- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Português - Inglês
Português - Inglês
- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
ca.lhar 
kɐˈʎar
kɐˈʎarverbo transitivo e intransitivo
1.
to fall [a, on]; to happen to be [a, on]
o meu aniversário calha a um sábado
my birthday falls on a Saturday
calhou eu não poder ir
it so happened that I couldn't go
2.
(prémio) to go [a, to]
o prémio calhou à minha irmã
the prize went to my sister
3.
(entrar em calha) to run along a gutter
calhar bem
to come just at the right time
calhar com
1.
(coincidir)to agree with
2.
(combinar)to be well-matched
calhar mal
to come at the wrong time
como calhar
in any way
o que calhar
whatever
onde calhar
anywhere
quando calhar
whenever
se calhar
maybe;
perhaps
vir mesmo a calhar
to come in handy
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – calhar no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2023-06-10 01:55:48]. Disponível em
