baixo

bai.xo
ˈbajʃu
adjetivo
2.
(objeto, edifício, montanha, nível) low
muro baixo
low wall
maré baixa
low water
terras baixas
lowlands
3.
(qualidade) poor
de baixa qualidade
of poor quality
4.
(preço) low; cheap
preço baixo
low price
5.
(som) soft; low
em voz baixa
softly
o som da televisão está muito baixo
the (sound of the) TV is very low
6.
(velocidade) slow
7.
figurado (vil) mean; base; vile
gente baixa
base people
8.
MÚSICA low; deep; bass
advérbio
1.
(posição, lugar) lowly
em baixo
below, down
lá em baixo
downstairs
para baixo
down, downwards
por baixo
under, underneath
2.
(tom de voz); softly; in a low voice
falar baixo
to speak softly
nome masculino
1.
(instrumento) bass
2.
(no terreno) depression; hollow
3.
(de uma casa) plural basement; cellar
altos e baixos
ups and downs
estar em baixo
to be down
baixo
forma do verbo baixar
1.ª pessoa do singular do presente do indicativo
eu baixo
Porto Editora – baixo no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2022-01-17 17:10:53]. Disponível em

OUTROS EXEMPLOS DE USO

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
AGRICULTURA, SILVICULTURA E PESCA, AGROALIMENTAR
soro de leite em pó com baixo teor de açúcar
whey powder, low in sugar
AGROALIMENTAR
cerveja de baixo teor alcoólico
low-alcohol beer
ATIVIDADE POLÍTICA
abordagem "de baixo para cima" / abordagem a partir da base / abordagem da base para o topo / processo ascendente
bottom-up approach
VER +