- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- industrial structurespainel / placa / chapaenslab
- means of communicationforma / chapaenforme, form
- iron, steel and other metal industrieschapaenplate, sheet
- cultural policy / means of communicationchapaenplate
- land transport / building and public works / TRANSPORTchapaensheet iron, sheet plate, steel plate, sheet, steel sheet
- iron, steel and other metal industrieschapaencheek, intermediate part
- iron, steel and other metal industries / ECONOMICSchapas / formatosensheets
- iron, steel and other metal industrieschapa finaenlight-gauge sheet
- iron, steel and other metal industrieschapa médiaenmedium-gauge sheet
- building and public workschapa muralenwall plate
- iron, steel and other metal industrieschapa quartoenquarto plate, reversing mill plate
- INDUSTRYfolha laminada a frio / produto laminado a frio / chapa a frioencold-rolled sheet
- INDUSTRYchapa offsetenoffset plate
- mechanical engineering / industrial structureschapa de açoensteel plate
- iron, steel and other metal industrieschapa grossaenheavy-gauge sheet
- iron, steel and other metal industriescortar / cortar sem arranque de apara / cortar chapaencut without stock removal, cut chiplessly, shear
- mechanical engineeringcerra-chapasenholding-down clamp, hold-down, hold-down clamp
- fisheries / maritime and inland waterway transportchapa lateralenmargin plate
- mechanical engineeringchapa suporte / placa suporteensupport plate, bracket
- chemistrychapa teóricaenideal plate, theoretical stage, theoretical plate
- iron, steel and other metal industrieschapa redondaenround plate
- materials technologychapa espessaenthick metal plate, heavy plate
- industrial structureschapa de dataendate platform
- land transport / building and public works / TRANSPORTchapa de faceenskin plating, shell skin plate
- mechanical engineeringmola em chapaenflat spring
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESchapa de rasto / chapa de encosto / apoenlandside
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresfolha de vidro / chapa de vidroensheet, piece
- iron, steel and other metal industries / materials technologyfolha ondulada / chapa onduladaencorrugated sheet metal
- industrial structuresferragem / chapa de ferroenplating
- coal industry / iron, steel and other metal industrieschapa de fechoenblanking plate, blank, plate
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresperda de chapaenloss of sheet
- iron, steel and other metal industrieschapa estriadaenchecker plate
- mechanical engineering / building and public workschapa estriadaenchequer plate
- preparation for marketchapa-endereçoenaddress plate
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESchapa de peitoenbreast plate
- mechanical engineeringchapa de uniãoenfish plate
- technical regulations / land transportchapa de apoioenbacking sheet
- land transportchapa de apoioenbacking sheet
- administrative lawchapa de apoioenbed plate, bearing plate
- land transport / building and public works / TRANSPORTchapa flexívelenflexible plate
- iron, steel and other metal industrieschapa estriadaenwafer plate, wafered sheet, waffle sheet metal
- iron, steel and other metal industriescorte de chapa / corte / corte sem arranque de aparaencutting without stock removal, chipless cutting, shearing
- building and public workstapete asfáltico / colchão asfáltico / chapa asfáltica / laje asfáltica / tábua asfáltica / painel asfálticoenasphalt mattress, asphalt tile, asphalt mat, asphalt panel, asphalt sheet, asphalt slab, asphalt plank
- building and public workschapa asfáltica / laje asfáltica / tapete asfáltico / colchão asfáltico / tábua asfáltica / painel asfálticoenasphalt plank, asphalt panel, asphalt sheet, asphalt tile, asphalt mat, asphalt mattress
- chemical compound / industrial structuresescantilhão / chapa de pantogravura / chapa de copiarenboard
- industrial structureschapa defletora / defletorentable roll baffle
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringplaca de bornes / chapa de bornesenterminal board
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / maritime and inland waterway transport / mechanical engineeringfiada de chapas / fiada de pranchasenstrake
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar
Porto Editora – chape-chape no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-12-04 18:38:14]. Disponível em
veja também
palavras vizinhas
