hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

a.tre.la.doseparador fonéticaɐtrəˈladu
favoritosfavoritos
nome masculino
trailer
adjetivo
1.
(a veículo) coupled [a, to]; hitched [a, to]
2.
(cão) on a lead
3.
figurado (ligado) attached; linked
figurado, depreciativo andar atrelado a alguém
to latch onto somebody;
to cling to somebody;
to tag along with somebody
atreladolocução
particípio passado do verbo atrelar

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • administrative law / land transport / technical regulations
    atrelado de espuma
    en
    foam tender, foam truck
  • administrative law / materials technology
    atrelado de emergência
    en
    city service truck, emergency tender
  • administrative law / materials technology
    atrelado de emergência com guindaste
    en
    emergency tender with crane
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    distribuidor de adubo de jardim atrelado
    en
    trailed garden fertilizer distributor
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    distribuidor centrífugo atrelado de jardim
    en
    trailed garden fertilizer broadcaster
  • administrative law / materials technology
    bomba atrelada rebocável guarnecida
    en
    appliance with trailer pump
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    as grades de discos de um elemento são atreladas com ajuda de pequenos tirantes
    en
    single-frame rotary harrows are trailed by side-hitches
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
atrelado – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/atrelado [visualizado em 2026-06-05 03:21:50].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • administrative law / land transport / technical regulations
    atrelado de espuma
    en
    foam tender, foam truck
  • administrative law / materials technology
    atrelado de emergência
    en
    city service truck, emergency tender
  • administrative law / materials technology
    atrelado de emergência com guindaste
    en
    emergency tender with crane
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    distribuidor de adubo de jardim atrelado
    en
    trailed garden fertilizer distributor
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    distribuidor centrífugo atrelado de jardim
    en
    trailed garden fertilizer broadcaster
  • administrative law / materials technology
    bomba atrelada rebocável guarnecida
    en
    appliance with trailer pump
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    as grades de discos de um elemento são atreladas com ajuda de pequenos tirantes
    en
    single-frame rotary harrows are trailed by side-hitches
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
atrelado – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/atrelado [visualizado em 2026-06-05 03:21:50].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre