hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ca.i.men.toseparador fonéticakɐiˈmẽtu
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
(queda) fall
2.
figurado (abatimento) dejection; despondency
3.
figurado (ruína) ruin; decay

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • inland waterway transport / fishing industry / maritime transport
    caimento
    en
    trim
  • building and public works
    caimento
    en
    casting
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    caimento à ré
    en
    trim by the stern
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    caimento à ré
    en
    rake aft
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    caimento da quilha / caimento de traçado / caimento traçado / diferença de imersão / inclinação da quilha
    en
    rake of keel
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    afocinhado / caimento a vante
    en
    trim by the head, trim by the bow
  • vessel
    tanque de caimento / pique tanque
    en
    trim tank, peak tank, trimming tank
  • fishing industry / maritime transport
    ângulo de caimento
    en
    trim angle
  • land transport / TRANSPORT
    tabela de caimento
    en
    trim table
  • health
    curva de decrescimento sonoro / curva de caimento sonoro
    en
    sound decay curve
  • land transport / TRANSPORT
    variação de caimento à popa
    en
    change of trim
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
caimento – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/caimento [visualizado em 2026-06-15 11:40:18].
palavras parecidas com caimento

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • inland waterway transport / fishing industry / maritime transport
    caimento
    en
    trim
  • building and public works
    caimento
    en
    casting
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    caimento à ré
    en
    trim by the stern
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    caimento à ré
    en
    rake aft
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    caimento da quilha / caimento de traçado / caimento traçado / diferença de imersão / inclinação da quilha
    en
    rake of keel
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    afocinhado / caimento a vante
    en
    trim by the head, trim by the bow
  • vessel
    tanque de caimento / pique tanque
    en
    trim tank, peak tank, trimming tank
  • fishing industry / maritime transport
    ângulo de caimento
    en
    trim angle
  • land transport / TRANSPORT
    tabela de caimento
    en
    trim table
  • health
    curva de decrescimento sonoro / curva de caimento sonoro
    en
    sound decay curve
  • land transport / TRANSPORT
    variação de caimento à popa
    en
    change of trim
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
caimento – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/caimento [visualizado em 2026-06-15 11:40:18].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos