hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

co.a.gu.la.ção separador fonéticakwɐɡulɐˈsɐ̃w̃
favoritosfavoritos
nome feminino
coagulation; clotting
coagulação do sangue
blood coagulation

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • medical science
    coagulação sanguínea / coagulação / coagulação do sangue
    en
    blood clotting, coagulation
  • pollution control measures / waste management / chemistry
    coagulação
    en
    coagulation
  • milk product
    coagulação
    en
    clotting, coagulation
  • milk product
    coagulação
    en
    coagulation, clotting
  • earth sciences
    taxa de coagulação
    en
    rate of coagulation
  • medical science
    tempo de coagulação
    en
    coagulation time, blood clotting time, clotting time
  • industrial structures
    banho de precipitação / banho de coagulação
    en
    precipitated bath, coagulating bath
  • chemistry / industrial structures
    coagulação enzímica
    en
    enzymatic coagulation
  • milk product / food technology
    tempo de coagulação
    en
    renneting to cutting time
  • milk product / food technology
    tempo de coagulação
    en
    renneting time
  • medical science
    teste de coagulação
    en
    clotting test, coagulation assay
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    coagulação do leite
    en
    coagulation of milk
  • chemistry / industrial structures
    agente de coagulação
    en
    gelling agent
  • medical science
    coagulabilidade / potencial de coagulação
    en
    coagulability, clotting potential
  • pharmaceutical industry / technology and technical regulations
    capacidade de coagulação
    en
    coagulation properties
  • chemical compound
    instalação de coagulação
    en
    coagulation facility
  • medical science
    laboratório de hematologia / laboratório de coagulação
    en
    coagulation laboratory
  • milk product / food technology
    temperatura de coagulação
    en
    renneting temperature
  • medical science
    via intrínseca da coagulação
    en
    intrinsic coagulation pathway
  • medical science
    via extrínseca da coagulação
    en
    extrinsic coagulation pathway
  • medical science
    potencial/tempo de coagulação
    en
    blood clotting time/potential
  • medical science
    fator anti-hemofílico / globulina anti-hemofílica / AHF / AHG / proteína de coagulação do sangue / fator VIII
    en
    blood clotting protein, factor VIII, AHF, antihaemophilic factor, antihemophilic factor, AHG, antihaemophilic globulin, antihemophilic globulin
  • medical science
    coagulopatia de consumo / CID / coagulação intravascular disseminada
    en
    DIC, consumption coagulopathy, disseminated intravascular coagulation
  • medical science
    coagulação por ondas eletromagnéticas
    en
    coagulation by electromagnetic wave
  • INDUSTRY / chemistry
    estabilizador contra a coagulação térmica
    en
    heat-stabilizer
  • medical science
    fator de coagulação dependente da vitamina K
    en
    vitamin K-dependent coagulation factor
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
coagulação – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/coagulação [visualizado em 2026-06-22 10:29:43].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • medical science
    coagulação sanguínea / coagulação / coagulação do sangue
    en
    blood clotting, coagulation
  • pollution control measures / waste management / chemistry
    coagulação
    en
    coagulation
  • milk product
    coagulação
    en
    clotting, coagulation
  • milk product
    coagulação
    en
    coagulation, clotting
  • earth sciences
    taxa de coagulação
    en
    rate of coagulation
  • medical science
    tempo de coagulação
    en
    coagulation time, blood clotting time, clotting time
  • industrial structures
    banho de precipitação / banho de coagulação
    en
    precipitated bath, coagulating bath
  • chemistry / industrial structures
    coagulação enzímica
    en
    enzymatic coagulation
  • milk product / food technology
    tempo de coagulação
    en
    renneting to cutting time
  • milk product / food technology
    tempo de coagulação
    en
    renneting time
  • medical science
    teste de coagulação
    en
    clotting test, coagulation assay
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    coagulação do leite
    en
    coagulation of milk
  • chemistry / industrial structures
    agente de coagulação
    en
    gelling agent
  • medical science
    coagulabilidade / potencial de coagulação
    en
    coagulability, clotting potential
  • pharmaceutical industry / technology and technical regulations
    capacidade de coagulação
    en
    coagulation properties
  • chemical compound
    instalação de coagulação
    en
    coagulation facility
  • medical science
    laboratório de hematologia / laboratório de coagulação
    en
    coagulation laboratory
  • milk product / food technology
    temperatura de coagulação
    en
    renneting temperature
  • medical science
    via intrínseca da coagulação
    en
    intrinsic coagulation pathway
  • medical science
    via extrínseca da coagulação
    en
    extrinsic coagulation pathway
  • medical science
    potencial/tempo de coagulação
    en
    blood clotting time/potential
  • medical science
    fator anti-hemofílico / globulina anti-hemofílica / AHF / AHG / proteína de coagulação do sangue / fator VIII
    en
    blood clotting protein, factor VIII, AHF, antihaemophilic factor, antihemophilic factor, AHG, antihaemophilic globulin, antihemophilic globulin
  • medical science
    coagulopatia de consumo / CID / coagulação intravascular disseminada
    en
    DIC, consumption coagulopathy, disseminated intravascular coagulation
  • medical science
    coagulação por ondas eletromagnéticas
    en
    coagulation by electromagnetic wave
  • INDUSTRY / chemistry
    estabilizador contra a coagulação térmica
    en
    heat-stabilizer
  • medical science
    fator de coagulação dependente da vitamina K
    en
    vitamin K-dependent coagulation factor
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
coagulação – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/coagulação [visualizado em 2026-06-22 10:29:43].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos