- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Português - Inglês
Português - Inglês
- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
a.te.ar 
ɐˈtjar
ɐˈtjarverbo transitivo
1.
(acender) to light; to kindle
atear fogo a
to set fire to, to spread fire to
2.
(avivar) to fan; to poke
3.
(iniciar) to start; to ignite; to spark (off)
atear um incêndio
to start a fire
atear a chama da paixão
to ignite the flame of passion
atear uma guerra
to spark a war
4.
figurado (intensificar) to fuel; to fan the flames of
atear a polémica
to fuel controversy
atear o ódio
to fan the flames of hatred
atear-se
verbo pronominal
1.
(fogo, chama, lume) to blaze
2.
(alastrar-se) to spread
3.
figurado (intensificar-se) to intensify; to flare (up); to be fuelled
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – atear no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2023-03-25 22:40:06]. Disponível em
anagramas
Artigos
- acender ou ascenderNão troque acender (atear fogo; inflamar; excitar) por ascender, que significa subir, elevar-se. ace...
- Andrea AshworthEscritora inglesa, Andrea Ashworth nasceu no ano de 1969 na cidade de Manchester, onde cresceu. O pa...
- D. Lopo de Sousa CoutinhoMatemático, filósofo, latinista e escritor português, filho de Fernando Coutinho (n. 1490) e de Joan...
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – atear no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2023-03-25 22:40:06]. Disponível em
