hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ca.li.bra.gemseparador fonéticakɐliˈbraʒɐ̃j̃
favoritosfavoritos
nome feminino
calibration; gauging

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • fisheries
    calibragem
    en
    grading, fish grading
  • building and public works / industrial structures
    calibragem
    en
    sizing
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    calibragem
    en
    sizing, scraping
  • electronics and electrical engineering / technology and technical regulations
    erro de calibragem
    en
    calibration error
  • electronics and electrical engineering
    fita de calibragem
    en
    calibration tape
  • technology and technical regulations
    dado de calibragem
    en
    calibration data
  • iron, steel and other metal industries / earth sciences
    calibragem do arco
    en
    beam definition
  • communications
    fonte de calibragem
    en
    calibrating source
  • electronics and electrical engineering
    nível de calibragem
    en
    calibration level
  • mechanical engineering
    dente de calibragem
    en
    sizing tooth, shave tooth
  • land transport / TRANSPORT
    hélice de calibragem
    en
    calibrated club propeller
  • electronics and electrical engineering / communications
    marcas de calibragem
    en
    calibration marks
  • electronics and electrical engineering / technology and technical regulations
    calibragem do recetor
    en
    receiver calibration
  • electronics and electrical engineering / communications
    calibragem de azimute
    en
    bearing calibration
  • iron, steel and other metal industries
    serviço de calibragem
    en
    calibration department
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / fisheries / technology and technical regulations
    aparelho de calibragem
    en
    grading equipment
  • iron, steel and other metal industries / technology and technical regulations
    aparelho de calibragem / medidor de espessura
    en
    thickness gauge
  • technology and technical regulations
    grandeza de calibragem
    en
    calibrating quantity
  • communications
    marcador de calibragem
    en
    range mark
  • technology and technical regulations
    exercício de calibragem
    en
    calibration exercise
  • iron, steel and other metal industries
    tolerância de calibragem
    en
    calibration tolerance
  • technology and technical regulations
    coeficiente de calibragem
    en
    calibration coefficient
  • electronics and electrical engineering
    largura de banda de calibragem
    en
    calibration bandwidth
  • chemistry
    solução de calibragem superior
    en
    top calibration solution
  • mechanical engineering
    manche de controlo de calibragem
    en
    calibration control stick
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    instalação de calibragem de ovos
    en
    egg grading facility
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    aparelho de calibragem automática
    en
    automatic grading equipment
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    instalação de calibragem de coque
    en
    coke grading plant
  • technology and technical regulations
    calibragem de células no exterior
    en
    outdoor cell calibration
  • iron, steel and other metal industries
    calibragem com uma pequena esfera
    en
    ball sizing
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    instalação de calibragem por pesos
    en
    weight grader plant, weight grading plant
  • iron, steel and other metal industries
    indutância recíproca de calibragem
    en
    mutual calibration inductance
  • technology and technical regulations
    estudo pré-normativo de calibragem
    en
    pre-normative study in calibration
  • iron, steel and other metal industries
    calibragem dos blocos de referência
    en
    calibration of reference blocks
  • electronics and electrical engineering
    serviço de calibragem de frequência
    en
    frequency calibration service
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    instalação de calibragem de cenoura
    en
    carrot grading facility
  • tubo do detetor móvel de calibragem
    en
    movable detector calibration tube
  • electronics and electrical engineering
    circuito de calibragem de nível por impulsos
    en
    impulse-type level calibrator
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    potenciómetro de calibragem de ajuste a zero
    en
    gain and zero potentiometer
  • technology and technical regulations
    instalação de calibragem automática de ar livre
    en
    installation for automatic calibration in the open air
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
calibragem – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/calibragem [visualizado em 2026-06-12 22:53:12].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • fisheries
    calibragem
    en
    grading, fish grading
  • building and public works / industrial structures
    calibragem
    en
    sizing
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    calibragem
    en
    sizing, scraping
  • electronics and electrical engineering / technology and technical regulations
    erro de calibragem
    en
    calibration error
  • electronics and electrical engineering
    fita de calibragem
    en
    calibration tape
  • technology and technical regulations
    dado de calibragem
    en
    calibration data
  • iron, steel and other metal industries / earth sciences
    calibragem do arco
    en
    beam definition
  • communications
    fonte de calibragem
    en
    calibrating source
  • electronics and electrical engineering
    nível de calibragem
    en
    calibration level
  • mechanical engineering
    dente de calibragem
    en
    sizing tooth, shave tooth
  • land transport / TRANSPORT
    hélice de calibragem
    en
    calibrated club propeller
  • electronics and electrical engineering / communications
    marcas de calibragem
    en
    calibration marks
  • electronics and electrical engineering / technology and technical regulations
    calibragem do recetor
    en
    receiver calibration
  • electronics and electrical engineering / communications
    calibragem de azimute
    en
    bearing calibration
  • iron, steel and other metal industries
    serviço de calibragem
    en
    calibration department
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / fisheries / technology and technical regulations
    aparelho de calibragem
    en
    grading equipment
  • iron, steel and other metal industries / technology and technical regulations
    aparelho de calibragem / medidor de espessura
    en
    thickness gauge
  • technology and technical regulations
    grandeza de calibragem
    en
    calibrating quantity
  • communications
    marcador de calibragem
    en
    range mark
  • technology and technical regulations
    exercício de calibragem
    en
    calibration exercise
  • iron, steel and other metal industries
    tolerância de calibragem
    en
    calibration tolerance
  • technology and technical regulations
    coeficiente de calibragem
    en
    calibration coefficient
  • electronics and electrical engineering
    largura de banda de calibragem
    en
    calibration bandwidth
  • chemistry
    solução de calibragem superior
    en
    top calibration solution
  • mechanical engineering
    manche de controlo de calibragem
    en
    calibration control stick
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    instalação de calibragem de ovos
    en
    egg grading facility
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    aparelho de calibragem automática
    en
    automatic grading equipment
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    instalação de calibragem de coque
    en
    coke grading plant
  • technology and technical regulations
    calibragem de células no exterior
    en
    outdoor cell calibration
  • iron, steel and other metal industries
    calibragem com uma pequena esfera
    en
    ball sizing
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    instalação de calibragem por pesos
    en
    weight grader plant, weight grading plant
  • iron, steel and other metal industries
    indutância recíproca de calibragem
    en
    mutual calibration inductance
  • technology and technical regulations
    estudo pré-normativo de calibragem
    en
    pre-normative study in calibration
  • iron, steel and other metal industries
    calibragem dos blocos de referência
    en
    calibration of reference blocks
  • electronics and electrical engineering
    serviço de calibragem de frequência
    en
    frequency calibration service
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    instalação de calibragem de cenoura
    en
    carrot grading facility
  • tubo do detetor móvel de calibragem
    en
    movable detector calibration tube
  • electronics and electrical engineering
    circuito de calibragem de nível por impulsos
    en
    impulse-type level calibrator
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    potenciómetro de calibragem de ajuste a zero
    en
    gain and zero potentiometer
  • technology and technical regulations
    instalação de calibragem automática de ar livre
    en
    installation for automatic calibration in the open air
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
calibragem – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/calibragem [visualizado em 2026-06-12 22:53:12].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre