- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
be.bi.da
bəˈbidɐ
bəˈbidɐnome feminino
1.
drink; beverage
bebidas alcoólicas
spirits, alcoholic drinks
bebidas brancas
hard drinks
2.
(vício) alcoholism
ser muito dado à bebida
to hit the bottle, to hit the booze
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- ENVIRONMENTbebidas / bebidaenbeverage
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbebida gasosa / bebida carbonatada / bebida com gásensparkling drink, effervescing drink, carbonated beverage, carbonate
- nutrition / beveragebebida açucaradaenSSB, sugar-sweetened beverage
- beverages and sugarbebida isotónicaenisotonic drink
- alcoholic beveragebebida alcoólicaenalcoholic beverage, alcoholic drink
- beveragebebida espirituosa / bebida alcoólicaenspirituous beverage, alcoholic beverage
- healthbebida dietéticaendietetic beverage
- non-alcoholic beveragebebida sem álcool / bebida não alcoólicaennon-alcoholic beverage
- beverages and sugarbebida nootrópicaennootropic drink, smart drink
- beverages and sugarbebida energéticaenenergy drink
- beverages and sugarbebida desportivaensports drink
- beveragebebida fermentadaenfermented beverage
- alcoholic beveragebebida espirituosaenspirit drink
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbebida com quininoenquinine containing lemonade
- beveragebebida com cafeínaencaffeine containing lemonade
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbebida estimulanteencordial
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESálcool para bebidaenalcohol for ingestion, potable spirit
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbebida à base de malteenmalt beverage
- tariff policy / AGRI-FOODSTUFFS / crop production / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / beveragebebida espirituosa anisadaenaniseed-flavoured spirit drink
- AGRI-FOODSTUFFS / crop production / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / beveragebebida espirituosa de frutaenfruit spirit drink
- alcoholic beveragebebida espirituosa de frutos / aguardente de frutosenfruit spirit
- alcoholic beveragemistura / bebida espirituosa de misturaenmixture, mixed spirit drink
- beveragebebida espirituosa aromatizadaenaromatized spirituous beverage
- crop production / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / beveragebebida espirituosa com alcaraviaencaraway-flavoured spirit drink
- crop production / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / beveragebebida aromatizada à base de vinhoenaromatized wine-based drink
- electronics and electrical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbebida gaseificada de uva aromatizadaenaromatized semi-sparkling grape-based cocktail
- alcoholic beveragebebida espirituosa aromatizada com zimbroenjuniper-flavoured spirit drink
- beveragebebida espirituosa com sabor amargo ou bitterenbitter-tasting spirit drink or bitter
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbebidas e tabacoenbeverages and tobacco, drinks and tobacco
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbebidas e tabacoenbeverages and tobacco
- packaging / beveragegarrafa para bebidasenbeverage bottle
- ENVIRONMENTindústria de bebidasenbeverage industry
- mechanical engineering / beveragedistribuidor de bebidasenbeverage dispenser
- healthhábitos de consumo de bebidasendrinking habits
- TRADE / beveragecomércio grossista de bebidasenlicensed wholesale trade
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESalimentação, bebidas e tabacoenfood,beverages,and tobacco
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSdestilador-bebidas alcoólicasendistiller
- AGRI-FOODSTUFFS / source of lawlei relativa às bebidas alcoólicasenAlcohol Act
- TRADE / land transportvenda ambulante de comidas e bebidasensale of light refreshments, minibar
- EUROPEAN UNION / common agricultural policy / beverageGrupo Consultivo «Bebidas Espirituosas»enAdvisory Group on Spirit Drinks
- social problemconsumo episódico de grandes quantidades de álcool / consumo excessivo esporádico de álcool / consumo de 5 ou mais bebidas numa ocasiãoenbinge drinking, heavy episodic drinking
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpreparador de bebidas não alcoólicas (m/f)ensoft drink operative(m/f)
- taxation / beverageimposto de consumo sobre bebidas alcoólicasenconsumption duty on spirituous beverages
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
bebida – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/bebida [visualizado em 2026-06-04 20:43:00].
palavras parecidas com bebida
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- ENVIRONMENTbebidas / bebidaenbeverage
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbebida gasosa / bebida carbonatada / bebida com gásensparkling drink, effervescing drink, carbonated beverage, carbonate
- nutrition / beveragebebida açucaradaenSSB, sugar-sweetened beverage
- beverages and sugarbebida isotónicaenisotonic drink
- alcoholic beveragebebida alcoólicaenalcoholic beverage, alcoholic drink
- beveragebebida espirituosa / bebida alcoólicaenspirituous beverage, alcoholic beverage
- healthbebida dietéticaendietetic beverage
- non-alcoholic beveragebebida sem álcool / bebida não alcoólicaennon-alcoholic beverage
- beverages and sugarbebida nootrópicaennootropic drink, smart drink
- beverages and sugarbebida energéticaenenergy drink
- beverages and sugarbebida desportivaensports drink
- beveragebebida fermentadaenfermented beverage
- alcoholic beveragebebida espirituosaenspirit drink
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbebida com quininoenquinine containing lemonade
- beveragebebida com cafeínaencaffeine containing lemonade
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbebida estimulanteencordial
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESálcool para bebidaenalcohol for ingestion, potable spirit
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbebida à base de malteenmalt beverage
- tariff policy / AGRI-FOODSTUFFS / crop production / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / beveragebebida espirituosa anisadaenaniseed-flavoured spirit drink
- AGRI-FOODSTUFFS / crop production / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / beveragebebida espirituosa de frutaenfruit spirit drink
- alcoholic beveragebebida espirituosa de frutos / aguardente de frutosenfruit spirit
- alcoholic beveragemistura / bebida espirituosa de misturaenmixture, mixed spirit drink
- beveragebebida espirituosa aromatizadaenaromatized spirituous beverage
- crop production / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / beveragebebida espirituosa com alcaraviaencaraway-flavoured spirit drink
- crop production / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / beveragebebida aromatizada à base de vinhoenaromatized wine-based drink
- electronics and electrical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbebida gaseificada de uva aromatizadaenaromatized semi-sparkling grape-based cocktail
- alcoholic beveragebebida espirituosa aromatizada com zimbroenjuniper-flavoured spirit drink
- beveragebebida espirituosa com sabor amargo ou bitterenbitter-tasting spirit drink or bitter
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbebidas e tabacoenbeverages and tobacco, drinks and tobacco
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbebidas e tabacoenbeverages and tobacco
- packaging / beveragegarrafa para bebidasenbeverage bottle
- ENVIRONMENTindústria de bebidasenbeverage industry
- mechanical engineering / beveragedistribuidor de bebidasenbeverage dispenser
- healthhábitos de consumo de bebidasendrinking habits
- TRADE / beveragecomércio grossista de bebidasenlicensed wholesale trade
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESalimentação, bebidas e tabacoenfood,beverages,and tobacco
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSdestilador-bebidas alcoólicasendistiller
- AGRI-FOODSTUFFS / source of lawlei relativa às bebidas alcoólicasenAlcohol Act
- TRADE / land transportvenda ambulante de comidas e bebidasensale of light refreshments, minibar
- EUROPEAN UNION / common agricultural policy / beverageGrupo Consultivo «Bebidas Espirituosas»enAdvisory Group on Spirit Drinks
- social problemconsumo episódico de grandes quantidades de álcool / consumo excessivo esporádico de álcool / consumo de 5 ou mais bebidas numa ocasiãoenbinge drinking, heavy episodic drinking
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpreparador de bebidas não alcoólicas (m/f)ensoft drink operative(m/f)
- taxation / beverageimposto de consumo sobre bebidas alcoólicasenconsumption duty on spirituous beverages
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
bebida – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/bebida [visualizado em 2026-06-04 20:43:00].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: