hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

favoritos
com.pro.mis.soseparador fonéticakõpruˈmisu
nome masculino
1.
(obrigação) commitment
sem compromisso
without any commitment
2.
(acordo) agreement; settlement
compromisso verbal
verbal agreement
chegar a um compromisso
to reach an agreement
3.
(encontro) appointment; engagement

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • Procedural law
    compromisso
    en
    special agreement
  • international trade / competition
    compromisso / compromisso de preços
    en
    price undertaking, undertaking
  • EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
    compromisso
    en
    special agreement
  • LAW
    compromisso / obrigação
    en
    obligation, engagement, undertaking
  • FINANCE
    compromisso / obrigação contratual
    en
    commitment
  • EUROPEAN UNION
    compromisso
    en
    commitment
  • preparation for market / FINANCE
    compromisso firme
    en
    binding obligation
  • LAW
    compromisso firme
    en
    irrevocable commitment
  • FINANCE
    compromisso futuro / contrato promessa
    en
    forward commitment
  • LAW
    compromisso solene
    en
    solemn undertaking
  • Community budget
    compromisso jurídico
    en
    legal commitment
  • EUROPEAN UNION
    texto de compromisso
    en
    compromise text
  • insurance
    compromisso assumido
    en
    liability underwritten
  • FINANCE
    carta de compromisso
    en
    letter of commitment
  • preparation for market / FINANCE
    compromisso anterior
    en
    prior commitment
  • preparation for market / FINANCE
    compromisso de ajuda
    en
    aid commitment
  • preparation for market
    compromisso recebido
    en
    commitment received
  • information technology and data processing
    responsabilidade pós-venda / compromisso pós-venda
    en
    after-sales commitment
  • EU institution / operation of the Institutions
    Compromisso de Janina
    en
    Ioannina Agreement, Ioannina Compromise
  • administrative law / European Union / FINANCE
    compromisso oferecido
    en
    offer of an undertaking
  • preparation for market / life sciences
    compromisso concedido
    en
    commitment given
  • ECONOMICS / FINANCE
    compromisso da filial
    en
    liability of subsidiary
  • ENVIRONMENT
    período de compromisso / período de cumprimento
    en
    CP, commitment period
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / LAW
    compromisso contratual
    en
    contractual commitment
  • communications / land transport / TRANSPORT
    solução de compromisso
    en
    trade off, trade-off
  • data processing / information technology and data processing
    unidade de compromisso
    en
    CU, commitment unit
  • LAW / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    compromisso de redução
    en
    reduction commitment
  • insurance
    compromisso em capital
    en
    capital bond
  • LAW / earth sciences
    compromisso contratual
    en
    contractual undertaking
  • FINANCE
    compromisso do garante
    en
    undertaking by the guarantor
  • LAW
    compromisso territorial
    en
    territorial compromise
  • parliamentary procedure / European Parliament
    alteração de compromisso
    en
    compromise amendment
  • banking / financial institutions and credit / FINANCE
    compromisso de pagamento
    en
    payment commitment
  • United Nations / POLITICS / FINANCE
    compromisso de Cartagena
    en
    Cartagena Commitment
  • trade policy
    documento de compromisso
    en
    compromise proposal
  • financing and investment / accounting
    compromisso de empréstimo
    en
    loan commitment
  • EU institution / operation of the Institutions
    Compromisso do Luxemburgo
    en
    Luxembourg Accords, Luxembourg Compromise
  • LAW
    compromisso de exportação
    en
    export commitment
  • FINANCE
    compromisso do interessado
    en
    undertaking by the person concerned
  • social policy / document
    Compromisso Social do Porto
    en
    Porto Social Commitment
  • migration / INTERNATIONAL RELATIONS / cooperation policy
    compromisso de reinstalação
    en
    resettlement pledge, pledge for resettlement
  • financial institutions and credit
    compromisso de valor mínimo
    en
    minimum value commitment
  • accounting
    compromisso firme de compra
    en
    firm purchase commitment
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – compromisso no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-02-22 17:39:14]. Disponível em

