hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ver mais

Palavra em destaque

darandina

calendário

locução calendário
ca.len.dá.ri.oseparador fonéticakɐlẽˈdarju
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
calendar
calendário destacável
tear-off calendar
calendário de parede
wall calendar
calendário escolar
school calendar
2.
(de projeto, tarefa) timetable; schedule

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    calendário
    en
    schedule
  • FINANCE
    calendário
    en
    timetable
  • administrative law / FINANCE
    calendário
    en
    timetable, schedule
  • industrial structures
    tige de calendario
    en
    calendar stem
  • FINANCE
    efeito calendário
    en
    calendar effect
  • industrial structures
    dedo de calendário
    en
    calendar finger
  • industrial structures
    chaveta da roda arrastadora de calendario
    en
    calendar driving wheel spring-clip
  • industrial structures
    botão de calendário
    en
    calendar push-piece
  • industrial structures
    chapa de calendário
    en
    calendar platform
  • FINANCE
    calendário da Bolsa
    en
    stock exchange calendar
  • EU Emissions Trading Scheme
    calendário do leilão
    en
    auction calendar
  • industrial structures
    módulo de calendário
    en
    calendar module
  • industrial structures
    rodinha de calendário
    en
    calendar setting wheel
  • education
    calendário de classes
    en
    class schedule, class timetable, schedule of classes, timetable
  • FINANCE
    calendário de emissão
    en
    issue timetable, issuing calendar, issue calendar, issue time-table
  • LAW / humanities
    calendário gregoriano
    en
    Gregorian calendar, Western calendar
  • data processing / information technology and data processing
    calendário de projeto
    en
    project calendar
  • health
    calendário de gestação / calendário de reprodução
    en
    calf breeding calendar
  • ECONOMICS
    calendário de execução
    en
    timetable of execution
  • data processing / information technology and data processing
    calendário de recursos
    en
    resource calendar
  • parliament / European Union
    calendário das reuniões
    en
    calendar of meetings
  • crop production
    calendário dos cultivos / calendário das culturas
    en
    dates of cultivation
  • EUROPEAN UNION / ECONOMICS
    calendário de pagamento
    en
    timetable of payments
  • medical science
    calendário da posologia
    en
    dosage schedule
  • INDUSTRY / production / TRANSPORT
    calendário de realização
    en
    lead times
  • EUROPEAN UNION / budget
    calendário dos pagamentos
    en
    schedule of payments
  • LAW
    calendário da ratificação
    en
    ratification schedule, timetable for ratification
  • FINANCE
    calendário de aproximação
    en
    timetable for harmonizing(the ratios)
  • FINANCE
    calendário dos desembolsos
    en
    rate of disbursement
  • arts
    calendário dito "perpétuo"
    en
    calendar of the "perpetual" type
  • EUROPEAN UNION / ECONOMICS
    calendário de autorizações
    en
    timetable of commitment
  • industrial structures
    cobre-rodinha de calendário
    en
    calendar setting wheel cover
  • industrial structures
    botão estanque de calendário
    en
    water-resisting calendar push-piece
  • industrial structures
    roda arrastadora do calendário
    en
    calendar driving wheel
  • industrial structures
    anilha de rodinha de calendário
    en
    calendar setting wheel ring
  • industrial structures
    chapa suplementar de calendário
    en
    calendar additional platform
  • industrial structures
    espigão da rodinha de calendário
    en
    calendar setting wheel stud
  • industrial structures
    roda intermediária de calendário
    en
    intermediate calendar wheel
  • communications / technical regulations
    data juliana / data segundo o calendário juliano
    en
    Julian date, JD
  • communications policy / information technology and data processing
    ficheiro do calendário de taxação
    en
    charging calendar file
  • industrial structures
    unidade arrastadora de calendário
    en
    calendar driving unit
  • data processing / information technology and data processing
    atribuir um calendário a recursos
    en
    to assign a calendar to resources
  • European Parliament / institutional structure
    Unidade do Calendário das Reuniões
    en
    Calendar Unit
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
calendário – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/calendário [visualizado em 2026-06-12 23:47:18].
referências a calendário
eclesiástico, gregoriano
sinónimos de calendáriosinónimos de calendário
traduções de calendáriotraduções de calendário
rimam com calendáriorimam com calendário
conciliário, dactilozoário, diário ...
palavras vizinhas de calendáriopalavras parecidas com calendário
calejar, calema, calembur ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    calendário
    en
    schedule
  • FINANCE
    calendário
    en
    timetable
  • administrative law / FINANCE
    calendário
    en
    timetable, schedule
  • industrial structures
    tige de calendario
    en
    calendar stem
  • FINANCE
    efeito calendário
    en
    calendar effect
  • industrial structures
    dedo de calendário
    en
    calendar finger
  • industrial structures
    chaveta da roda arrastadora de calendario
    en
    calendar driving wheel spring-clip
  • industrial structures
    botão de calendário
    en
    calendar push-piece
  • industrial structures
    chapa de calendário
    en
    calendar platform
  • FINANCE
    calendário da Bolsa
    en
    stock exchange calendar
  • EU Emissions Trading Scheme
    calendário do leilão
    en
    auction calendar
  • industrial structures
    módulo de calendário
    en
    calendar module
  • industrial structures
    rodinha de calendário
    en
    calendar setting wheel
  • education
    calendário de classes
    en
    class schedule, class timetable, schedule of classes, timetable
  • FINANCE
    calendário de emissão
    en
    issue timetable, issuing calendar, issue calendar, issue time-table
  • LAW / humanities
    calendário gregoriano
    en
    Gregorian calendar, Western calendar
  • data processing / information technology and data processing
    calendário de projeto
    en
    project calendar
  • health
    calendário de gestação / calendário de reprodução
    en
    calf breeding calendar
  • ECONOMICS
    calendário de execução
    en
    timetable of execution
  • data processing / information technology and data processing
    calendário de recursos
    en
    resource calendar
  • parliament / European Union
    calendário das reuniões
    en
    calendar of meetings
  • crop production
    calendário dos cultivos / calendário das culturas
    en
    dates of cultivation
  • EUROPEAN UNION / ECONOMICS
    calendário de pagamento
    en
    timetable of payments
  • medical science
    calendário da posologia
    en
    dosage schedule
  • INDUSTRY / production / TRANSPORT
    calendário de realização
    en
    lead times
  • EUROPEAN UNION / budget
    calendário dos pagamentos
    en
    schedule of payments
  • LAW
    calendário da ratificação
    en
    ratification schedule, timetable for ratification
  • FINANCE
    calendário de aproximação
    en
    timetable for harmonizing(the ratios)
  • FINANCE
    calendário dos desembolsos
    en
    rate of disbursement
  • arts
    calendário dito "perpétuo"
    en
    calendar of the "perpetual" type
  • EUROPEAN UNION / ECONOMICS
    calendário de autorizações
    en
    timetable of commitment
  • industrial structures
    cobre-rodinha de calendário
    en
    calendar setting wheel cover
  • industrial structures
    botão estanque de calendário
    en
    water-resisting calendar push-piece
  • industrial structures
    roda arrastadora do calendário
    en
    calendar driving wheel
  • industrial structures
    anilha de rodinha de calendário
    en
    calendar setting wheel ring
  • industrial structures
    chapa suplementar de calendário
    en
    calendar additional platform
  • industrial structures
    espigão da rodinha de calendário
    en
    calendar setting wheel stud
  • industrial structures
    roda intermediária de calendário
    en
    intermediate calendar wheel
  • communications / technical regulations
    data juliana / data segundo o calendário juliano
    en
    Julian date, JD
  • communications policy / information technology and data processing
    ficheiro do calendário de taxação
    en
    charging calendar file
  • industrial structures
    unidade arrastadora de calendário
    en
    calendar driving unit
  • data processing / information technology and data processing
    atribuir um calendário a recursos
    en
    to assign a calendar to resources
  • European Parliament / institutional structure
    Unidade do Calendário das Reuniões
    en
    Calendar Unit
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
calendário – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/calendário [visualizado em 2026-06-12 23:47:18].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ver mais

Palavra em destaque

darandina