hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ba.seseparador fonéticaˈbaz(ə)
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
(fundamento) base; basis; foundation; ground
com base em
on the grounds of
de base
from scratch
não ter bases para se defender
not to have a leg to stand on
cair pela base
to be ungrounded
estar na base de
to underlie
formar a base de alguma coisa
to underlie something
2.
(sopé) bottom; foot
3.
(apoio, suporte) support
4.
(cosmética) foundation
5.
(para copos) coaster
6.
MILITAR base
base aérea
air base
base naval
naval base
base de operações
operational headquarters
7.
QUÍMICA, MATEMÁTICA, GEOMETRIA base
8.
LINGUÍSTICA base
forma de base
base form
9.
NÁUTICA stool
10.
(conhecimentos básicos) plural basic knowledge; grounding
ele tem boas bases de Matemática
he has a good grounding in Maths
11.
(fundamentos) plural basis; foundations
raciocínio com bases sólidas
solidly-based argument
INFORMÁTICA base de conhecimentos
knowledge base
INFORMÁTICA base de dados
database
base de lançamento
launch site
base de licitação
minumum bid,reserve price
à base de
consisting of

uma dieta à base de cenoura
a diet consisting of carrot

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • paints and varnishes / iron, steel and other metal industries / materials technology / building technique
    aparelho / base
    en
    basecoat, base coating, base coat
  • statistics / SCIENCE
    base (de amostragem) / base
    en
    sampling frame, frame
  • air transport
    base
    en
    home base
  • statistics
    unidade de escala / radical / unidade de referência / raiz / unidade base / base
    en
    radix
  • ENVIRONMENT
    bases / base
    en
    base
  • industrial structures / chemical compound
    selenieto de bário / BaSe
    en
    barium selenide, BaSe
  • chemical compound / industrial structures
    base / sapata
    en
    base shoe
  • electronics and electrical engineering
    pé / base
    en
    pinch
  • statistics / SCIENCE
    base
    en
    base
  • electronics and electrical engineering
    base
    en
    base zone, base, base region
  • electronics and electrical engineering
    base
    en
    fuse base
  • FINANCE
    base
    en
    tax basis, cost basis, basis
  • building and public works
    base
    en
    road base, base course, base
  • electronics and electrical engineering
    base
    en
    base
  • life sciences
    base
    en
    extension side
  • SCIENCE
    base
    en
    base
  • electronics and electrical engineering
    base
    en
    foot
  • information technology and data processing / SCIENCE
    base
    en
    base number
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulations
    na base
    en
    at the base
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gomo base / olho da base
    en
    base bud
  • communications
    base fixa
    en
    fixed base
  • chemical compound / industrial structures
    base (Fo)
    en
    base(Fo)
  • mechanical engineering
    base fixa
    en
    stationary base
  • SOCIAL QUESTIONS
    base livre
    en
    free base
  • statistics / FINANCE
    ponto base
    en
    basis point
  • metals
    metal base / substrato / metal de base
    en
    primary constituent, base metal
  • land transport / TRANSPORT
    opção base / opção padrão
    en
    standard option
  • iron, steel and other metal industries
    metal base
    en
    basic metal
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    vidro base
    en
    base glass, parent glass
  • ENVIRONMENT
    base legal
    en
    legal basis
  • communications
    sítio base
    en
    base site
  • mechanical engineering
    placa base
    en
    sub plate
  • life sciences
    razão base
    en
    base ratio
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / GEOGRAPHY
    base aérea
    en
    air base
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    plano base
    en
    base plane
  • mechanical engineering
    placa base
    en
    bearing plate, bed plate
  • information technology and data processing
    linha base
    en
    base line
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    tempo base
    en
    base time
  • base fraca
    en
    weak base, soft base
  • chemistry
    base forte
    en
    strong base, hard base
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    base milho
    en
    base area for maize
  • European Union law / Community budget
    ato de base / ato jurídico de base
    en
    basic instrument, basic act, basic legal act
  • plant propagation / plant health legislation / root crop
    base clonal
    en
    clonal stock
  • statistics
    quadrado / quadra / célula base / célula / quadrângulo
    en
    quad
  • electronics and electrical engineering / materials technology
    tarifa base / tarifa fixa / tarifário fixo
    en
    fixed payment tariff
  • mechanical engineering
    base do aro / base da jante / base da camba
    en
    base of rim, base
  • statistics
    índice base / valor índice
    en
    value index
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    cor de fundo / cor de base
    en
    ground colour
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
base – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/base [visualizado em 2026-06-04 21:57:59].
palavras parecidas com base

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • paints and varnishes / iron, steel and other metal industries / materials technology / building technique
    aparelho / base
    en
    basecoat, base coating, base coat
  • statistics / SCIENCE
    base (de amostragem) / base
    en
    sampling frame, frame
  • air transport
    base
    en
    home base
  • statistics
    unidade de escala / radical / unidade de referência / raiz / unidade base / base
    en
    radix
  • ENVIRONMENT
    bases / base
    en
    base
  • industrial structures / chemical compound
    selenieto de bário / BaSe
    en
    barium selenide, BaSe
  • chemical compound / industrial structures
    base / sapata
    en
    base shoe
  • electronics and electrical engineering
    pé / base
    en
    pinch
  • statistics / SCIENCE
    base
    en
    base
  • electronics and electrical engineering
    base
    en
    base zone, base, base region
  • electronics and electrical engineering
    base
    en
    fuse base
  • FINANCE
    base
    en
    tax basis, cost basis, basis
  • building and public works
    base
    en
    road base, base course, base
  • electronics and electrical engineering
    base
    en
    base
  • life sciences
    base
    en
    extension side
  • SCIENCE
    base
    en
    base
  • electronics and electrical engineering
    base
    en
    foot
  • information technology and data processing / SCIENCE
    base
    en
    base number
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulations
    na base
    en
    at the base
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gomo base / olho da base
    en
    base bud
  • communications
    base fixa
    en
    fixed base
  • chemical compound / industrial structures
    base (Fo)
    en
    base(Fo)
  • mechanical engineering
    base fixa
    en
    stationary base
  • SOCIAL QUESTIONS
    base livre
    en
    free base
  • statistics / FINANCE
    ponto base
    en
    basis point
  • metals
    metal base / substrato / metal de base
    en
    primary constituent, base metal
  • land transport / TRANSPORT
    opção base / opção padrão
    en
    standard option
  • iron, steel and other metal industries
    metal base
    en
    basic metal
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    vidro base
    en
    base glass, parent glass
  • ENVIRONMENT
    base legal
    en
    legal basis
  • communications
    sítio base
    en
    base site
  • mechanical engineering
    placa base
    en
    sub plate
  • life sciences
    razão base
    en
    base ratio
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / GEOGRAPHY
    base aérea
    en
    air base
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    plano base
    en
    base plane
  • mechanical engineering
    placa base
    en
    bearing plate, bed plate
  • information technology and data processing
    linha base
    en
    base line
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    tempo base
    en
    base time
  • base fraca
    en
    weak base, soft base
  • chemistry
    base forte
    en
    strong base, hard base
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    base milho
    en
    base area for maize
  • European Union law / Community budget
    ato de base / ato jurídico de base
    en
    basic instrument, basic act, basic legal act
  • plant propagation / plant health legislation / root crop
    base clonal
    en
    clonal stock
  • statistics
    quadrado / quadra / célula base / célula / quadrângulo
    en
    quad
  • electronics and electrical engineering / materials technology
    tarifa base / tarifa fixa / tarifário fixo
    en
    fixed payment tariff
  • mechanical engineering
    base do aro / base da jante / base da camba
    en
    base of rim, base
  • statistics
    índice base / valor índice
    en
    value index
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    cor de fundo / cor de base
    en
    ground colour
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
base – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/base [visualizado em 2026-06-04 21:57:59].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre