hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

rapsódia

bilhete

locução bilhete
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
(transportes, espetáculos) ticket
bilhete de comboio
train ticket
bilhete só de ida
single (ticket) Grã-Bretanha, one-way ticket
bilhete de ida e volta
return (ticket) Grã-Bretanha, round-trip ticket EUA
o preço do bilhete
the fare
um bilhete da lotaria
a lottery ticket
2.
(recado) note
deixou um bilhete no frigorífico
he left a note on the fridge
3.
popular (bofetada) clip round the ear
4.
ECONOMIA bill
bilhete do Tesouro
treasury bill
bilhete de identidade
identity card;
ID card

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • TRANSPORT
    título de transporte / título de viagem / bilhete
    en
    ticket
  • building and public works
    bilhete
    en
    billet
  • rail transport / ticket
    bilhete único
    en
    through ticket
  • industrial structures / technology and technical regulations
    bilhete postal / aerograma / carta-postal
    en
    lettercard, letter card
  • industrial structures / technology and technical regulations
    cartão postal / bilhete postal / postal
    en
    postcard
  • land transport / TRANSPORT
    bilhete simples / bilhete normal
    en
    ordinary ticket
  • TRANSPORT
    bilhete válido
    en
    valid ticket
  • land transport
    bilhete aberto
    en
    open ticket
  • land transport / TRANSPORT
    bilhete de cão
    en
    dog ticket
  • land transport / TRANSPORT
    bilhete de cais / bilhete de gare
    en
    platform ticket
  • land transport / TRANSPORT
    bilhete simples
    en
    single-trip ticket
  • land transport / ECONOMICS / TRANSPORT
    bilhete inteiro
    en
    adult fare
  • land transport / TRANSPORT
    bilhete inteiro
    en
    full-fare ticket
  • land transport / TRANSPORT
    bilhete inteiro
    en
    full-fare ticket
  • defence / land transport / TRANSPORT
    bilhete militar
    en
    Forces ticket
  • land transport / TRANSPORT
    bilhete simples
    en
    single ticket
  • TRANSPORT
    bilhete de grupo
    en
    group ticket, multifare ticket
  • communications policy / information technology and data processing
    campo do bilhete
    en
    ticket field
  • land transport / TRANSPORT
    bilhete gratuito
    en
    free pass, free ticket, trip pass
  • land transport / TRANSPORT
    bilhete de grupo
    en
    collective ticket, party ticket
  • land transport / TRANSPORT
    bilhete rasurado
    en
    altered ticket
  • land transport / ticket
    bilhete intermodal / bilhete combinado / bilhete multimodal
    en
    multimodal ticket, combined ticket
  • information technology and data processing / TRANSPORT
    bilhete magnético / bilhete codificado
    en
    coded ticket
  • information technology and data processing
    bilhete perfurado
    en
    punched ticket
  • land transport / TRANSPORT
    bilhete turístico
    en
    tourist ticket
  • TRANSPORT
    bilhete em aberto
    en
    open ticket
  • free movement of capital
    BT / bilhete do Tesouro
    en
    T-bill, treasury bill
  • organisation of transport / information technology and data processing
    bilhete eletrónico / ETKT
    en
    paperless ticket, e-ticket, electronic ticket
  • FINANCE
    bilhete do tesouro / obrigação do tesouro a curto prazo
    en
    short
  • land transport / TRANSPORT
    bilhete individual
    en
    individual ticket
  • land transport / TRANSPORT
    bilhete de família
    en
    family ticket
  • humanities
    bilhete de entrada
    en
    admission ticket, entrance ticket, ticket
  • land transport / TRANSPORT
    bilhete para um dia
    en
    daily pass
  • means of communication / land transport / TRANSPORT
    exemplar de bilhete
    en
    specimen ticket
  • land transport / TRANSPORT
    bilhete falsificado
    en
    falsified ticket
  • land transport / TRANSPORT
    bilhete de excursão
    en
    excursion ticket
  • land transport / TRANSPORT
    bilhete fora do prazo / bilhete sem validade
    en
    out of date ticket, expired ticket
  • land transport / TRANSPORT
    bilhete para criança
    en
    ticket for children
  • land transport / TRANSPORT
    bilhete para criança
    en
    child's ticket
  • Administrative law / Law on aliens
    bilhete de identidade
    en
    ID card, identity card
  • administrative law
    bilhete de identidade
    en
    (official)identity card
  • land transport / TRANSPORT
    bilhete internacional
    en
    international ticket
  • TRANSPORT
    bilhete de ida e volta
    en
    return ticket, round-trip ticket
  • TRANSPORT
    bilhete intransmissível
    en
    non-transferable ticket
  • ticket / land transport
    bilhete único intermodal
    en
    inter-line ticket, combined through ticket
  • land transport / TRANSPORT
    bilhete de fim de semana
    en
    week-end ticket
  • information technology and data processing
    bilhete não falsificável
    en
    unforgeable ticket
  • land transport / TRANSPORT
    bilhete de correspondência
    en
    transfer
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
bilhete – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/bilhete [visualizado em 2026-07-08 18:04:02].
referências a bilhetereferências a bilhete
adiantar, BI, bilhete-postal ...
sinónimos de bilhetesinónimos de bilhete
traduções de bilhetetraduções de bilhete
rimam com bilheterimam com bilhete
cacoete, gaviete, malhete ...
relacionadas com bilhete
bilhete de visita, bilhete-postal
palavras vizinhas de bilhetepalavras parecidas com bilhete
bilhardar, bilhardeiro, bilharista ...
palavras parecidas com bilhete
milhete

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • TRANSPORT
    título de transporte / título de viagem / bilhete
    en
    ticket
  • building and public works
    bilhete
    en
    billet
  • rail transport / ticket
    bilhete único
    en
    through ticket
  • industrial structures / technology and technical regulations
    bilhete postal / aerograma / carta-postal
    en
    lettercard, letter card
  • industrial structures / technology and technical regulations
    cartão postal / bilhete postal / postal
    en
    postcard
  • land transport / TRANSPORT
    bilhete simples / bilhete normal
    en
    ordinary ticket
  • TRANSPORT
    bilhete válido
    en
    valid ticket
  • land transport
    bilhete aberto
    en
    open ticket
  • land transport / TRANSPORT
    bilhete de cão
    en
    dog ticket
  • land transport / TRANSPORT
    bilhete de cais / bilhete de gare
    en
    platform ticket
  • land transport / TRANSPORT
    bilhete simples
    en
    single-trip ticket
  • land transport / ECONOMICS / TRANSPORT
    bilhete inteiro
    en
    adult fare
  • land transport / TRANSPORT
    bilhete inteiro
    en
    full-fare ticket
  • land transport / TRANSPORT
    bilhete inteiro
    en
    full-fare ticket
  • defence / land transport / TRANSPORT
    bilhete militar
    en
    Forces ticket
  • land transport / TRANSPORT
    bilhete simples
    en
    single ticket
  • TRANSPORT
    bilhete de grupo
    en
    group ticket, multifare ticket
  • communications policy / information technology and data processing
    campo do bilhete
    en
    ticket field
  • land transport / TRANSPORT
    bilhete gratuito
    en
    free pass, free ticket, trip pass
  • land transport / TRANSPORT
    bilhete de grupo
    en
    collective ticket, party ticket
  • land transport / TRANSPORT
    bilhete rasurado
    en
    altered ticket
  • land transport / ticket
    bilhete intermodal / bilhete combinado / bilhete multimodal
    en
    multimodal ticket, combined ticket
  • information technology and data processing / TRANSPORT
    bilhete magnético / bilhete codificado
    en
    coded ticket
  • information technology and data processing
    bilhete perfurado
    en
    punched ticket
  • land transport / TRANSPORT
    bilhete turístico
    en
    tourist ticket
  • TRANSPORT
    bilhete em aberto
    en
    open ticket
  • free movement of capital
    BT / bilhete do Tesouro
    en
    T-bill, treasury bill
  • organisation of transport / information technology and data processing
    bilhete eletrónico / ETKT
    en
    paperless ticket, e-ticket, electronic ticket
  • FINANCE
    bilhete do tesouro / obrigação do tesouro a curto prazo
    en
    short
  • land transport / TRANSPORT
    bilhete individual
    en
    individual ticket
  • land transport / TRANSPORT
    bilhete de família
    en
    family ticket
  • humanities
    bilhete de entrada
    en
    admission ticket, entrance ticket, ticket
  • land transport / TRANSPORT
    bilhete para um dia
    en
    daily pass
  • means of communication / land transport / TRANSPORT
    exemplar de bilhete
    en
    specimen ticket
  • land transport / TRANSPORT
    bilhete falsificado
    en
    falsified ticket
  • land transport / TRANSPORT
    bilhete de excursão
    en
    excursion ticket
  • land transport / TRANSPORT
    bilhete fora do prazo / bilhete sem validade
    en
    out of date ticket, expired ticket
  • land transport / TRANSPORT
    bilhete para criança
    en
    ticket for children
  • land transport / TRANSPORT
    bilhete para criança
    en
    child's ticket
  • Administrative law / Law on aliens
    bilhete de identidade
    en
    ID card, identity card
  • administrative law
    bilhete de identidade
    en
    (official)identity card
  • land transport / TRANSPORT
    bilhete internacional
    en
    international ticket
  • TRANSPORT
    bilhete de ida e volta
    en
    return ticket, round-trip ticket
  • TRANSPORT
    bilhete intransmissível
    en
    non-transferable ticket
  • ticket / land transport
    bilhete único intermodal
    en
    inter-line ticket, combined through ticket
  • land transport / TRANSPORT
    bilhete de fim de semana
    en
    week-end ticket
  • information technology and data processing
    bilhete não falsificável
    en
    unforgeable ticket
  • land transport / TRANSPORT
    bilhete de correspondência
    en
    transfer
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
bilhete – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/bilhete [visualizado em 2026-07-08 18:04:02].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

rapsódia