Campanha de Aniversário da Academia Virtual
con.fron.tar kõfrõˈtar
verbo transitivo
1.
(pôr defronte) to confront [com, with]
confrontámos os suspeitos com as provas
we confronted the suspects with the evidence
2.
(comparar) to compare; to confront
confrontar duas assinaturas
to compare two signatures
3.
(estar em frente) to be opposite to; to be face to face with
confrontar-se
verbo pronominal
to come face to face [com, with]; to face [com, -]
só agora é que ela vai confrontar-se com as dificuldades
only now will she face the difficulties
confrontava-se com um grande problema
he came face to face with a serious problem

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ATIVIDADE POLÍTICA, PRODUÇÃO, TECNOLOGIA E INVESTIGAÇÃO
    Confronto das Políticas Nacionais e Comunitárias
    Comparison of National and Community Policies
  • INTERCÂMBIOS ECONÓMICOS E COMERCIAIS
    princípio do balanceamento entre custos e proveitos / princípio do confronto
    matching concept
  • INTERCÂMBIOS ECONÓMICOS E COMERCIAIS, FINANÇAS
    sistema de confronto de ordens / sistema de encontro de transações
    order matching system
    trade matching system
    confronto de ordens
    order matching
    trade matching
  • TRANSPORTES, PRODUÇÃO, TECNOLOGIA E INVESTIGAÇÃO
    bomba de aferir / bomba de confrontar pesos e medidas
    sampling pump
  • UNIÃO EUROPEIA
    uma regulamentação fixará as modalidades de confronto entre as ofertas e os pedidos
    rules shall determine the manner in which demand is to be balanced against supply
Download IATE, European Union, 2018
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – confrontar no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2023-02-06 03:02:00]. Disponível em

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ATIVIDADE POLÍTICA, PRODUÇÃO, TECNOLOGIA E INVESTIGAÇÃO
    Confronto das Políticas Nacionais e Comunitárias
    Comparison of National and Community Policies
  • INTERCÂMBIOS ECONÓMICOS E COMERCIAIS
    princípio do balanceamento entre custos e proveitos / princípio do confronto
    matching concept
  • INTERCÂMBIOS ECONÓMICOS E COMERCIAIS, FINANÇAS
    sistema de confronto de ordens / sistema de encontro de transações
    order matching system
    trade matching system
    confronto de ordens
    order matching
    trade matching
  • TRANSPORTES, PRODUÇÃO, TECNOLOGIA E INVESTIGAÇÃO
    bomba de aferir / bomba de confrontar pesos e medidas
    sampling pump
  • UNIÃO EUROPEIA
    uma regulamentação fixará as modalidades de confronto entre as ofertas e os pedidos
    rules shall determine the manner in which demand is to be balanced against supply
Download IATE, European Union, 2018
Artigos
ver+
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – confrontar no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2023-02-06 03:02:00]. Disponível em