hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

comprador

locução comprador, compradoralocução compradora
com.pra.dor separador fonéticakõprɐˈdor
favoritosfavoritos
nome masculino, feminino
buyer; purchaser; (em loja) shopper
adjetivo
buying; purchasing

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • FINANCE
    comprador
    en
    buyers'market
  • ENERGY
    comprador único
    en
    single buyer, sole purchaser
  • preparation for market
    comprador (m/f)
    en
    purchasing clerk(m/f)
  • financial institutions and credit / free movement of capital
    comprador inicial
    en
    original purchaser
  • FINANCE / information technology and data processing
    comprador público
    en
    public procurer, public procurement agent
  • TRADE / information technology and data processing
    comprador em linha
    en
    online buyer, online customer, online shopper, e-shopper
  • iron, steel and other metal industries
    risco do comprador
    en
    consumer's risk
  • medical science
    encontrar comprador / vender-se / escoar-se
    en
    to find a market, to sell
  • FINANCE
    pessoa creditada / comprador a crédito
    en
    person credited, credit receiver
  • LAW
    comprador exclusivo
    en
    exclusive purchaser
  • export policy / FINANCE
    crédito ao comprador
    en
    buyer's credit
  • financial institutions and credit
    comprador de crédito
    en
    credit purchaser
  • preparation for market / mechanical engineering / FINANCE / information technology and data processing
    crédito do comprador
    en
    prepayment, payment in advance, buyer's credit
  • environmental policy
    comprador sustentável
    en
    sustainable purchaser
  • banking / financial institutions and credit
    comprador da proteção
    en
    protection buyer
  • FINANCE
    comprador de uma opção
    en
    option owner, option holder, buyer
  • insurance
    interesse do comprador
    en
    buyer's interest
  • financial institutions and credit / insurance / accounting / international trade
    comprador independente
    en
    unrelated buyer, arm's length buyer
  • ECONOMICS
    comprador do bem existente
    en
    purchaser of the existing goods
  • FINANCE
    operação à opção do comprador
    en
    transaction at buyer's option
  • preparation for market / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    mercado favorável ao comprador
    en
    buyer's market
  • EUROPEAN UNION / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    primeiro comprador transformador
    en
    first purchaser who is a processor
  • FINANCE
    comprador de valores mobiliários
    en
    purchaser of securities
  • FINANCE
    mercado interno do país comprador
    en
    domestic market of the purchasing country
  • FINANCE
    repercussão do imposto sobre o comprador
    en
    charge passed on to the purchaser
  • EUROPEAN UNION / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    primeiro comprador não transformador aprovado
    en
    approved first purchaser who is not a processor
  • ECONOMICS
    impostos a cargo do vendedor e/ou do comprador
    en
    taxes paid by the purchaser and/or seller
  • LAW
    notificação ao comprador bem como às empresas interessadas
    en
    notification to the purchaser and to the undertakings concerned
  • European Union law / competition law
    poder dos compradores
    en
    buyer power, buying power
  • preparation for market / ECONOMICS
    painel de compradores
    en
    purchase panel, controlled-opinion test, consumer jury
  • distributive trades
    associação de compradores
    en
    purchasing association, buying group
  • EUROPEAN UNION / LAW
    entidade compradora central
    en
    central purchasing entity
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    comprador-empresa comercial
    en
    buyer
  • ECONOMICS
    preços efetivamente suportados pelos compradores
    en
    prices actually borne by the purchasers
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
comprador – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/comprador [visualizado em 2026-06-04 19:11:18].
palavras parecidas com comprador

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • FINANCE
    comprador
    en
    buyers'market
  • ENERGY
    comprador único
    en
    single buyer, sole purchaser
  • preparation for market
    comprador (m/f)
    en
    purchasing clerk(m/f)
  • financial institutions and credit / free movement of capital
    comprador inicial
    en
    original purchaser
  • FINANCE / information technology and data processing
    comprador público
    en
    public procurer, public procurement agent
  • TRADE / information technology and data processing
    comprador em linha
    en
    online buyer, online customer, online shopper, e-shopper
  • iron, steel and other metal industries
    risco do comprador
    en
    consumer's risk
  • medical science
    encontrar comprador / vender-se / escoar-se
    en
    to find a market, to sell
  • FINANCE
    pessoa creditada / comprador a crédito
    en
    person credited, credit receiver
  • LAW
    comprador exclusivo
    en
    exclusive purchaser
  • export policy / FINANCE
    crédito ao comprador
    en
    buyer's credit
  • financial institutions and credit
    comprador de crédito
    en
    credit purchaser
  • preparation for market / mechanical engineering / FINANCE / information technology and data processing
    crédito do comprador
    en
    prepayment, payment in advance, buyer's credit
  • environmental policy
    comprador sustentável
    en
    sustainable purchaser
  • banking / financial institutions and credit
    comprador da proteção
    en
    protection buyer
  • FINANCE
    comprador de uma opção
    en
    option owner, option holder, buyer
  • insurance
    interesse do comprador
    en
    buyer's interest
  • financial institutions and credit / insurance / accounting / international trade
    comprador independente
    en
    unrelated buyer, arm's length buyer
  • ECONOMICS
    comprador do bem existente
    en
    purchaser of the existing goods
  • FINANCE
    operação à opção do comprador
    en
    transaction at buyer's option
  • preparation for market / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    mercado favorável ao comprador
    en
    buyer's market
  • EUROPEAN UNION / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    primeiro comprador transformador
    en
    first purchaser who is a processor
  • FINANCE
    comprador de valores mobiliários
    en
    purchaser of securities
  • FINANCE
    mercado interno do país comprador
    en
    domestic market of the purchasing country
  • FINANCE
    repercussão do imposto sobre o comprador
    en
    charge passed on to the purchaser
  • EUROPEAN UNION / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    primeiro comprador não transformador aprovado
    en
    approved first purchaser who is not a processor
  • ECONOMICS
    impostos a cargo do vendedor e/ou do comprador
    en
    taxes paid by the purchaser and/or seller
  • LAW
    notificação ao comprador bem como às empresas interessadas
    en
    notification to the purchaser and to the undertakings concerned
  • European Union law / competition law
    poder dos compradores
    en
    buyer power, buying power
  • preparation for market / ECONOMICS
    painel de compradores
    en
    purchase panel, controlled-opinion test, consumer jury
  • distributive trades
    associação de compradores
    en
    purchasing association, buying group
  • EUROPEAN UNION / LAW
    entidade compradora central
    en
    central purchasing entity
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    comprador-empresa comercial
    en
    buyer
  • ECONOMICS
    preços efetivamente suportados pelos compradores
    en
    prices actually borne by the purchasers
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
comprador – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/comprador [visualizado em 2026-06-04 19:11:18].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre