hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

kaˈpo
favoritosfavoritos
nome masculino
bonnet Grã-Bretanha, hood EUA

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • air transport
    cobertura / cofre de motor / capota / capô / capotagem
    en
    cowling
  • natural and applied sciences
    capota / galinha-do-mato / numida meleagris
    en
    helmeted guinea fowl, numida meleagris
  • materials technology
    tampa / capota
    en
    hood
  • air transport
    carenagem do motor / capota do motor
    en
    engine cowl, engine cowling
  • mechanical engineering
    capota estanque
    en
    non-pressure cowling
  • mechanical engineering / building and public works
    capota defletora
    en
    deflector hood
  • land transport / TRANSPORT
    flapes de capote
    en
    gills
  • mechanical engineering / building and public works
    sifão com capota
    en
    hood siphon, saddle siphon
  • land transport / TRANSPORT
    capota da frente
    en
    nose bullet
  • land transport / TRANSPORT
    capota de junção
    en
    leading edge junction fairing
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    cabina de gomagem / capota de gomagem
    en
    forming hood
  • land transport / TRANSPORT
    capota de proteção
    en
    guard
  • land transport / TRANSPORT
    capota do radiador
    en
    radiator cowling
  • land transport
    saída do ar da capota do motor / saída do ar da capota
    en
    bonnet air outlet
  • chemical compound / industrial structures
    parede móvel da capota
    en
    travelling hood wall, moving hood sides
  • mechanical engineering
    capota de arrefecimento
    en
    cooling cowl
  • chemical compound / industrial structures
    parede lateral da capota
    en
    hood wall
  • land transport
    fecho da capota do motor
    en
    bonnet fastener
  • land transport
    fecho da capota do motor
    en
    bonnet fastener
  • life sciences
    bordo superior da capota
    en
    upstream lip of hood, upper lip of hood, entrance lip of hood
  • life sciences
    bordo inferior da capota
    en
    exit lip of hood, lower lip of hood, downstream lip of hood
  • machinery / air transport / mechanical engineering
    capota da caixa de transmissão / blindagem da caixa de velocidades principal
    en
    main gearbox cowling, MGB cowling
  • capotas de motores para veículos / capôs de motores para veículos
    en
    hoods for vehicle engines
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
capot – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/capot [visualizado em 2026-06-07 10:35:13].
anagramas de capot
palavras parecidas com capot

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • air transport
    cobertura / cofre de motor / capota / capô / capotagem
    en
    cowling
  • natural and applied sciences
    capota / galinha-do-mato / numida meleagris
    en
    helmeted guinea fowl, numida meleagris
  • materials technology
    tampa / capota
    en
    hood
  • air transport
    carenagem do motor / capota do motor
    en
    engine cowl, engine cowling
  • mechanical engineering
    capota estanque
    en
    non-pressure cowling
  • mechanical engineering / building and public works
    capota defletora
    en
    deflector hood
  • land transport / TRANSPORT
    flapes de capote
    en
    gills
  • mechanical engineering / building and public works
    sifão com capota
    en
    hood siphon, saddle siphon
  • land transport / TRANSPORT
    capota da frente
    en
    nose bullet
  • land transport / TRANSPORT
    capota de junção
    en
    leading edge junction fairing
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    cabina de gomagem / capota de gomagem
    en
    forming hood
  • land transport / TRANSPORT
    capota de proteção
    en
    guard
  • land transport / TRANSPORT
    capota do radiador
    en
    radiator cowling
  • land transport
    saída do ar da capota do motor / saída do ar da capota
    en
    bonnet air outlet
  • chemical compound / industrial structures
    parede móvel da capota
    en
    travelling hood wall, moving hood sides
  • mechanical engineering
    capota de arrefecimento
    en
    cooling cowl
  • chemical compound / industrial structures
    parede lateral da capota
    en
    hood wall
  • land transport
    fecho da capota do motor
    en
    bonnet fastener
  • land transport
    fecho da capota do motor
    en
    bonnet fastener
  • life sciences
    bordo superior da capota
    en
    upstream lip of hood, upper lip of hood, entrance lip of hood
  • life sciences
    bordo inferior da capota
    en
    exit lip of hood, lower lip of hood, downstream lip of hood
  • machinery / air transport / mechanical engineering
    capota da caixa de transmissão / blindagem da caixa de velocidades principal
    en
    main gearbox cowling, MGB cowling
  • capotas de motores para veículos / capôs de motores para veículos
    en
    hoods for vehicle engines
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
capot – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/capot [visualizado em 2026-06-07 10:35:13].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre