; cunning; artifice

artes marciais

martial arts

por artes de berliques e berloques

by magic,miraculously

por artes mágicas

by magic

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

ENVIRONMENT
arte
en
art
fisheries
arte fixa
en
stationary gear, fixed gear
fisheries
arte móvel
en
mobile gear
humanities
arte final
en
camera-ready artwork, camera-ready copy
fisheries
arte de arremesso / arte lançada / arte de pesca de arremesso
en
falling gear
fisheries
arte passiva
en
passive gear, static gear
building and public works
obra de arte
en
engineering structure, works
organisation of transport / land transport / technology and technical regulations / building and public works
obra de arte
en
engineering structure, structure
fisheries
arte de arrastar / arte rebocada / arte de arrasto
en
towed gear, dragged gear
fisheries
arte seletiva / arte de pesca seletiva
en
selective gear, selective fishing gear
fisheries
arte de pesca
en
fishing gear
medical science
arte dentária
en
dentistry
PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH
estado da arte
en
state of the art
preparation for market / cultural policy / arts
objeto de arte
en
work of art
PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH / technology and technical regulations
estado da técnica / estado da arte
en
state of the art, prior art
documentation / information technology and data processing
estado da arte
en
state-of-the-art report
cultural policy
editor de arte
en
fine art publisher
cultural policy / LAW
arte diferente
en
different art
fisheries
arte autorizada
en
authorised gear
cultural policy
arte estatuária
en
statuary
cultural policy
mercado da arte
en
art market
cultural policy
crítica de arte
en
art criticism
medical science
cuidados para com os pés / arte do pedicuro
en
pedicure, chiropody
preparation for market / cultural policy
comércio de arte
en
art trade
communications / information technology and data processing
programas de arte
en
arts programmes
arts
arte participativa
en
participatory art
cultural policy
obra de arte original
en
original work
cultural policy
obra de arte plástica
en
work of plastic art
fisheries
arte de pesca rebocada
en
hauled fishing gear
gravuras / objetos de arte gravados
en
engravings
fisheries
trem de pesca de arrasto / arte de pesca de arrasto
en
trawl gear
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
ferreiro-objetos de arte
en
ornamental iron smith
preparation for market / cultural policy
comerciante de obras de arte
en
dealer in works of art
fisheries
arte de arremesso tipo campânula
en
lantern net
cultural policy
mercado interno das obras de arte
en
internal market in works of art
criminal law / culture and religion / European Union
tráfico de obras de arte roubadas
en
trafficking in works of art
cultural policy
livre circulação das obras de arte
en
free movements of works of art
EU institution / building and public works
Comité de Seleção das Obras de Arte
en
Committee for Selecting Works of Art to be installed in the New Council Building
accounting
antiguidades e outros objetos de arte
en
antiques and other art objects
European Union / criminal law
tráfico de bens culturais, incluindo antiguidades e obras de arte
en
illicit trafficking in cultural goods, including antiques and works of art, illicit trafficking in cultural goods, including antiquities and works of art
ECONOMICS
obras de arte realizadas durante o ano e adquiridas por unidades de produção
en
works of art created during the year and purchased by producer units
taxation
regime especial aplicável aos bens em segunda mão, aos objetos de arte e de coleção e às antiguidades
en
special arrangements for second-hand goods, works of art, collectors' items and antiques
EUROPEAN UNION
Comité de Contacto para o direito de sequência em benefício do autor de uma obra de arte original que seja objeto de alienações sucessivas
en
Contact Committee on the resale right for the benefit of the author of an original work of art
statistics
artes
en
arts
fisheries / TRANSPORT
artes
en
gear
fisheries
artes fixas
en
static gears
cultural policy
artes gráficas
en
graphic arts
cultural policy
artes plásticas
en
plastic arts

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

arte – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/arte [visualizado em 2026-06-09 10:44:42].

referências a arte

abstrato, amor, arte-maior ...

sinónimos de arte

ardil, artifício, artimanha ...

traduções de arte

rimam com arte

baluarte, contrabaluarte, Marte ...

relacionadas com arte

arte-maior, arte-menor

anagramas de arte

reta, tear

provérbios com a palavra arte

citações com a palavra arte

palavras vizinhas de arte

arsenopirite, arsina, ársis ...

palavras parecidas com arte

ante, are, Marte ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

ENVIRONMENT
arte
en
art
fisheries
arte fixa
en
stationary gear, fixed gear
fisheries
arte móvel
en
mobile gear
humanities
arte final
en
camera-ready artwork, camera-ready copy
fisheries
arte de arremesso / arte lançada / arte de pesca de arremesso
en
falling gear
fisheries
arte passiva
en
passive gear, static gear
building and public works
obra de arte
en
engineering structure, works
organisation of transport / land transport / technology and technical regulations / building and public works
obra de arte
en
engineering structure, structure
fisheries
arte de arrastar / arte rebocada / arte de arrasto
en
towed gear, dragged gear
fisheries
arte seletiva / arte de pesca seletiva
en
selective gear, selective fishing gear
fisheries
arte de pesca
en
fishing gear
medical science
arte dentária
en
dentistry
PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH
estado da arte
en
state of the art
preparation for market / cultural policy / arts
objeto de arte
en
work of art
PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH / technology and technical regulations
estado da técnica / estado da arte
en
state of the art, prior art
documentation / information technology and data processing
estado da arte
en
state-of-the-art report
cultural policy
editor de arte
en
fine art publisher
cultural policy / LAW
arte diferente
en
different art
fisheries
arte autorizada
en
authorised gear
cultural policy
arte estatuária
en
statuary
cultural policy
mercado da arte
en
art market
cultural policy
crítica de arte
en
art criticism
medical science
cuidados para com os pés / arte do pedicuro
en
pedicure, chiropody
preparation for market / cultural policy
comércio de arte
en
art trade
communications / information technology and data processing
programas de arte
en
arts programmes
arts
arte participativa
en
participatory art
cultural policy
obra de arte original
en
original work
cultural policy
obra de arte plástica
en
work of plastic art
fisheries
arte de pesca rebocada
en
hauled fishing gear
gravuras / objetos de arte gravados
en
engravings
fisheries
trem de pesca de arrasto / arte de pesca de arrasto
en
trawl gear
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
ferreiro-objetos de arte
en
ornamental iron smith
preparation for market / cultural policy
comerciante de obras de arte
en
dealer in works of art
fisheries
arte de arremesso tipo campânula
en
lantern net
cultural policy
mercado interno das obras de arte
en
internal market in works of art
criminal law / culture and religion / European Union
tráfico de obras de arte roubadas
en
trafficking in works of art
cultural policy
livre circulação das obras de arte
en
free movements of works of art
EU institution / building and public works
Comité de Seleção das Obras de Arte
en
Committee for Selecting Works of Art to be installed in the New Council Building
accounting
antiguidades e outros objetos de arte
en
antiques and other art objects
European Union / criminal law
tráfico de bens culturais, incluindo antiguidades e obras de arte
en
illicit trafficking in cultural goods, including antiques and works of art, illicit trafficking in cultural goods, including antiquities and works of art
ECONOMICS
obras de arte realizadas durante o ano e adquiridas por unidades de produção
en
works of art created during the year and purchased by producer units
taxation
regime especial aplicável aos bens em segunda mão, aos objetos de arte e de coleção e às antiguidades
en
special arrangements for second-hand goods, works of art, collectors' items and antiques
EUROPEAN UNION
Comité de Contacto para o direito de sequência em benefício do autor de uma obra de arte original que seja objeto de alienações sucessivas
en
Contact Committee on the resale right for the benefit of the author of an original work of art
statistics
artes
en
arts
fisheries / TRANSPORT
artes
en
gear
fisheries
artes fixas
en
static gears
cultural policy
artes gráficas
en
graphic arts
cultural policy
artes plásticas
en
plastic arts

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

arte – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/arte [visualizado em 2026-06-09 10:44:42].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais