hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

bónus

locução bónus, bônuslocução bônus Brasil
favoritosfavoritos
nome masculino de 2 números
1.
(prémio) bonus
2.
(desconto) reduction; discount

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • insurance
    bonificação por ausência de sinistros / bónus / bónus por não participação de sinistros
    en
    no-claim bonus, no-claim discount, bonus
  • FINANCE
    dividendo extraordinário / dividendo suplementar / dividendo extra / bónus
    en
    cash bonus, supplementary dividend, special dividend, extra dividend, bonus-dividend, amount of surplus
  • personnel management and staff remuneration / insurance
    subsídio / gratificação / bónus
    en
    allowance, allocation, bonus
  • technology / research
    Programa Conjunto de Investigação e Desenvolvimento do Mar Báltico / BONUS
    en
    Joint Baltic Sea Research and Development Programme, BONUS
  • preparation for market
    vale de bónus
    en
    trading stamp
  • statistics / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    bónus de turno / prémio de turno
    en
    shift bonus, shift premium
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    bónus de Natal / subsídio de Natal
    en
    Christmas bonus
  • insurance
    bónus eventual
    en
    contingent bonus
  • insurance
    bónus revertível
    en
    discounted bonus
  • demography
    bónus demográfico / dividendo demográfico
    en
    demographic dividend
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / linguistics
    bónus de assinatura
    en
    golden hello
  • insurance
    distribuição de bónus
    en
    allotment of bonus
  • insurance
    bónus no caso de morte
    en
    mortuary bonus
  • insurance
    participação nos lucros / bónus reversível simples
    en
    simple reversionary bonus
  • mechanical engineering / building and public works
    bónus de companhia de seguros
    en
    insurance bond
  • insurance
    bónus progressivo e reversível
    en
    compound reversionary bonus
  • communications
    caderneta de ordens postais de viagem / carnê de bónus de ordens postais de viagem
    en
    postal travellers'cheque book
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    quenopódio-bom-henrique / ansarinha-bom-henrique
    en
    perennial goosefoot, Good King Henry
  • communications
    acordo relativo aos vales de correio e bónus, ordens postais de viagem
    en
    money orders and postal travellers'cheques agreement
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
bónus – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/bónus [visualizado em 2026-06-13 03:09:33].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • insurance
    bonificação por ausência de sinistros / bónus / bónus por não participação de sinistros
    en
    no-claim bonus, no-claim discount, bonus
  • FINANCE
    dividendo extraordinário / dividendo suplementar / dividendo extra / bónus
    en
    cash bonus, supplementary dividend, special dividend, extra dividend, bonus-dividend, amount of surplus
  • personnel management and staff remuneration / insurance
    subsídio / gratificação / bónus
    en
    allowance, allocation, bonus
  • technology / research
    Programa Conjunto de Investigação e Desenvolvimento do Mar Báltico / BONUS
    en
    Joint Baltic Sea Research and Development Programme, BONUS
  • preparation for market
    vale de bónus
    en
    trading stamp
  • statistics / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    bónus de turno / prémio de turno
    en
    shift bonus, shift premium
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    bónus de Natal / subsídio de Natal
    en
    Christmas bonus
  • insurance
    bónus eventual
    en
    contingent bonus
  • insurance
    bónus revertível
    en
    discounted bonus
  • demography
    bónus demográfico / dividendo demográfico
    en
    demographic dividend
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / linguistics
    bónus de assinatura
    en
    golden hello
  • insurance
    distribuição de bónus
    en
    allotment of bonus
  • insurance
    bónus no caso de morte
    en
    mortuary bonus
  • insurance
    participação nos lucros / bónus reversível simples
    en
    simple reversionary bonus
  • mechanical engineering / building and public works
    bónus de companhia de seguros
    en
    insurance bond
  • insurance
    bónus progressivo e reversível
    en
    compound reversionary bonus
  • communications
    caderneta de ordens postais de viagem / carnê de bónus de ordens postais de viagem
    en
    postal travellers'cheque book
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    quenopódio-bom-henrique / ansarinha-bom-henrique
    en
    perennial goosefoot, Good King Henry
  • communications
    acordo relativo aos vales de correio e bónus, ordens postais de viagem
    en
    money orders and postal travellers'cheques agreement
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
bónus – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/bónus [visualizado em 2026-06-13 03:09:33].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre