hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

coi.maseparador fonéticaˈkojmɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
(multa) fine; penalty
2.
(castigo) punishment
coimalocução
Presente do Indicativo do verbo coimar
expandir
eu
coimo
tu
coimas
ele, ela, você
coima
nós
coimamos
vós
coimais
eles, elas, vocês
coimam
Imperativo do verbo coimar
expandir
coima
tu
coime
ele, ela, você
coimemos
nós
coimai
vós
coimem
eles, elas, vocês

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • European Union / competition law
    coima
    en
    fine
  • customs regulations / penalty
    coima
    en
    pecuniary charge
  • competition law / EUROPEAN UNION
    decisão de condenação com aplicação de coima
    en
    decision establishing an infringement and imposing a fine
  • competition law
    decisão de proibição com a aplicação de coima
    en
    prohibition decision accompanied by fine
  • LAW / ENVIRONMENT
    multa / coimas
    en
    fine
  • civil law
    não aplicação de coimas
    en
    non-imposition of fines
  • European Union law / competition law
    programa de clemência / programa de não aplicação ou redução de coimas
    en
    leniency, leniency programme, leniency policy
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
coima – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/coima [visualizado em 2026-07-12 05:57:41].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • European Union / competition law
    coima
    en
    fine
  • customs regulations / penalty
    coima
    en
    pecuniary charge
  • competition law / EUROPEAN UNION
    decisão de condenação com aplicação de coima
    en
    decision establishing an infringement and imposing a fine
  • competition law
    decisão de proibição com a aplicação de coima
    en
    prohibition decision accompanied by fine
  • LAW / ENVIRONMENT
    multa / coimas
    en
    fine
  • civil law
    não aplicação de coimas
    en
    non-imposition of fines
  • European Union law / competition law
    programa de clemência / programa de não aplicação ou redução de coimas
    en
    leniency, leniency programme, leniency policy
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
coima – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/coima [visualizado em 2026-07-12 05:57:41].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro