- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
a.ta.lho
ɐˈtaʎu
ɐˈtaʎunome masculino
1.
(caminho) short cut
meter por um atalho
to take a short cut
2.
(estorvo) obstacle; hindrance; impediment
3.
(corte) cutting
4.
INFORMÁTICA shortcut
andar por atalhos
to beat around the bush
quem se mete por atalhos mete-se em trabalhos
there are no gains without pains
atalho
Presente do Indicativo do verbo atalhar
eu
atalho
tu
atalhas
ele, ela, você
atalha
nós
atalhamos
vós
atalhais
eles, elas, vocês
atalham
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- data processingtecla de atalhoenhot key, keyboard shortcut
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
atalho – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.pt/dicionarios/portugues-ingles/atalho [visualizado em 2025-07-15 10:49:11].
sinónimos
Provérbios
- Meteste-te em atalhos, meteste-te em trabalhos.
- Não há atalho sem trabalho.
- Quem deixa caminhos para ir por atalhos, nunca lhe faltarão trabalhos.
ver+
palavras vizinhas
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- data processingtecla de atalhoenhot key, keyboard shortcut
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
atalho – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.pt/dicionarios/portugues-ingles/atalho [visualizado em 2025-07-15 10:49:11].
