- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
ce.le.bra.ção
sələbrɐˈsɐ̃w̃
sələbrɐˈsɐ̃w̃nome feminino
1.
(festejo) celebration
2.
RELIGIÃO celebration
celebração de uma missa
celebration of a mass
3.
DIREITO formalization; making
celebração de um contrato
formalization of a contract
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- Family lawcelebração do casamentoensolemnisation of marriage, celebration of marriage
- civil law / FINANCEconclusão de um contrato / celebração de um contrato / celebração de contratosenconclusion of a contract
- LAWdecisão relativa à celebração / decisão de conclusãoendecision on the conclusion
- insurancecelebração de um contrato totalmente pagoenmaking a contract paid-up
- administrative lawcelebração de contratos por ajuste diretoenconclusion of contracts by private treaty
- public contractcelebração não concorrencial de um contratoennon-competitive procurement
- administrative lawcondições de base de celebração do contrato / condições de base nas quais é celebrado o contratoenproposed terms of the contract
- administrative lawcelebração de um contrato após abertura de concurso / celebração de um contrato após o anúncio do concursoenconclusion of a contract after an invitation to tender
- FINANCEinformação pré-contratual / informação a prestar antes da celebração de contratosenprecontractual information
- FINANCEcompromisso formal de celebração de empréstimo hipotecárioenmortgage commitment
- EUROPEAN UNIONcelebração de um contrato na sequência de um concurso limitadoenplacing of a contract after restricted invitations to tender
- international agreementConvenção tendente a Facilitar a Celebração do Casamento no EstrangeiroenConvention to Facilitate the Celebration of Marriages Abroad
- international agreementConvenção sobre a Celebração e o Reconhecimento da Validade dos CasamentosenConvention on Celebration and Recognition of the Validity of Marriages
- EUROPEAN UNION / LAWmecanismos para a negociação e para a celebração de acordos (relativos a questões monetárias ou ao regime cambial)enarrangements for the negotiation and for the conclusion of agreements(concerning monetary or foreign-exchange regime matters)
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
celebração – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/celebração [visualizado em 2026-06-16 13:17:38].
sinónimos de celebração
palavras parecidas com celebração
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- Family lawcelebração do casamentoensolemnisation of marriage, celebration of marriage
- civil law / FINANCEconclusão de um contrato / celebração de um contrato / celebração de contratosenconclusion of a contract
- LAWdecisão relativa à celebração / decisão de conclusãoendecision on the conclusion
- insurancecelebração de um contrato totalmente pagoenmaking a contract paid-up
- administrative lawcelebração de contratos por ajuste diretoenconclusion of contracts by private treaty
- public contractcelebração não concorrencial de um contratoennon-competitive procurement
- administrative lawcondições de base de celebração do contrato / condições de base nas quais é celebrado o contratoenproposed terms of the contract
- administrative lawcelebração de um contrato após abertura de concurso / celebração de um contrato após o anúncio do concursoenconclusion of a contract after an invitation to tender
- FINANCEinformação pré-contratual / informação a prestar antes da celebração de contratosenprecontractual information
- FINANCEcompromisso formal de celebração de empréstimo hipotecárioenmortgage commitment
- EUROPEAN UNIONcelebração de um contrato na sequência de um concurso limitadoenplacing of a contract after restricted invitations to tender
- international agreementConvenção tendente a Facilitar a Celebração do Casamento no EstrangeiroenConvention to Facilitate the Celebration of Marriages Abroad
- international agreementConvenção sobre a Celebração e o Reconhecimento da Validade dos CasamentosenConvention on Celebration and Recognition of the Validity of Marriages
- EUROPEAN UNION / LAWmecanismos para a negociação e para a celebração de acordos (relativos a questões monetárias ou ao regime cambial)enarrangements for the negotiation and for the conclusion of agreements(concerning monetary or foreign-exchange regime matters)
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
celebração – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/celebração [visualizado em 2026-06-16 13:17:38].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: