hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

bo.ne.coseparador fonéticabuˈnɛku
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
(brinquedo) doll
2.
(ventríloquo, manequim) dummy
3.
(fantoche) puppet
4.
coloquial (ilustração) picture
5.
coloquial (desenhos animados) plural cartoons
boneco de neve
snowman
boneco de peluche
soft toy
falar para o boneco
to talk to a brick wall
ficar a olhar para o boneco
to have nothing to do

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • means of communication
    boneco
    en
    dummy
  • humanities
    boneco
    en
    mock-up, dummy
  • iron, steel and other metal industries
    boneco / forma intermediária
    en
    interstage of the forging
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    boneca / pontel com cabeça de argila
    en
    dolly
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    boneca
    en
    bunch
  • cultural policy / means of communication
    boneca
    en
    dabber, roller
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    boneca
    en
    puppet
  • cultural policy / means of communication
    tintar com boneca
    en
    apply ink to the plate, ink the plate
  • mechanical engineering / building and public works
    envernizado com boneca
    en
    french polish
  • chemical compound
    envernizamento à boneca
    en
    french polishing
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tela de formação da boneca
    en
    rolling device
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    máquina confecionadora da boneca
    en
    bunching machine
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    operário especializado no fabrico da boneca
    en
    buncher
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
boneco – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/boneco [visualizado em 2026-06-08 02:02:48].
palavras parecidas com boneco

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • means of communication
    boneco
    en
    dummy
  • humanities
    boneco
    en
    mock-up, dummy
  • iron, steel and other metal industries
    boneco / forma intermediária
    en
    interstage of the forging
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    boneca / pontel com cabeça de argila
    en
    dolly
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    boneca
    en
    bunch
  • cultural policy / means of communication
    boneca
    en
    dabber, roller
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    boneca
    en
    puppet
  • cultural policy / means of communication
    tintar com boneca
    en
    apply ink to the plate, ink the plate
  • mechanical engineering / building and public works
    envernizado com boneca
    en
    french polish
  • chemical compound
    envernizamento à boneca
    en
    french polishing
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tela de formação da boneca
    en
    rolling device
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    máquina confecionadora da boneca
    en
    bunching machine
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    operário especializado no fabrico da boneca
    en
    buncher
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
boneco – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/boneco [visualizado em 2026-06-08 02:02:48].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre