hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

chan.fra.doseparador fonéticaʃɐ̃ˈfradu
favoritosfavoritos
adjetivo
1.
(corte) chamfered; grooved; bevelled
2.
coloquial (pessoa) nuts; daft; crazy
ele é completamente chanfrado!
he's completely crazy!
chanfradolocução
particípio passado do verbo chanfrar

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • administrative law
    biselado / chanfrado
    en
    bevelled
  • electronics and electrical engineering / coal industry
    tubo perfurado / tubo chanfrado
    en
    perforated liner, slotted liner
  • chemical compound / industrial structures
    corte biselado / corte chanfrado / corte oblíquo
    en
    bevelled cut, chamfered cut
  • iron, steel and other metal industries
    bordo chanfrado
    en
    prepared edge(for forms other than square)
  • chemical compound
    soldadura com chanfrado lateral
    en
    single bevel groove weld
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    bordo meio chanfrado e meio arredondado
    en
    arrissed and round arrissed edge, half round edge
  • chemical compound
    face chanfrada
    en
    bevelled edge
  • chemical compound
    junção chanfrada
    en
    oblique to grain
  • land transport / TRANSPORT
    tubeira chanfrada
    en
    notched cone nozzle
  • iron, steel and other metal industries
    provetes chanfrados em X
    en
    test pieces bevelled with an X
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    bordo com aresta chanfrada
    en
    arrissed edge, seamed edge
  • mechanical engineering
    parafuso de pressão de ponta chanfrada / perno roscado de ponta chanfrada
    en
    headless set screw with flat point
  • iron, steel and other metal industries
    soldadura sobre bordos preparados / soldadura sobre bordos chanfrados
    en
    weld between members with prepared edges
  • chemical compound / industrial structures
    soldadura sobre bordos preparados / soldadura sobre bordos chanfrados
    en
    weld between parts with edge preparation
  • chemical compound / industrial structures
    soldadura de topos sobre bordos chanfrados / soldadura de selagem sobre bordos chanfrados
    en
    edge weld with prepared edges
  • chemical compound / industrial structures
    soldadura topo a topo sobre bordos chanfrados / soldadura topo a topo sobre bordos preparados
    en
    butt weld between parts with edge preparation
  • chemical compound
    soldadura topo a topo com pontas chanfradas em X
    en
    double Vee butt weld
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
chanfrado – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/chanfrado [visualizado em 2026-06-04 21:09:46].
palavras parecidas com chanfrado

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • administrative law
    biselado / chanfrado
    en
    bevelled
  • electronics and electrical engineering / coal industry
    tubo perfurado / tubo chanfrado
    en
    perforated liner, slotted liner
  • chemical compound / industrial structures
    corte biselado / corte chanfrado / corte oblíquo
    en
    bevelled cut, chamfered cut
  • iron, steel and other metal industries
    bordo chanfrado
    en
    prepared edge(for forms other than square)
  • chemical compound
    soldadura com chanfrado lateral
    en
    single bevel groove weld
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    bordo meio chanfrado e meio arredondado
    en
    arrissed and round arrissed edge, half round edge
  • chemical compound
    face chanfrada
    en
    bevelled edge
  • chemical compound
    junção chanfrada
    en
    oblique to grain
  • land transport / TRANSPORT
    tubeira chanfrada
    en
    notched cone nozzle
  • iron, steel and other metal industries
    provetes chanfrados em X
    en
    test pieces bevelled with an X
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    bordo com aresta chanfrada
    en
    arrissed edge, seamed edge
  • mechanical engineering
    parafuso de pressão de ponta chanfrada / perno roscado de ponta chanfrada
    en
    headless set screw with flat point
  • iron, steel and other metal industries
    soldadura sobre bordos preparados / soldadura sobre bordos chanfrados
    en
    weld between members with prepared edges
  • chemical compound / industrial structures
    soldadura sobre bordos preparados / soldadura sobre bordos chanfrados
    en
    weld between parts with edge preparation
  • chemical compound / industrial structures
    soldadura de topos sobre bordos chanfrados / soldadura de selagem sobre bordos chanfrados
    en
    edge weld with prepared edges
  • chemical compound / industrial structures
    soldadura topo a topo sobre bordos chanfrados / soldadura topo a topo sobre bordos preparados
    en
    butt weld between parts with edge preparation
  • chemical compound
    soldadura topo a topo com pontas chanfradas em X
    en
    double Vee butt weld
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
chanfrado – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/chanfrado [visualizado em 2026-06-04 21:09:46].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre