- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
co.me.ter 
kuməˈter
kuməˈter
verbo transitivo
1.
to commit; (erro) to make
cometer um abuso
to commit an abuse
cometer um crime
to commit a crime
cometer um pecado
to commit a sin
cometer um erro
to make a mistake
cometer uma falta
DESPORTO to foul, to make a foul
2.
(empreender) to undertake
3.
(incumbir) to entrust [a, with]; to charge [a, with]
cometer alguma coisa a alguém
to entrust somebody with something
4.
(atacar) to attack
cometer-se
verbo pronominal
to venture
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- European Union / criminal lawmeio utilizado para cometer uma infraçãoeninstrumentality
- FINANCEcometer uma infração ou uma irregularidadeento commit an offence or irregularity
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
Porto Editora – cometer no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-12-06 04:58:40]. Disponível em
antónimos
palavras que rimam
Citações
- "Quando se comete uma indiscrição, consideramo-nos quites recomendando ao outro que seja (...) mais discreto do que nós próprios o fomos."Jules Renard
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- European Union / criminal lawmeio utilizado para cometer uma infraçãoeninstrumentality
- FINANCEcometer uma infração ou uma irregularidadeento commit an offence or irregularity
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
- acelerado ou celerado?...perverso, que cometeu ou é capaz de
cometer crimes. acelerado – Ele anda sempre muito acelerado e, mesmo - constrição ou contrição?...de contrição e muitas promessas de se emendar, mas a verdade é que continua a
cometer os mesmos erros - reincidir ou rescindir?Reincidir significa tornar a incidir, recair, repetir;
cometer novamente um delito ou um crime - O Retrato de RicardinaBernardo, recusando-se a
cometer um crime) são tópicos recorrentes na ficção camiliana. - Do Céu Caiu Uma Estrela...véspera de Natal, resolve
cometer suicídio atirando-se de uma ponte, mas é impedido de fazê-lo por
ver+
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – cometer no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-12-06 04:58:40]. Disponível em
