-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

bárbaro

chicote

locução chicote
chi.co.teseparador fonéticaʃiˈkɔt(ə)
favoritosfavoritos
nome masculino
whip
fazer estalar o chicote
to crack the whip
chicotelocução
Imperativo do verbo chicotar
expandir
chicota
tu
chicote
ele, ela, você
chicotemos
nós
chicotai
vós
chicotem
eles, elas, vocês
Presente do Conjuntivo do verbo chicotar
expandir
que eu
chicote
que tu
chicotes
que ele, ela, você
chicote
que nós
chicotemos
que vós
chicoteis
que eles, elas, vocês
chicotem

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    chicote de fios
    en
    cable harness
  • industrial structures
    guia de chicote
    en
    whip lever
  • industrial structures
    tubo de chicote
    en
    whip tube
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciences
    chicote rotativo
    en
    rotating whip
  • medical science
    golpe de chicote
    en
    whiplash
  • industrial structures
    brida de chicote
    en
    whip bridle
  • industrial structures
    ponte do chicote
    en
    whip bridge
  • industrial structures
    chicote de platô
    en
    roller whip
  • communications / electronics and electrical engineering
    antena em chicote
    en
    whip aerial, whip antenna, antenna whip
  • industrial structures
    comando de chicote
    en
    whiop operating lever
  • industrial structures
    espigão de chicote
    en
    whop stud
  • industrial structures
    suporte de chicote
    en
    whip support
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    extremidade da corrente / chicote da corrente
    en
    bitter end
  • industrial structures
    saltador de chicote
    en
    whip jumper
  • mechanical engineering / building and public works
    dispositivo para chicote
    en
    cableform
  • industrial structures
    mola do chicote de platô
    en
    roller whip spring
  • industrial structures
    chicote de balanco anular
    en
    annular balance whip
  • industrial structures
    mola do chicote de balanço
    en
    balance whip spring
  • industrial structures
    mola do comando do chicote
    en
    whip operating lever spring
  • industrial structures
    comando da guia do chicote
    en
    whip lever operating lever
  • industrial structures
    chicote de segundo saltador
    en
    jumping second whip
  • industrial structures
    perno de comando de chicote
    en
    whip operating lever pin
  • industrial structures
    cavilha do chicote de balanço
    en
    balance whip pin
  • industrial structures
    chicote suplementar de balanço
    en
    additional balance whip
  • industrial structures
    chicote de balanco com parafusos
    en
    screw balance whip
  • industrial structures
    estrela do chicote de segundo saltador
    en
    second jumper whip star
  • industrial structures
    cobre-chicote
    en
    whip cover
  • wildlife / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    feijão-chicote
    en
    asparagus bean, yard long cowpea
  • industrial structures
    bloqueador-chicote
    en
    whip lock
  • industrial structures
    bloqueador-chicote
    en
    whip lock
  • industrial structures
    espigão de martelo-chicote
    en
    whip-hammer stud
  • wildlife
    lagarto-de-cauda-de-chicote
    en
    spinytailed lizard, dabb lizard
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
chicote – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/chicote [visualizado em 2026-07-25 09:49:46].
referências a chicotereferências a chicote
estalar, pássaro-chicote-da-papua, pássaro-chicote-de-barriga-branca ...
sinónimos de chicotesinónimos de chicote
traduções de chicotetraduções de chicote
rimam com chicoterimam com chicote
baleote, boicote, cheviote ...
anagramas de chicote
héctico
palavras vizinhas de chicotepalavras parecidas com chicote
chico-preto, chi-coração, chicória ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    chicote de fios
    en
    cable harness
  • industrial structures
    guia de chicote
    en
    whip lever
  • industrial structures
    tubo de chicote
    en
    whip tube
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciences
    chicote rotativo
    en
    rotating whip
  • medical science
    golpe de chicote
    en
    whiplash
  • industrial structures
    brida de chicote
    en
    whip bridle
  • industrial structures
    ponte do chicote
    en
    whip bridge
  • industrial structures
    chicote de platô
    en
    roller whip
  • communications / electronics and electrical engineering
    antena em chicote
    en
    whip aerial, whip antenna, antenna whip
  • industrial structures
    comando de chicote
    en
    whiop operating lever
  • industrial structures
    espigão de chicote
    en
    whop stud
  • industrial structures
    suporte de chicote
    en
    whip support
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    extremidade da corrente / chicote da corrente
    en
    bitter end
  • industrial structures
    saltador de chicote
    en
    whip jumper
  • mechanical engineering / building and public works
    dispositivo para chicote
    en
    cableform
  • industrial structures
    mola do chicote de platô
    en
    roller whip spring
  • industrial structures
    chicote de balanco anular
    en
    annular balance whip
  • industrial structures
    mola do chicote de balanço
    en
    balance whip spring
  • industrial structures
    mola do comando do chicote
    en
    whip operating lever spring
  • industrial structures
    comando da guia do chicote
    en
    whip lever operating lever
  • industrial structures
    chicote de segundo saltador
    en
    jumping second whip
  • industrial structures
    perno de comando de chicote
    en
    whip operating lever pin
  • industrial structures
    cavilha do chicote de balanço
    en
    balance whip pin
  • industrial structures
    chicote suplementar de balanço
    en
    additional balance whip
  • industrial structures
    chicote de balanco com parafusos
    en
    screw balance whip
  • industrial structures
    estrela do chicote de segundo saltador
    en
    second jumper whip star
  • industrial structures
    cobre-chicote
    en
    whip cover
  • wildlife / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    feijão-chicote
    en
    asparagus bean, yard long cowpea
  • industrial structures
    bloqueador-chicote
    en
    whip lock
  • industrial structures
    bloqueador-chicote
    en
    whip lock
  • industrial structures
    espigão de martelo-chicote
    en
    whip-hammer stud
  • wildlife
    lagarto-de-cauda-de-chicote
    en
    spinytailed lizard, dabb lizard
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
chicote – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/chicote [visualizado em 2026-07-25 09:49:46].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

bárbaro