-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

Palavra em destaque

adarve

betuminoso

locução betuminoso
be.tu.mi.no.soseparador fonéticabətumiˈnozu
favoritosfavoritos
adjetivo
bituminous

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • land transport / TRANSPORT
    betuminoso
    en
    bituminous
  • land transport
    betuminoso
    en
    undercoating
  • land transport / building and public works
    betão betuminoso
    en
    bituminous concrete, asphalt concrete, asphaltic concrete, bitumen macadam
  • building and public works
    betão betuminoso / betão betuminoso líquido
    en
    mastic asphalt, guss asphalt
  • chemical compound
    papel betuminoso
    en
    asphalted paper
  • earth sciences
    xisto betuminoso
    en
    bituminous shale
  • chemical compound
    filtro betuminoso
    en
    bituminous felt
  • chemical compound
    verniz betuminoso
    en
    asphalt varnish, bituminous varnish
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    cartão betuminoso
    en
    bituminous paper
  • building and public works / industrial structures
    painel betuminoso
    en
    bituminous board
  • land transport / TRANSPORT
    tapete betuminoso
    en
    (bituminous)carpet
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    reboco betuminoso
    en
    bituminous coat, bituminous coating
  • ENERGY
    mineral betuminoso
    en
    bituminous mineral
  • land transport / TRANSPORT
    cimento betuminoso
    en
    bituminised cement
  • building and public works
    macadame betuminoso / camada de base betuminosa
    en
    asphalt road base
  • building and public works
    macadame betuminoso
    en
    dense tarmacadam
  • land transport / TRANSPORT
    mástique betuminoso
    en
    bitumastic
  • building and public works
    macadame betuminoso
    en
    dense bitumen macadam
  • building and public works
    microbetão betuminoso
    en
    right of way, sheet asphalt, sand asphalt
  • land transport / TRANSPORT
    betão betuminoso de escória
    en
    clinker asphalt
  • land transport / TRANSPORT
    material betuminoso líquido
    en
    liquid bitumen
  • building and public works
    cortina de betão betuminoso
    en
    bituminous facing, bituminous concrete facing membrane
  • building and public works
    injeção com mástique betuminoso
    en
    asphalt grouting
  • building and public works
    revestimento betuminoso composto
    en
    built-up lining
  • materials technology / building and public works
    acumulação de ligante betuminoso
    en
    black deposits
  • building and public works
    pavimento inteiramente betuminoso
    en
    full-depth bituminous pavement, bituminous pavement
  • land transport / TRANSPORT
    macadame betuminoso por penetração
    en
    asphalt penetration macadam(USA), asphalt-grouted macadam
  • building and public works
    betão betuminoso de textura aberta
    en
    open-textured asphaltic concrete
  • land transport / TRANSPORT
    revestimento superficial betuminoso
    en
    bituminous surface dressing
  • land transport / TRANSPORT
    macadame betuminoso por semipenetração
    en
    semi-grouting
  • land transport / TRANSPORT
    envelhecimento de um material betuminoso
    en
    ageing of a bitumen
  • building and public works
    revestimento em betão de cimento betuminoso
    en
    hot mix asphalt lining, asphaltic concrete lining, bitumen cement concrete lining
  • land transport / TRANSPORT
    material betuminoso para enchimento de juntas
    en
    bituminous joint filler
  • electronics and electrical engineering
    destilar por retorta in situ xisto betuminoso / purificar por retorta in situ xisto betuminoso
    en
    oil shale in-situ retorting
  • building and public works
    barragem de enrocamento com cortina de concreto betuminoso / barragem de enrocamento com cortina de impermeabilização de betão betuminoso
    en
    rockfill dam with asphaltic concrete core wall
  • building and public works
    revestimento betuminoso com uma camada de cobertura e subcamada de preparação
    en
    prime-membrane lining
  • earth sciences / ENERGY
    areia betuminosa / areia petrolífera
    en
    oil sand, bituminous sand
  • iron, steel and other metal industries / chemical compound
    tinta betuminosa
    en
    bituminous paint
  • wildlife
    trevo-betuminoso
    en
    bitumen trefoil
  • TRANSPORT / land transport / building and public works
    camada betuminosa
    en
    bituminous wearing course
  • chemical compound / land transport / building and public works / technology and technical regulations / TRANSPORT
    emulsão betuminosa
    en
    bitumen emulsion
  • building and public works
    central betuminosa
    en
    central mixing plant
  • building and public works
    central betuminosa
    en
    coating plant
  • mechanical engineering / building and public works
    pintura betuminosa
    en
    bitumastic paint
  • building and public works
    solução betuminosa
    en
    slurry seal
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    mistura betuminosa
    en
    bituminous mix
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
betuminoso – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/betuminoso [visualizado em 2026-08-06 00:55:29].
referências a betuminoso
betão
traduções de betuminosotraduções de betuminoso
rimam com betuminosorimam com betuminoso
antirreligioso, argucioso, auriginoso ...
palavras vizinhas de betuminosopalavras parecidas com betuminoso
betulíneo, betumadeira, betumar ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • land transport / TRANSPORT
    betuminoso
    en
    bituminous
  • land transport
    betuminoso
    en
    undercoating
  • land transport / building and public works
    betão betuminoso
    en
    bituminous concrete, asphalt concrete, asphaltic concrete, bitumen macadam
  • building and public works
    betão betuminoso / betão betuminoso líquido
    en
    mastic asphalt, guss asphalt
  • chemical compound
    papel betuminoso
    en
    asphalted paper
  • earth sciences
    xisto betuminoso
    en
    bituminous shale
  • chemical compound
    filtro betuminoso
    en
    bituminous felt
  • chemical compound
    verniz betuminoso
    en
    asphalt varnish, bituminous varnish
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    cartão betuminoso
    en
    bituminous paper
  • building and public works / industrial structures
    painel betuminoso
    en
    bituminous board
  • land transport / TRANSPORT
    tapete betuminoso
    en
    (bituminous)carpet
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    reboco betuminoso
    en
    bituminous coat, bituminous coating
  • ENERGY
    mineral betuminoso
    en
    bituminous mineral
  • land transport / TRANSPORT
    cimento betuminoso
    en
    bituminised cement
  • building and public works
    macadame betuminoso / camada de base betuminosa
    en
    asphalt road base
  • building and public works
    macadame betuminoso
    en
    dense tarmacadam
  • land transport / TRANSPORT
    mástique betuminoso
    en
    bitumastic
  • building and public works
    macadame betuminoso
    en
    dense bitumen macadam
  • building and public works
    microbetão betuminoso
    en
    right of way, sheet asphalt, sand asphalt
  • land transport / TRANSPORT
    betão betuminoso de escória
    en
    clinker asphalt
  • land transport / TRANSPORT
    material betuminoso líquido
    en
    liquid bitumen
  • building and public works
    cortina de betão betuminoso
    en
    bituminous facing, bituminous concrete facing membrane
  • building and public works
    injeção com mástique betuminoso
    en
    asphalt grouting
  • building and public works
    revestimento betuminoso composto
    en
    built-up lining
  • materials technology / building and public works
    acumulação de ligante betuminoso
    en
    black deposits
  • building and public works
    pavimento inteiramente betuminoso
    en
    full-depth bituminous pavement, bituminous pavement
  • land transport / TRANSPORT
    macadame betuminoso por penetração
    en
    asphalt penetration macadam(USA), asphalt-grouted macadam
  • building and public works
    betão betuminoso de textura aberta
    en
    open-textured asphaltic concrete
  • land transport / TRANSPORT
    revestimento superficial betuminoso
    en
    bituminous surface dressing
  • land transport / TRANSPORT
    macadame betuminoso por semipenetração
    en
    semi-grouting
  • land transport / TRANSPORT
    envelhecimento de um material betuminoso
    en
    ageing of a bitumen
  • building and public works
    revestimento em betão de cimento betuminoso
    en
    hot mix asphalt lining, asphaltic concrete lining, bitumen cement concrete lining
  • land transport / TRANSPORT
    material betuminoso para enchimento de juntas
    en
    bituminous joint filler
  • electronics and electrical engineering
    destilar por retorta in situ xisto betuminoso / purificar por retorta in situ xisto betuminoso
    en
    oil shale in-situ retorting
  • building and public works
    barragem de enrocamento com cortina de concreto betuminoso / barragem de enrocamento com cortina de impermeabilização de betão betuminoso
    en
    rockfill dam with asphaltic concrete core wall
  • building and public works
    revestimento betuminoso com uma camada de cobertura e subcamada de preparação
    en
    prime-membrane lining
  • earth sciences / ENERGY
    areia betuminosa / areia petrolífera
    en
    oil sand, bituminous sand
  • iron, steel and other metal industries / chemical compound
    tinta betuminosa
    en
    bituminous paint
  • wildlife
    trevo-betuminoso
    en
    bitumen trefoil
  • TRANSPORT / land transport / building and public works
    camada betuminosa
    en
    bituminous wearing course
  • chemical compound / land transport / building and public works / technology and technical regulations / TRANSPORT
    emulsão betuminosa
    en
    bitumen emulsion
  • building and public works
    central betuminosa
    en
    central mixing plant
  • building and public works
    central betuminosa
    en
    coating plant
  • mechanical engineering / building and public works
    pintura betuminosa
    en
    bitumastic paint
  • building and public works
    solução betuminosa
    en
    slurry seal
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    mistura betuminosa
    en
    bituminous mix
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
betuminoso – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/betuminoso [visualizado em 2026-08-06 00:55:29].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

Palavra em destaque

adarve