Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

Português - Inglês

classe

clas.se

ˈklas(ə)

nome feminino

(social) class

classe alta

upper class

classe média

middle class

classe baixa

underclass, lower class

classe trabalhadora

working class

(categoria) class; rate

de primeira classe

first-class, first-rate

(transporte) class

viajar em primeira/segunda classe

to travel in first/second class

classe executiva

business class

classe económica/turística

economy/tourist class

antiquado (turma) class

ser o melhor aluno da classe

to be the top of the class

antiquado (ano escolar) year; grade EUA

anda na primeira classe

he's in Year One

(elegância) class; elegance

aquela mulher tem muita classe

that woman is very elegant

BIOLOGIA class

LINGUÍSTICA

classe de palavras

part of speech

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

animal taxonomy / plant taxonomy / biology
classe
en
class
statistics
classe
en
class
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
categoria / classe
en
grade
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
classe / categoria
en
brack
communications
classe
en
classmark
pharmaceutical industry
Classe
en
Class
natural and applied sciences / fisheries
classe anual / classe anual de idades
en
year class
social sciences
classe média
en
middle class
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulations
classe média
en
middlings
LAW / industrial structures
quinta classe / quinta qualidade
en
fifths
industrial structures
quarta qualidade / quarta classe
en
fourths
documentation / information technology and data processing
classe formal
en
canonical classes
forestry economics
classe etária
en
age group
social sciences
classe social
en
social class
pharmaceutical industry
Classe social
en
Social class
pharmaceutical industry
classe social
en
class social
social sciences
classe social
en
social class
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
classe a corte / povoamento a corte
en
felling class, cutting class
communications policy / information technology and data processing
classe adotada
en
selected class
materials technology / chemical compound
fogo, classe D
en
fire,class D
materials technology / chemical compound
fogo, classe C
en
fire,class C
materials technology / chemical compound
fogo, classe B
en
fire,class B
materials technology / chemical compound
fogo, classe A
en
fire,class A
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulations
classe de forma
en
form class
communications policy / information technology and data processing
classe proposta
en
proposed class
information technology and data processing
classe abstrata
en
abstract class
SCIENCE
classe de perigo
en
hazard class
statistics
limite de classe
en
class limit, class boundary, true class limit
FINANCE
categoria de fundos / classe de fundos
en
fund family
preparation for market / EUROPEAN UNION / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
classe comercial / tipo comercial
en
commercial grade
air transport
classe de balões
en
balloon class, class of balloon
air transport
classe de aviões
en
class of aeroplane
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
classe de tronco
en
stem class
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
classe de altura
en
height class
communications policy / information technology and data processing
classe preferida
en
preferred class
FINANCE
classe de opções
en
option class, class of option, class
technology and technical regulations
índice de classe
en
class index
standardisation / ENVIRONMENT / technology
classe ambiental
en
environmental class
preparation for market
classe de contas
en
class of accounts
iron, steel and other metal industries / technology and technical regulations
classe de dureza
en
hardness range
electronics and electrical engineering
classe de regime
en
throughput class
documentation / information technology and data processing
classe principal
en
main class
information technology and data processing / humanities
classe gramatical / categoria morfossintática / parte do discurso
en
POS, parts of speech, part of speech
data processing / information technology and data processing
classe de caráter
en
character class, class
data processing / information technology and data processing
classe de objetos
en
object class
electronics and electrical engineering / communications
classe de emissão
en
class of emission

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar

Porto Editora – classe no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2023-05-30 19:29:26]. Disponível em https://www.infopedia.pt/dicionarios/portugues-ingles/classe

sinónimos

aula, camada, casta, categoria, distinção, elegância, espécie, família, género, grupo, importância, marca, ordem, qualidade, raça, requinte, secção, turma, valor

antónimos

deselegância, vulgaridade

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

animal taxonomy / plant taxonomy / biology
classe
en
class
statistics
classe
en
class
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
categoria / classe
en
grade
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
classe / categoria
en
brack
communications
classe
en
classmark
pharmaceutical industry
Classe
en
Class
natural and applied sciences / fisheries
classe anual / classe anual de idades
en
year class
social sciences
classe média
en
middle class
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulations
classe média
en
middlings
LAW / industrial structures
quinta classe / quinta qualidade
en
fifths
industrial structures
quarta qualidade / quarta classe
en
fourths
documentation / information technology and data processing
classe formal
en
canonical classes
forestry economics
classe etária
en
age group
social sciences
classe social
en
social class
pharmaceutical industry
Classe social
en
Social class
pharmaceutical industry
classe social
en
class social
social sciences
classe social
en
social class
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
classe a corte / povoamento a corte
en
felling class, cutting class
communications policy / information technology and data processing
classe adotada
en
selected class
materials technology / chemical compound
fogo, classe D
en
fire,class D
materials technology / chemical compound
fogo, classe C
en
fire,class C
materials technology / chemical compound
fogo, classe B
en
fire,class B
materials technology / chemical compound
fogo, classe A
en
fire,class A
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulations
classe de forma
en
form class
communications policy / information technology and data processing
classe proposta
en
proposed class
information technology and data processing
classe abstrata
en
abstract class
SCIENCE
classe de perigo
en
hazard class
statistics
limite de classe
en
class limit, class boundary, true class limit
FINANCE
categoria de fundos / classe de fundos
en
fund family
preparation for market / EUROPEAN UNION / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
classe comercial / tipo comercial
en
commercial grade
air transport
classe de balões
en
balloon class, class of balloon
air transport
classe de aviões
en
class of aeroplane
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
classe de tronco
en
stem class
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
classe de altura
en
height class
communications policy / information technology and data processing
classe preferida
en
preferred class
FINANCE
classe de opções
en
option class, class of option, class
technology and technical regulations
índice de classe
en
class index
standardisation / ENVIRONMENT / technology
classe ambiental
en
environmental class
preparation for market
classe de contas
en
class of accounts
iron, steel and other metal industries / technology and technical regulations
classe de dureza
en
hardness range
electronics and electrical engineering
classe de regime
en
throughput class
documentation / information technology and data processing
classe principal
en
main class
information technology and data processing / humanities
classe gramatical / categoria morfossintática / parte do discurso
en
POS, parts of speech, part of speech
data processing / information technology and data processing
classe de caráter
en
character class, class
data processing / information technology and data processing
classe de objetos
en
object class
electronics and electrical engineering / communications
classe de emissão
en
class of emission

Download IATE, European Union, 2023

Artigos

ver+

Livros e Autores

Violeta
Quero contar-lhes um pouco do meu novo romance, “Violeta”.É uma história que começa com uma pandemia, a pandemia da influenza, que a alguns países latino-americanos, como o Chile, chegou por volta de 1919-1920, e termina com esta pandemia. Ou seja, são 100 anos (em que os dois extremos são as

Partilhar

Como referenciar