avisar

a.vi.sar
ɐviˈzar
verbo transitivo
1.
(prevenir) to warn [de/em relação a, about/of/against]
avisei-o do perigo que corria
I warned him of the danger he was running
estou-te a avisar!
I'm warning you!
aviso-te já que...
I warn you in advance that...
não te aviso mais!
I won’t tell you again!
fartei-me de o avisar
I told him time and time again
2.
(informar) to let (somebody) know; (oficialmente) to inform formal; to notify
não avisaste que vinhas
you didn't say you were coming
verbo intransitivo
(informar) to report
assim que descobrires alguma coisa, avisa
let me know as soon as you find anything
avisar com uma semana de antecedência
to give a week's notice
avisar-se
verbo pronominal
1.
(aconselhar-se) to seek advice
2.
(precaver-se) to be on one's guard
eu avisei-te! / eu bem te avisei!
I told you so!
quem te avisa teu amigo é
I'm warning you;
he who warns you is your friend
sem avisar
without telling anyone;
without any warning;
unannounced
Porto Editora – avisar no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2021-12-06 00:36:01]. Disponível em

OUTROS EXEMPLOS DE USO

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
ATIVIDADE POLÍTICA
aviso de receção
acknowledgement of receipt, advice of delivery, delivery advice, return receipt
carta de aviso
warning letter
aviso de recrutamento
notice of recruitment, recruitment notice
ATIVIDADE POLÍTICA, FINANÇAS
apresentação do aviso de passagem
lodgement of the transit advice note
ATIVIDADE POLÍTICA, GEOGRAFIA
Sistema Aerotransportado de Comando, Controlo e Aviso Prévio da NATO
NATO Airborne Early Warning
VER +