- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
ca.der.ne.ta
kɐdərˈnetɐ
kɐdərˈnetɐnome feminino
1.
(caderno pequeno) notebook
2.
(banco) passbook; bankbook
caderneta de poupança
savings bankbook
3.
(escola) school report book
4.
(cromos) sticker album
5.
(obra literária) instalment; fascicle
6.
(militar) military service record
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- customs regulationsCPD / caderneta de passagem nas alfândegas / caderneta CPDenCPD carnet, carnet de passage en douane
- tariff policy / land transportcaderneta TIRenTIR carnet
- air transportcaderneta técnica / diário técnicoentechnical log
- LAWcaderneta predialenlegal description
- life sciencescaderneta de campoensurvey sheet, field sheet
- FINANCERC / regime de cadernetaenPBS, Passbook Scheme
- electronics and electrical engineering / chemical compoundcaderneta de leiturasenindex book, meter book, meter index card
- preparation for market / FINANCEcarteira de depósitos / caderneta de depósitosendeposit book
- life sciencescaderneta taqueométricaenangle book
- customs regulations / land transportcaderneta TIR suplementarenadditional TIR carnet
- customs regulations / land transportquitação da caderneta TIRendischarge of the TIR carnet
- FINANCEcaderneta da Caixa Económica Postal / caderneta da poupança postalenpostal savings bank book
- land transport / TRANSPORTcaderneta de folhas de itinerárioenbook of journey forms
- communicationscaderneta de ordens postais de viagem / carnê de bónus de ordens postais de viagemenpostal travellers'cheque book
- customs regulations / land transportmanifesto de mercadorias da caderneta TIRenGoods Manifest of the TIR carnet
- medical device / international agreement / Council of Europe / war victimAcordo entre os Estados Membros do Conselho da Europa sobre a Atribuição aos Mutilados de Guerra Militares e Civis de uma Caderneta Internacional de Senhas de Reparação de Próteses e Aparelhos OrtopédicosenAgreement between the Member States of the Council of Europe on the issue to Military and Civilian War-Disabled of an International Book of Vouchers for the repair of Prosthetic and Orthopaedic Appliances
- customs regulations / land transporttalão (caderneta TIR)encounterfoil (TIR carnet)
- ECONOMICScadernetas de poupançaensavings certificates or savings books
- international agreement / trade policy / TRANSPORTConvenção Aduaneira relativa ao Transporte Internacional de Mercadorias ao abrigo de cadernetas TIR / Convenção TIR / Convenção Aduaneira relativa ao Transporte Internacional de Mercadorias efetuado ao abrigo de Cadernetas TIRenTIR Convention, Customs Convention on the International Transport of Goods under Cover of TIR Carnets
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
caderneta – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/caderneta [visualizado em 2026-07-26 07:17:00].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- customs regulationsCPD / caderneta de passagem nas alfândegas / caderneta CPDenCPD carnet, carnet de passage en douane
- tariff policy / land transportcaderneta TIRenTIR carnet
- air transportcaderneta técnica / diário técnicoentechnical log
- LAWcaderneta predialenlegal description
- life sciencescaderneta de campoensurvey sheet, field sheet
- FINANCERC / regime de cadernetaenPBS, Passbook Scheme
- electronics and electrical engineering / chemical compoundcaderneta de leiturasenindex book, meter book, meter index card
- preparation for market / FINANCEcarteira de depósitos / caderneta de depósitosendeposit book
- life sciencescaderneta taqueométricaenangle book
- customs regulations / land transportcaderneta TIR suplementarenadditional TIR carnet
- customs regulations / land transportquitação da caderneta TIRendischarge of the TIR carnet
- FINANCEcaderneta da Caixa Económica Postal / caderneta da poupança postalenpostal savings bank book
- land transport / TRANSPORTcaderneta de folhas de itinerárioenbook of journey forms
- communicationscaderneta de ordens postais de viagem / carnê de bónus de ordens postais de viagemenpostal travellers'cheque book
- customs regulations / land transportmanifesto de mercadorias da caderneta TIRenGoods Manifest of the TIR carnet
- medical device / international agreement / Council of Europe / war victimAcordo entre os Estados Membros do Conselho da Europa sobre a Atribuição aos Mutilados de Guerra Militares e Civis de uma Caderneta Internacional de Senhas de Reparação de Próteses e Aparelhos OrtopédicosenAgreement between the Member States of the Council of Europe on the issue to Military and Civilian War-Disabled of an International Book of Vouchers for the repair of Prosthetic and Orthopaedic Appliances
- customs regulations / land transporttalão (caderneta TIR)encounterfoil (TIR carnet)
- ECONOMICScadernetas de poupançaensavings certificates or savings books
- international agreement / trade policy / TRANSPORTConvenção Aduaneira relativa ao Transporte Internacional de Mercadorias ao abrigo de cadernetas TIR / Convenção TIR / Convenção Aduaneira relativa ao Transporte Internacional de Mercadorias efetuado ao abrigo de Cadernetas TIRenTIR Convention, Customs Convention on the International Transport of Goods under Cover of TIR Carnets
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
caderneta – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/caderneta [visualizado em 2026-07-26 07:17:00].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: