Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

canto

can.to

ˈkɐ̃tu

favoritos

nome masculino

(de sala, casa, mesa) corner

no canto

in the corner

armário de canto

corner cupboard

canto da lareira

fireside

canto de cima à esquerda

top left-hand corner

(de folha, livro) edge

(da boca, olhos) corner

olhar pelo canto do olho

to see (something/somebody) out of the corner of one's eyes

canto da boca

corner of the mouth

DESPORTO corner

pontapé de canto

corner kick

(arte) singing; (cântico) chant

lição de canto

singing lesson

canto gregoriano

Gregorian chant

(pássaro) song; (galo) crow; (grilo) chirp

LITERATURA canto

epopeia com dez cantos

epic in ten cantos

canto do cisne

swan song

cantos e recantos

nooks and crannies

procurei em todos os cantos e recantos

I looked in every nook and cranny

dos quatro cantos do mundo

from the four corners of the world

ficar no seu canto

to keep to oneself

meter-se num canto

to creep into a corner

ser posto a um canto

to be put on the shelf;

to be left aside

canto

Presente do Indicativo do verbo cantar

canto

cantas

ele, ela, você

canta

nós

cantamos

vós

cantais

eles, elas, vocês

cantam

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

materials technology
canto triplo
en
three-way corner
leisure / communications
canto datado
en
corner block, imprint block
iron, steel and other metal industries / industrial structures
canto delgado / ombro delgado / paredes delgadas / fundo delgado
en
light corner, light shoulder, light panels, light bottom
chemical compound / industrial structures
calcanhar lascado / canto lascado
en
chipped heel, chipped corner
iron, steel and other metal industries / industrial structures
canto quebrado / canto lascado
en
chipped corner
coal industry
tiro de canto / escantilho
en
corner hole
TRANSPORT / land transport
peça de canto
en
corner fitting
information technology and data processing
canto cortado
en
clipped corner
fisheries
cabo de canto
en
quarter rope, leech line
iron, steel and other metal industries / industrial structures
canto cortado
en
cut-off corner
means of communication
canto dobrado
en
dog's-ear
iron, steel and other metal industries / industrial structures
bloco de canto / bloco de ângulo
en
corner block
iron, steel and other metal industries
fenda de canto
en
broken corner, corner crack, edge break, cracked edge
building and public works / industrial structures
junta de canto
en
edge joint
electronics industry / information technology and data processing
marca de canto
en
corner mark
humanities
stande de canto
en
corner stand, corner booth
means of communication
quebrar o canto
en
break the corner of a bound book
iron, steel and other metal industries / earth sciences
ângulo do canto
en
corner radius
construction and town planning / industrial structures
armário de canto / armário de esquina
en
corner cupboard
building and public works / industrial structures
reforço de canto
en
fillet, corner strip bead
building and public works
estribo de canto
en
skewbacks, corner moulds
industrial structures
costura de canto
en
open stitched seam
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
canto arredondado / aresta arredondada
en
eased arris, eased edge
chemical compound / industrial structures
canto arredondado / esquina arredondada
en
radius corner, outside radius corner
earth sciences / industrial structures
elemento de canto
en
L-shaped panel, angle unit
iron, steel and other metal industries / earth sciences
desgaste do canto
en
corner displacement, corner wear
building and public works / industrial structures
aparência de canto
en
edge appearance
iron, steel and other metal industries
ligação em canto T
en
lapped T-joint
iron, steel and other metal industries
faixa de referência / canto de referência
en
matched edge, match line
building and public works / industrial structures
canto falso do painel
en
false edge of the board
iron, steel and other metal industries
junta soldada de canto
en
corner joint
building and public works / industrial structures
fiada juntada de canto
en
edge-jointed layer
coal industry / life sciences
ponto no canto da mina
en
corner point of a mining field
chemical compound / industrial structures
junta soldada de canto
en
corner joint
mechanical engineering
peça de canto trabalhada
en
corner fitting of worked steel
materials technology
reforço de canto interior
en
inside corner ledge, inner angle strut
industrial structures
tábua não galgada de canto
en
feather-edged f.e.
construction and town planning / industrial structures
armário de canto arredondado / elemento de canto arredondado
en
lazy susan, corner unit with swivel rack
INDUSTRY / TRANSPORT
peça de canto para contentor
en
container corner fitting
chemical compound / industrial structures
soldadura de canto assimétrica
en
defective symmetry of a fillet weld
industrial structures
ligação de canto a meia-madeira
en
corner
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
empilhamento com empalme de canto
en
staggered piling, honeycomb stacking, pigeon-hole stacking, staggered stacking
iron, steel and other metal industries
soldadura de ângulo em junta de canto
en
fillet weld in a corner joint
chemical compound / industrial structures
ensaio de rutura de raiz de soldadura de canto
en
fillet weld root break test
electronics and electrical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
cantos
en
edgings
iron, steel and other metal industries / industrial structures
cantos espessos / ombros espessos / faces espessas / fundo espesso
en
heavy corner, heavy shoulder, heavy panels, heavy bottom
mechanical engineering / industrial structures
molde para unir dois ou mais componentes / molde de cantos
en
split mould

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

canto – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/canto [visualizado em 2026-06-04 19:30:43].

referências a canto

afastar, anichar, bandeira ...

sinónimos de canto

aresta, cantar, cantiga ...

traduções de canto

rimam com canto

acanto, adianto, amianto ...

anagramas de canto

conta

provérbios com a palavra canto

palavras vizinhas de canto

cantilena, cantimplora, cantina ...

palavras parecidas com canto

acanto, banto, canho ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

materials technology
canto triplo
en
three-way corner
leisure / communications
canto datado
en
corner block, imprint block
iron, steel and other metal industries / industrial structures
canto delgado / ombro delgado / paredes delgadas / fundo delgado
en
light corner, light shoulder, light panels, light bottom
chemical compound / industrial structures
calcanhar lascado / canto lascado
en
chipped heel, chipped corner
iron, steel and other metal industries / industrial structures
canto quebrado / canto lascado
en
chipped corner
coal industry
tiro de canto / escantilho
en
corner hole
TRANSPORT / land transport
peça de canto
en
corner fitting
information technology and data processing
canto cortado
en
clipped corner
fisheries
cabo de canto
en
quarter rope, leech line
iron, steel and other metal industries / industrial structures
canto cortado
en
cut-off corner
means of communication
canto dobrado
en
dog's-ear
iron, steel and other metal industries / industrial structures
bloco de canto / bloco de ângulo
en
corner block
iron, steel and other metal industries
fenda de canto
en
broken corner, corner crack, edge break, cracked edge
building and public works / industrial structures
junta de canto
en
edge joint
electronics industry / information technology and data processing
marca de canto
en
corner mark
humanities
stande de canto
en
corner stand, corner booth
means of communication
quebrar o canto
en
break the corner of a bound book
iron, steel and other metal industries / earth sciences
ângulo do canto
en
corner radius
construction and town planning / industrial structures
armário de canto / armário de esquina
en
corner cupboard
building and public works / industrial structures
reforço de canto
en
fillet, corner strip bead
building and public works
estribo de canto
en
skewbacks, corner moulds
industrial structures
costura de canto
en
open stitched seam
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
canto arredondado / aresta arredondada
en
eased arris, eased edge
chemical compound / industrial structures
canto arredondado / esquina arredondada
en
radius corner, outside radius corner
earth sciences / industrial structures
elemento de canto
en
L-shaped panel, angle unit
iron, steel and other metal industries / earth sciences
desgaste do canto
en
corner displacement, corner wear
building and public works / industrial structures
aparência de canto
en
edge appearance
iron, steel and other metal industries
ligação em canto T
en
lapped T-joint
iron, steel and other metal industries
faixa de referência / canto de referência
en
matched edge, match line
building and public works / industrial structures
canto falso do painel
en
false edge of the board
iron, steel and other metal industries
junta soldada de canto
en
corner joint
building and public works / industrial structures
fiada juntada de canto
en
edge-jointed layer
coal industry / life sciences
ponto no canto da mina
en
corner point of a mining field
chemical compound / industrial structures
junta soldada de canto
en
corner joint
mechanical engineering
peça de canto trabalhada
en
corner fitting of worked steel
materials technology
reforço de canto interior
en
inside corner ledge, inner angle strut
industrial structures
tábua não galgada de canto
en
feather-edged f.e.
construction and town planning / industrial structures
armário de canto arredondado / elemento de canto arredondado
en
lazy susan, corner unit with swivel rack
INDUSTRY / TRANSPORT
peça de canto para contentor
en
container corner fitting
chemical compound / industrial structures
soldadura de canto assimétrica
en
defective symmetry of a fillet weld
industrial structures
ligação de canto a meia-madeira
en
corner
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
empilhamento com empalme de canto
en
staggered piling, honeycomb stacking, pigeon-hole stacking, staggered stacking
iron, steel and other metal industries
soldadura de ângulo em junta de canto
en
fillet weld in a corner joint
chemical compound / industrial structures
ensaio de rutura de raiz de soldadura de canto
en
fillet weld root break test
electronics and electrical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
cantos
en
edgings
iron, steel and other metal industries / industrial structures
cantos espessos / ombros espessos / faces espessas / fundo espesso
en
heavy corner, heavy shoulder, heavy panels, heavy bottom
mechanical engineering / industrial structures
molde para unir dois ou mais componentes / molde de cantos
en
split mould

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

canto – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/canto [visualizado em 2026-06-04 19:30:43].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais