-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ce.le.bra.ção separador fonéticasələbrɐˈsɐ̃w̃
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
(festejo) celebration
2.
RELIGIÃO celebration
celebração de uma missa
celebration of a mass
3.
DIREITO formalization; making
celebração de um contrato
formalization of a contract

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • Family law
    celebração do casamento
    en
    solemnisation of marriage, celebration of marriage
  • civil law / FINANCE
    conclusão de um contrato / celebração de um contrato / celebração de contratos
    en
    conclusion of a contract
  • LAW
    decisão relativa à celebração / decisão de conclusão
    en
    decision on the conclusion
  • insurance
    celebração de um contrato totalmente pago
    en
    making a contract paid-up
  • administrative law
    celebração de contratos por ajuste direto
    en
    conclusion of contracts by private treaty
  • public contract
    celebração não concorrencial de um contrato
    en
    non-competitive procurement
  • administrative law
    condições de base de celebração do contrato / condições de base nas quais é celebrado o contrato
    en
    proposed terms of the contract
  • administrative law
    celebração de um contrato após abertura de concurso / celebração de um contrato após o anúncio do concurso
    en
    conclusion of a contract after an invitation to tender
  • FINANCE
    informação pré-contratual / informação a prestar antes da celebração de contratos
    en
    precontractual information
  • FINANCE
    compromisso formal de celebração de empréstimo hipotecário
    en
    mortgage commitment
  • EUROPEAN UNION
    celebração de um contrato na sequência de um concurso limitado
    en
    placing of a contract after restricted invitations to tender
  • international agreement
    Convenção tendente a Facilitar a Celebração do Casamento no Estrangeiro
    en
    Convention to Facilitate the Celebration of Marriages Abroad
  • international agreement
    Convenção sobre a Celebração e o Reconhecimento da Validade dos Casamentos
    en
    Convention on Celebration and Recognition of the Validity of Marriages
  • EUROPEAN UNION / LAW
    mecanismos para a negociação e para a celebração de acordos (relativos a questões monetárias ou ao regime cambial)
    en
    arrangements for the negotiation and for the conclusion of agreements(concerning monetary or foreign-exchange regime matters)
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
celebração – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/celebração [visualizado em 2026-08-04 16:44:07].
palavras parecidas com celebração

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • Family law
    celebração do casamento
    en
    solemnisation of marriage, celebration of marriage
  • civil law / FINANCE
    conclusão de um contrato / celebração de um contrato / celebração de contratos
    en
    conclusion of a contract
  • LAW
    decisão relativa à celebração / decisão de conclusão
    en
    decision on the conclusion
  • insurance
    celebração de um contrato totalmente pago
    en
    making a contract paid-up
  • administrative law
    celebração de contratos por ajuste direto
    en
    conclusion of contracts by private treaty
  • public contract
    celebração não concorrencial de um contrato
    en
    non-competitive procurement
  • administrative law
    condições de base de celebração do contrato / condições de base nas quais é celebrado o contrato
    en
    proposed terms of the contract
  • administrative law
    celebração de um contrato após abertura de concurso / celebração de um contrato após o anúncio do concurso
    en
    conclusion of a contract after an invitation to tender
  • FINANCE
    informação pré-contratual / informação a prestar antes da celebração de contratos
    en
    precontractual information
  • FINANCE
    compromisso formal de celebração de empréstimo hipotecário
    en
    mortgage commitment
  • EUROPEAN UNION
    celebração de um contrato na sequência de um concurso limitado
    en
    placing of a contract after restricted invitations to tender
  • international agreement
    Convenção tendente a Facilitar a Celebração do Casamento no Estrangeiro
    en
    Convention to Facilitate the Celebration of Marriages Abroad
  • international agreement
    Convenção sobre a Celebração e o Reconhecimento da Validade dos Casamentos
    en
    Convention on Celebration and Recognition of the Validity of Marriages
  • EUROPEAN UNION / LAW
    mecanismos para a negociação e para a celebração de acordos (relativos a questões monetárias ou ao regime cambial)
    en
    arrangements for the negotiation and for the conclusion of agreements(concerning monetary or foreign-exchange regime matters)
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
celebração – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/celebração [visualizado em 2026-08-04 16:44:07].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya