Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

campo

cam.po

ˈkɐ̃pu

nome masculino

(terreno) field

campo de trigo

wheat field

campo de aterragem

landing field

(zona rural) country; countryside

casa de campo

country cottage

viver no campo

to live in the country

(futebol, râguebi, cricket, basebol) field, pitch; (ténis, basquetebol, voleibol, squash) court; (golfe) course

dentro e fora do campo

on and off the pitch

campo de futebol

football pitch Grã-Bretanha, soccer field EUA

(estádio) ground

campo de treinos

training ground

o campo do Barcelona

Barcelona's ground

(área de atividade) field; area

campo de ação

field of action, field of activity

campo de aplicação

area of application

campo de trabalho

field of work

(alcance) reach; range; field

campo de pontaria

firing range

campo visual

field of vision

(acampamento) camp

campo de concentração

concentration camp

campo de refugiados

refugee camp

(zona de combate) field, battlefield

INFORMÁTICA field

preencha os campos assinalados

fill in the marked fields

10.

CINEMA, FOTOGRAFIA shot

fora de campo

off-camera

sair de campo

to go out of shot

11.

HERÁLDICA field

campo dourado

gold field, gold background

campo de batalha

battlefield

MILITAR campo de Marte

martial field

LINGUÍSTICA campo lexical

lexical field

FÍSICA campo magnético

magnetic field

chamar alguém a campo

to challenge somebody

deixar o campo livre para

to leave the field clear for

trazer a campo

to bring to the discussion

campo

Presente do Indicativo do verbo campar

campo

campas

ele, ela, você

campa

nós

campamos

vós

campais

eles, elas, vocês

campam

Presente do Indicativo do verbo campir

campo

campes

ele, ela, você

campe

nós

campimos

vós

campis

eles, elas, vocês

campem

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

ENVIRONMENT
campo
en
field
communications
campo
en
field
SCIENCE
campo
en
field
earth sciences
campo
en
field
earth sciences
campo
en
field
electronics and electrical engineering
campo
en
field
information technology and data processing
campo
en
computer field
communications
campo B
en
B-field, B-tail field
communications
campo A
en
A-field, A-tail field
communications
campo D
en
D-field
electronics and electrical engineering / physical sciences / technology and technical regulations
campo EM / campo eletromagnético
en
electromagnetic field, EM field, EMF
earth sciences
campo da ordem dos Megagauss / campo MG
en
Megagauss field, MG field
communications
campo indicador do tipo de carga útil / campo PTI
en
PTI field, payload type indicator field
communications
campo CLP
en
CLP field, cell-loss priority field
documentation / information technology and data processing
formato de campo fixo / campo fixo
en
fixed field data format, 2. Fixed field
earth sciences
campo guia
en
guide field, guiding field
applied sciences / physical sciences / technology and technical regulations
campo livre / campo acústico livre
en
free field, free sound field
electronics and electrical engineering
campo ótico
en
optical field
electronics and electrical engineering
campo livre
en
open country
information technology and data processing
campo chave
en
key field
mechanical engineering / building and public works
campo shunt
en
shunt field
communications policy / information technology and data processing
campo comum
en
common field
data processing / information technology and data processing
campo fonte
en
original field, start field, emitting field, source field
applied sciences / physical sciences / technology and technical regulations
campo sonoro / campo acústico
en
sound field
medical science
campo visual
en
field of vision, visual field
medical science / life sciences
campo visual
en
field of view
earth sciences / life sciences
campo visual
en
visual field
defence
carreira de tiro / campo de tiro
en
firing range, target range, range, shooting range
life sciences
campo de gelo / camada de gelo
en
ice cover
administrative law
campo de gelo / banquisa
en
barrier(ice)
electronics and electrical engineering
campo radiado
en
radiated field
life sciences
campo de neve
en
snowfield, snow-field
natural and applied sciences
campo girante
en
rotating field
information technology and data processing / data processing
campo de bits
en
bit field
electronics and electrical engineering
campo crítico
en
critical field, H c
mechanical engineering / earth sciences
campo térmico
en
temperature field
communications policy / information technology and data processing
campo de nota
en
note field
earth sciences
campo de gelo
en
pack ice
earth sciences
campo de gelo
en
ice pack
earth sciences / technology and technical regulations
campo crítico
en
critical field
earth sciences
campo angular
en
angular field
earth sciences
campo de lava
en
field of lava
land transport
campo angular
en
angular field
data processing / information technology and data processing
campo virtual
en
virtual field
data processing / information technology and data processing
campo destino
en
receiving field, destination field, target field

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar

Porto Editora – campo no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-01-13 04:22:21]. Disponível em https://www.infopedia.pt/dicionarios/portugues-ingles/campo

ver+

sinónimos

acampamento, agra, alcateia, aldeia, âmbito, área, azo, bandeira, bando, domínio, ensejo, esfera, espaço, extensão, fação, ocasião, oportunidade, partido, plano, quadro, raso, superfície, terreno

antónimos

cidade

palavras que rimam

escampo, hipocampo, mandioquinha-do-campo, meio-campo

veja também

Língua Gestual Portuguesa

ver a entrada campo

ver

Provérbios

A campo fraco, lavrador forte.
Galinha de campo não quer capoeira.
Mais faz o ano que o campo bem lavrado.
Pelos Santos, neve nos campos.
Quando não o dão os campos, não o dão os santos.

ver+

palavras vizinhas

campina, campino, campir, campismo, campista, camponês, campónio, campo-santo, campus, camuflado

palavras parecidas

cambo, campa, carpo, lampo, pampo, tampo

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

ENVIRONMENT
campo
en
field
communications
campo
en
field
SCIENCE
campo
en
field
earth sciences
campo
en
field
earth sciences
campo
en
field
electronics and electrical engineering
campo
en
field
information technology and data processing
campo
en
computer field
communications
campo B
en
B-field, B-tail field
communications
campo A
en
A-field, A-tail field
communications
campo D
en
D-field
electronics and electrical engineering / physical sciences / technology and technical regulations
campo EM / campo eletromagnético
en
electromagnetic field, EM field, EMF
earth sciences
campo da ordem dos Megagauss / campo MG
en
Megagauss field, MG field
communications
campo indicador do tipo de carga útil / campo PTI
en
PTI field, payload type indicator field
communications
campo CLP
en
CLP field, cell-loss priority field
documentation / information technology and data processing
formato de campo fixo / campo fixo
en
fixed field data format, 2. Fixed field
earth sciences
campo guia
en
guide field, guiding field
applied sciences / physical sciences / technology and technical regulations
campo livre / campo acústico livre
en
free field, free sound field
electronics and electrical engineering
campo ótico
en
optical field
electronics and electrical engineering
campo livre
en
open country
information technology and data processing
campo chave
en
key field
mechanical engineering / building and public works
campo shunt
en
shunt field
communications policy / information technology and data processing
campo comum
en
common field
data processing / information technology and data processing
campo fonte
en
original field, start field, emitting field, source field
applied sciences / physical sciences / technology and technical regulations
campo sonoro / campo acústico
en
sound field
medical science
campo visual
en
field of vision, visual field
medical science / life sciences
campo visual
en
field of view
earth sciences / life sciences
campo visual
en
visual field
defence
carreira de tiro / campo de tiro
en
firing range, target range, range, shooting range
life sciences
campo de gelo / camada de gelo
en
ice cover
administrative law
campo de gelo / banquisa
en
barrier(ice)
electronics and electrical engineering
campo radiado
en
radiated field
life sciences
campo de neve
en
snowfield, snow-field
natural and applied sciences
campo girante
en
rotating field
information technology and data processing / data processing
campo de bits
en
bit field
electronics and electrical engineering
campo crítico
en
critical field, H c
mechanical engineering / earth sciences
campo térmico
en
temperature field
communications policy / information technology and data processing
campo de nota
en
note field
earth sciences
campo de gelo
en
pack ice
earth sciences
campo de gelo
en
ice pack
earth sciences / technology and technical regulations
campo crítico
en
critical field
earth sciences
campo angular
en
angular field
earth sciences
campo de lava
en
field of lava
land transport
campo angular
en
angular field
data processing / information technology and data processing
campo virtual
en
virtual field
data processing / information technology and data processing
campo destino
en
receiving field, destination field, target field

Download IATE, European Union, 2023

Artigos

ver+

Bom Português

mais de três mil gostam ou mais de três mil gosta?
A construção correta é mais de três mil gostam . Quando a seguir a expressões do tipo mais de , meno

Livros e Autores

Violeta
Quero contar-lhes um pouco do meu novo romance, “Violeta”.É uma história que começa com uma pandemia, a pandemia da influenza, que a alguns países latino-americanos, como o Chile, chegou por volta de 1919-1920, e termina com esta pandemia. Ou seja, são 100 anos (em que os dois extremos são as

Partilhar

Como referenciar