colocar

co.lo.car
kuluˈkar
verbo transitivo
1.
to put; to place
colocar às costas
to put on your back
colocar mal
to misplace
colocar sobre a mesa
to put on the table
colocar alguma coisa à venda
to put something up for sale
colocar alguém numa situação difícil
to put somebody in an awkward position
2.
(empregar) to find a job for; to place
3.
(problema, questão, dúvidas) to raise
colocar uma questão
to raise a question
4.
(bomba) to plant
5.
(aplicar) to invest
6.
(colar) to stick
colocar cartazes
to stick bills
7.
(assentar) to lay
colocar tijolos
to lay bricks
colocar-se
verbo pronominal
1.
(pôr-se) to place oneself
2.
(empregar-se) to get a job
Porto Editora – colocar no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2022-01-17 02:09:42]. Disponível em

OUTROS EXEMPLOS DE USO

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
AGRICULTURA, SILVICULTURA E PESCA
máquina para colocar em caixas de cartão
packaging machine
AGRICULTURA, SILVICULTURA E PESCA, INDÚSTRIA
colocar leivas de grama
sodding
colocar leivas de grama em faixas
strip sodding
colocar leivas de grama em pontos dispersos
spot sodding
ATIVIDADE POLÍTICA, PRODUÇÃO, TECNOLOGIA E INVESTIGAÇÃO
colocar uma instalação de mangueiras
to lay a hose line, to run a hose line
VER +