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- industrial structurespainel / placa / chapaenslab
- means of communicationforma / chapaenforme, form
- iron, steel and other metal industrieschapaenplate, sheet
- cultural policy / means of communicationchapaenplate
- land transport / building and public works / TRANSPORTchapaensheet iron, sheet plate, steel plate, sheet, steel sheet
- iron, steel and other metal industrieschapaencheek, intermediate part
- iron, steel and other metal industries / ECONOMICSchapas / formatosensheets
- iron, steel and other metal industrieschapa finaenlight-gauge sheet
- iron, steel and other metal industrieschapa médiaenmedium-gauge sheet
- building and public workschapa muralenwall plate
- iron, steel and other metal industrieschapa quartoenquarto plate, reversing mill plate
- INDUSTRYfolha laminada a frio / produto laminado a frio / chapa a frioencold-rolled sheet
- INDUSTRYchapa offsetenoffset plate
- mechanical engineering / industrial structureschapa de açoensteel plate
- iron, steel and other metal industrieschapa grossaenheavy-gauge sheet
- iron, steel and other metal industriescortar / cortar sem arranque de apara / cortar chapaencut without stock removal, cut chiplessly, shear
- mechanical engineeringcerra-chapasenholding-down clamp, hold-down, hold-down clamp
- fisheries / maritime and inland waterway transportchapa lateralenmargin plate
- mechanical engineeringchapa suporte / placa suporteensupport plate, bracket
- chemistrychapa teóricaenideal plate, theoretical stage, theoretical plate
- iron, steel and other metal industrieschapa redondaenround plate
- materials technologychapa espessaenthick metal plate, heavy plate
- industrial structureschapa de dataendate platform
- land transport / building and public works / TRANSPORTchapa de faceenskin plating, shell skin plate
- mechanical engineeringmola em chapaenflat spring
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESchapa de rasto / chapa de encosto / apoenlandside
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresfolha de vidro / chapa de vidroensheet, piece
- iron, steel and other metal industries / materials technologyfolha ondulada / chapa onduladaencorrugated sheet metal
- industrial structuresferragem / chapa de ferroenplating
- coal industry / iron, steel and other metal industrieschapa de fechoenblanking plate, blank, plate
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresperda de chapaenloss of sheet
- iron, steel and other metal industrieschapa estriadaenchecker plate
- mechanical engineering / building and public workschapa estriadaenchequer plate
- preparation for marketchapa-endereçoenaddress plate
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESchapa de peitoenbreast plate
- mechanical engineeringchapa de uniãoenfish plate
- technical regulations / land transportchapa de apoioenbacking sheet
- land transportchapa de apoioenbacking sheet
- administrative lawchapa de apoioenbed plate, bearing plate
- land transport / building and public works / TRANSPORTchapa flexívelenflexible plate
- iron, steel and other metal industrieschapa estriadaenwafer plate, wafered sheet, waffle sheet metal
- iron, steel and other metal industriescorte de chapa / corte / corte sem arranque de aparaencutting without stock removal, chipless cutting, shearing
- building and public workstapete asfáltico / colchão asfáltico / chapa asfáltica / laje asfáltica / tábua asfáltica / painel asfálticoenasphalt mattress, asphalt tile, asphalt mat, asphalt panel, asphalt sheet, asphalt slab, asphalt plank
- building and public workschapa asfáltica / laje asfáltica / tapete asfáltico / colchão asfáltico / tábua asfáltica / painel asfálticoenasphalt plank, asphalt panel, asphalt sheet, asphalt tile, asphalt mat, asphalt mattress
- chemical compound / industrial structuresescantilhão / chapa de pantogravura / chapa de copiarenboard
- industrial structureschapa defletora / defletorentable roll baffle
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringplaca de bornes / chapa de bornesenterminal board
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / maritime and inland waterway transport / mechanical engineeringfiada de chapas / fiada de pranchasenstrake
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar
Porto Editora – chape-chape no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-12-04 18:38:14]. Disponível em
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: