NOVOS DICIONÁRIOS DE SUECO

gratuito ou gratuíto?

ver mais

isenção ou insenção?

ver mais

precariedade ou precaridade?

ver mais

moinho ou moínho?

ver mais

verosímil ou verosímel?

ver mais

convalescença ou convalescência?

ver mais

incerto ou inserto?

ver mais

bolos-reis ou bolos-rei?

ver mais

con.cor.dân.ci.akõkurˈdɐ̃sjɐ
nome feminino
1.
accordance; concordance; agreement
em concordância com
in accordance with
estar em concordância
to be in agreement, to agree
2.
LINGUÍSTICA agreement; concord
concordância sujeito-verbo
subject-verb agreement
fazer concordância de género
to agree in gender
3.
GEOLOGIA conformity

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • statistics
    concordância
    en
    concordance
  • medical science
    concordância
    en
    concordance
  • pharmaceutical industry
    concordância
    en
    concordance
  • politics and public safety / Schengen Information System
    concordância SIS-AFIS
    en
    SIS-AFIS match
  • building and public works
    curva de concordância / curva de transição
    en
    transition curve
  • air transport
    prova de concordância
    en
    POM, proof-of-match
  • land transport / TRANSPORT
    curva de concordância
    en
    transition curve
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    teste de concordância
    en
    correspondence proving
  • air transport
    concordância essencial
    en
    essential match
  • land transport
    trainel de concordância
    en
    superelevation ramp, connecting ramp
  • building and public works
    concordância valeta/talude
    en
    bench
  • LAW
    concordância de interesses
    en
    concordance of interests
  • statistics
    coeficiente de concordância
    en
    coefficient of concordance
  • statistics / SCIENCE
    coeficiente de concordância
    en
    coefficient of agreement
  • mechanical engineering
    concordância no fundo do dente
    en
    fillet surface
  • statistics / technology and technical regulations
    teste de concordância da fiabilidade
    en
    reliability compliance test
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – concordância no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2023-06-06 20:20:39]. Disponível em

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • statistics
    concordância
    en
    concordance
  • medical science
    concordância
    en
    concordance
  • pharmaceutical industry
    concordância
    en
    concordance
  • politics and public safety / Schengen Information System
    concordância SIS-AFIS
    en
    SIS-AFIS match
  • building and public works
    curva de concordância / curva de transição
    en
    transition curve
  • air transport
    prova de concordância
    en
    POM, proof-of-match
  • land transport / TRANSPORT
    curva de concordância
    en
    transition curve
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    teste de concordância
    en
    correspondence proving
  • air transport
    concordância essencial
    en
    essential match
  • land transport
    trainel de concordância
    en
    superelevation ramp, connecting ramp
  • building and public works
    concordância valeta/talude
    en
    bench
  • LAW
    concordância de interesses
    en
    concordance of interests
  • statistics
    coeficiente de concordância
    en
    coefficient of concordance
  • statistics / SCIENCE
    coeficiente de concordância
    en
    coefficient of agreement
  • mechanical engineering
    concordância no fundo do dente
    en
    fillet surface
  • statistics / technology and technical regulations
    teste de concordância da fiabilidade
    en
    reliability compliance test
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
ver+
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – concordância no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2023-06-06 20:20:39]. Disponível em

gratuito ou gratuíto?

ver mais

isenção ou insenção?

ver mais

precariedade ou precaridade?

ver mais

moinho ou moínho?

ver mais

verosímil ou verosímel?

ver mais

convalescença ou convalescência?

ver mais

incerto ou inserto?

ver mais

bolos-reis ou bolos-rei?

ver mais