Língua Gestual Portuguesa

ver a entrada compromisso

thumbnail gesto
ver

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • Procedural law
    compromisso
    en
    special agreement
  • international trade / competition
    compromisso / compromisso de preços
    en
    price undertaking, undertaking
  • EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
    compromisso
    en
    special agreement
  • LAW
    compromisso / obrigação
    en
    obligation, engagement, undertaking
  • FINANCE
    compromisso / obrigação contratual
    en
    commitment
  • EUROPEAN UNION
    compromisso
    en
    commitment
  • preparation for market / FINANCE
    compromisso firme
    en
    binding obligation
  • LAW
    compromisso firme
    en
    irrevocable commitment
  • FINANCE
    compromisso futuro / contrato promessa
    en
    forward commitment
  • LAW
    compromisso solene
    en
    solemn undertaking
  • Community budget
    compromisso jurídico
    en
    legal commitment
  • EUROPEAN UNION
    texto de compromisso
    en
    compromise text
  • insurance
    compromisso assumido
    en
    liability underwritten
  • FINANCE
    carta de compromisso
    en
    letter of commitment
  • preparation for market / FINANCE
    compromisso anterior
    en
    prior commitment
  • preparation for market / FINANCE
    compromisso de ajuda
    en
    aid commitment
  • preparation for market
    compromisso recebido
    en
    commitment received
  • information technology and data processing
    responsabilidade pós-venda / compromisso pós-venda
    en
    after-sales commitment
  • EU institution / operation of the Institutions
    Compromisso de Janina
    en
    Ioannina Agreement, Ioannina Compromise
  • administrative law / European Union / FINANCE
    compromisso oferecido
    en
    offer of an undertaking
  • preparation for market / life sciences
    compromisso concedido
    en
    commitment given
  • ECONOMICS / FINANCE
    compromisso da filial
    en
    liability of subsidiary
  • ENVIRONMENT
    período de compromisso / período de cumprimento
    en
    CP, commitment period
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / LAW
    compromisso contratual
    en
    contractual commitment
  • communications / land transport / TRANSPORT
    solução de compromisso
    en
    trade off, trade-off
  • data processing / information technology and data processing
    unidade de compromisso
    en
    CU, commitment unit
  • LAW / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    compromisso de redução
    en
    reduction commitment
  • insurance
    compromisso em capital
    en
    capital bond
  • LAW / earth sciences
    compromisso contratual
    en
    contractual undertaking
  • FINANCE
    compromisso do garante
    en
    undertaking by the guarantor
  • LAW
    compromisso territorial
    en
    territorial compromise
  • parliamentary procedure / European Parliament
    alteração de compromisso
    en
    compromise amendment
  • banking / financial institutions and credit / FINANCE
    compromisso de pagamento
    en
    payment commitment
  • United Nations / POLITICS / FINANCE
    compromisso de Cartagena
    en
    Cartagena Commitment
  • trade policy
    documento de compromisso
    en
    compromise proposal
  • financing and investment / accounting
    compromisso de empréstimo
    en
    loan commitment
  • EU institution / operation of the Institutions
    Compromisso do Luxemburgo
    en
    Luxembourg Accords, Luxembourg Compromise
  • LAW
    compromisso de exportação
    en
    export commitment
  • FINANCE
    compromisso do interessado
    en
    undertaking by the person concerned
  • social policy / document
    Compromisso Social do Porto
    en
    Porto Social Commitment
  • migration / INTERNATIONAL RELATIONS / cooperation policy
    compromisso de reinstalação
    en
    resettlement pledge, pledge for resettlement
  • financial institutions and credit
    compromisso de valor mínimo
    en
    minimum value commitment
  • accounting
    compromisso firme de compra
    en
    firm purchase commitment
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
ver+
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – compromisso no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-02-22 17:39:14]. Disponível em

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais