hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

bri.lhan.teseparador fonéticabriˈʎɐ̃t(ə)
favoritosfavoritos
adjetivo de 2 géneros
1.
(luz, cor) bright, shining, brilliant; (cabelo, papel) glossy, shiny; (superfície) shiny, lustrous
2.
(que reluz) sparkling; glittering; glowing
3.
figurado (excelente) brilliant; excellent; superb
uma ideia brilhante
a brilliant idea
4.
figurado (notável) remarkable; outstanding; dazzling
uma carreira brilhante
an extremely successful career
nome masculino
brilliant; diamond

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / land transport / social sciences / TRANSPORT
    brilhante / cristalino
    en
    brilliant
  • industrial structures
    lã brilhante
    en
    brillant wool
  • industrial structures
    fio brilhante
    en
    brillant thread
  • industrial structures
    cor brilhante
    en
    brilliant colour
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    ouro brilhante
    en
    bright gold
  • industrial structures
    fita brilhante
    en
    glacé binding
  • food additive / chemical compound
    negro brilhante BN / negro brilhante / negro alimentar CI 1 / negro brilhante PN
    en
    brilliant black PN, black PN, CI food black 1
  • TRANSPORT / land transport / iron, steel and other metal industries
    ponto brilhante / ponto de lustro
    en
    highlight
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    bolha miúda / ponto brilhante
    en
    seed, boil
  • natural and applied sciences / communications / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ponto brilhante
    en
    bright spot
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    prata brilhante
    en
    bright silver
  • industrial structures
    veludo brilhante / veludo moiré
    en
    shot velvet
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    janela / mancha brilhante
    en
    window, bright patch
  • chemical compound
    vidrado brilhante
    en
    lustre glaze
  • medical science
    verde alimentar CI 4 / verde brilhante BS / E142 / verde ácido brilhante BS / verde S
    en
    brilliant green BS, green S, acid brilliant green BS, CI food green 4
  • food additive
    E133 / azul brilhante FCF / azul alimentar CI 2
    en
    brilliant blue FCF, CI food blue 2
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    gravação brilhante
    en
    clear etching, bright etching
  • industrial structures
    passagem brilhante
    en
    bright pick
  • iron, steel and other metal industries
    brilhante uma face
    en
    bright one side
  • chemical compound / industrial structures
    superfície brilhante / superfície lustrosa
    en
    glossy surface
  • iron, steel and other metal industries
    acabamento brilhante
    en
    mirror finish
  • iron, steel and other metal industries
    recozimento branco (brilhante) / recozimento brilhante / recozido branco / recozido em atmosfera redutora
    en
    white annealing, bright annealing
  • chemistry
    BS / E142 / verde ácido brilhante / verde lissamina
    en
    BS, E142, acid brilliant green, lissamine green
  • iron, steel and other metal industries
    brilhante ambas as faces
    en
    bright both sides
  • chemical compound / industrial structures
    lapidação brilhante à roda
    en
    brilliant cutting
  • chemical compound / industrial structures
    material de núcleo brilhante
    en
    light core material
  • iron, steel and other metal industries
    película de grafite brilhante
    en
    kish tracks, lustrous carbon films
  • ENERGY / building industry
    janela de espuma transparente brilhante
    en
    smart transparent foam window
  • EUROPEAN UNION
    funcionário particularmente meritório e brilhante
    en
    particularly brilliant and meritorious official
  • fishery resources
    perca-brilhante
    en
    shiner perch
  • statistics / chemistry
    pontos brilhantes
    en
    highlights
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    peixe-pérola-brilhante
    en
    annual killifish, splendid pearlfish
  • industrial structures
    fios de teia brilhantes
    en
    bright end
  • electronics and electrical engineering
    que tem ondulações brilhantes
    en
    moiré
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
brilhante – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/brilhante [visualizado em 2026-06-16 22:17:46].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / land transport / social sciences / TRANSPORT
    brilhante / cristalino
    en
    brilliant
  • industrial structures
    lã brilhante
    en
    brillant wool
  • industrial structures
    fio brilhante
    en
    brillant thread
  • industrial structures
    cor brilhante
    en
    brilliant colour
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    ouro brilhante
    en
    bright gold
  • industrial structures
    fita brilhante
    en
    glacé binding
  • food additive / chemical compound
    negro brilhante BN / negro brilhante / negro alimentar CI 1 / negro brilhante PN
    en
    brilliant black PN, black PN, CI food black 1
  • TRANSPORT / land transport / iron, steel and other metal industries
    ponto brilhante / ponto de lustro
    en
    highlight
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    bolha miúda / ponto brilhante
    en
    seed, boil
  • natural and applied sciences / communications / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ponto brilhante
    en
    bright spot
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    prata brilhante
    en
    bright silver
  • industrial structures
    veludo brilhante / veludo moiré
    en
    shot velvet
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    janela / mancha brilhante
    en
    window, bright patch
  • chemical compound
    vidrado brilhante
    en
    lustre glaze
  • medical science
    verde alimentar CI 4 / verde brilhante BS / E142 / verde ácido brilhante BS / verde S
    en
    brilliant green BS, green S, acid brilliant green BS, CI food green 4
  • food additive
    E133 / azul brilhante FCF / azul alimentar CI 2
    en
    brilliant blue FCF, CI food blue 2
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    gravação brilhante
    en
    clear etching, bright etching
  • industrial structures
    passagem brilhante
    en
    bright pick
  • iron, steel and other metal industries
    brilhante uma face
    en
    bright one side
  • chemical compound / industrial structures
    superfície brilhante / superfície lustrosa
    en
    glossy surface
  • iron, steel and other metal industries
    acabamento brilhante
    en
    mirror finish
  • iron, steel and other metal industries
    recozimento branco (brilhante) / recozimento brilhante / recozido branco / recozido em atmosfera redutora
    en
    white annealing, bright annealing
  • chemistry
    BS / E142 / verde ácido brilhante / verde lissamina
    en
    BS, E142, acid brilliant green, lissamine green
  • iron, steel and other metal industries
    brilhante ambas as faces
    en
    bright both sides
  • chemical compound / industrial structures
    lapidação brilhante à roda
    en
    brilliant cutting
  • chemical compound / industrial structures
    material de núcleo brilhante
    en
    light core material
  • iron, steel and other metal industries
    película de grafite brilhante
    en
    kish tracks, lustrous carbon films
  • ENERGY / building industry
    janela de espuma transparente brilhante
    en
    smart transparent foam window
  • EUROPEAN UNION
    funcionário particularmente meritório e brilhante
    en
    particularly brilliant and meritorious official
  • fishery resources
    perca-brilhante
    en
    shiner perch
  • statistics / chemistry
    pontos brilhantes
    en
    highlights
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    peixe-pérola-brilhante
    en
    annual killifish, splendid pearlfish
  • industrial structures
    fios de teia brilhantes
    en
    bright end
  • electronics and electrical engineering
    que tem ondulações brilhantes
    en
    moiré
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
brilhante – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/brilhante [visualizado em 2026-06-16 22:17:46].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos