hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

con.cor.dân.ci.aseparador fonéticakõkurˈdɐ̃sjɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
accordance; concordance; agreement
em concordância com
in accordance with
estar em concordância
to be in agreement, to agree
2.
LINGUÍSTICA agreement; concord
concordância sujeito-verbo
subject-verb agreement
fazer concordância de género
to agree in gender
3.
GEOLOGIA conformity

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • statistics
    concordância
    en
    concordance
  • medical science
    concordância
    en
    concordance
  • pharmaceutical industry
    concordância
    en
    concordance
  • politics and public safety / Schengen Information System
    concordância SIS-AFIS
    en
    SIS-AFIS match
  • building and public works
    curva de concordância / curva de transição
    en
    transition curve
  • air transport
    prova de concordância
    en
    POM, proof-of-match
  • land transport / TRANSPORT
    curva de concordância
    en
    transition curve
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    teste de concordância
    en
    correspondence proving
  • air transport
    concordância essencial
    en
    essential match
  • land transport
    trainel de concordância
    en
    superelevation ramp, connecting ramp
  • building and public works
    concordância valeta/talude
    en
    bench
  • LAW
    concordância de interesses
    en
    concordance of interests
  • statistics
    coeficiente de concordância
    en
    coefficient of concordance
  • statistics / SCIENCE
    coeficiente de concordância
    en
    coefficient of agreement
  • mechanical engineering
    concordância no fundo do dente
    en
    fillet surface
  • statistics / technology and technical regulations
    teste de concordância da fiabilidade
    en
    reliability compliance test
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
concordância – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/concordância [visualizado em 2026-06-08 04:59:50].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • statistics
    concordância
    en
    concordance
  • medical science
    concordância
    en
    concordance
  • pharmaceutical industry
    concordância
    en
    concordance
  • politics and public safety / Schengen Information System
    concordância SIS-AFIS
    en
    SIS-AFIS match
  • building and public works
    curva de concordância / curva de transição
    en
    transition curve
  • air transport
    prova de concordância
    en
    POM, proof-of-match
  • land transport / TRANSPORT
    curva de concordância
    en
    transition curve
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    teste de concordância
    en
    correspondence proving
  • air transport
    concordância essencial
    en
    essential match
  • land transport
    trainel de concordância
    en
    superelevation ramp, connecting ramp
  • building and public works
    concordância valeta/talude
    en
    bench
  • LAW
    concordância de interesses
    en
    concordance of interests
  • statistics
    coeficiente de concordância
    en
    coefficient of concordance
  • statistics / SCIENCE
    coeficiente de concordância
    en
    coefficient of agreement
  • mechanical engineering
    concordância no fundo do dente
    en
    fillet surface
  • statistics / technology and technical regulations
    teste de concordância da fiabilidade
    en
    reliability compliance test
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
concordância – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/concordância [visualizado em 2026-06-08 04:59:50].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre