hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ver mais

Palavra em destaque

restivar

congénito

locução congénito, congênitolocução congênito Brasil
con.gé.ni.toseparador fonéticakõˈʒɛnitu
favoritosfavoritos
adjetivo
congenital; innate
deficiência congénita
congenital anomaly
sinal congénito
birthmark
talento congénito
innate talent

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • medical science
    congénito
    en
    innate, connate, congenital
  • medical science
    congénito
    en
    congenital
  • medical science
    dente congénito / dente natal
    en
    dens natalis, congenital tooth, prenatal tooth
  • medical science
    dente congénito
    en
    congenital teeth
  • illness / medical science
    doença de Hirschsprung / infantilismo de Hirschsprung-Galant / megacólon congénito / acalásia pelvirretal
    en
    pelvirectal achalasia, Hirschsprung-Galant infantilism, Hirschsprung disease, Hirschsprung’s disease, congenital aganglionic megacolon
  • illness
    hipotiroidismo congénito / HC
    en
    CHT, congenital hypothyroidism, CH
  • illness
    zica congénita / síndrome da zica congénita
    en
    congenital Zika virus disease, congenital Zika syndrome
  • illness
    SRC / rubéola congénita / síndrome da rubéola congénita
    en
    congenital rubella syndrome, CRS
  • medical science
    malformação congénita / anomalia congénita / defeito de nascença
    en
    congenital malformation, congenital abnormality, birth defect
  • medical science
    anomalias congénitas
    en
    congenital abnormalities
  • medical science
    afibrinogenemia congénita
    en
    congenital afibrinogenaemia
  • health
    anemia hemolítica congénita
    en
    congenital hemolytic anaemia
  • medical science
    amputação congénita parcial
    en
    partial congenital amputation
  • medical science
    disfibrinogenemia congénita
    en
    congenital dysfibrinogenaemia
  • medical science
    agamaglobulinemia congénita
    en
    congenital agammaglobulinaemia
  • medical science
    hipofibrinogenemia congénita
    en
    congenital hypofibrinogenaemia
  • medical science
    curvatura congénita da perna
    en
    crus curvatum congenitum
  • medical science
    anteflexão congénita da perna
    en
    congenital anteflexion of crus
  • medical science
    hérnia diafragmática congénita
    en
    congenital diaphragmatic hernia
  • illness / medical science
    doença de Günther / porfiria eritropoiética congénita
    en
    congenital erythropoietic porphyria, CEP, Günther's disease
  • medical science
    deficiência congénita do fator VIII
    en
    congenital Factor VIII deficiency
  • medical science
    perturbação congénita do metabolismo
    en
    inborn metabolic disease
  • illness / medical science
    hipoventilação alveolar central congénita / síndrome de Ondine
    en
    idiopathic central alveolar hypoventilation, congenital central alveolar hypoventilation, Ondine syndrome, sleep-induced apnea, Ondine's Curse, congenital central hypoventilation syndrome, CCHS
  • medical science
    malformação congénita da parede abdominal
    en
    congenital anomaly of abdominal wall
  • medical science
    operação corretora de uma derivação vascular congénita
    en
    congenital vascular shunt correction
  • communications / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Ação Concertada da Comunidade Económica Europeia no domínio do Registo das Anomalias Congénitas (Investigação médica e saúde pública)
    en
    ORA, O pportunities for Applications of Information and Communication Technologies in R ural A reas
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
congénito – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/congénito [visualizado em 2026-06-11 05:51:30].
sinónimos de congénitosinónimos de congénito
antónimos de congénitoantónimos de congénito
desadequado, desajustado, desapropriado ...
traduções de congénitotraduções de congénito
rimam com congénitorimam com congénito
génito, ingénito, primogénito ...
anagramas de congénito
noctígeno

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • medical science
    congénito
    en
    innate, connate, congenital
  • medical science
    congénito
    en
    congenital
  • medical science
    dente congénito / dente natal
    en
    dens natalis, congenital tooth, prenatal tooth
  • medical science
    dente congénito
    en
    congenital teeth
  • illness / medical science
    doença de Hirschsprung / infantilismo de Hirschsprung-Galant / megacólon congénito / acalásia pelvirretal
    en
    pelvirectal achalasia, Hirschsprung-Galant infantilism, Hirschsprung disease, Hirschsprung’s disease, congenital aganglionic megacolon
  • illness
    hipotiroidismo congénito / HC
    en
    CHT, congenital hypothyroidism, CH
  • illness
    zica congénita / síndrome da zica congénita
    en
    congenital Zika virus disease, congenital Zika syndrome
  • illness
    SRC / rubéola congénita / síndrome da rubéola congénita
    en
    congenital rubella syndrome, CRS
  • medical science
    malformação congénita / anomalia congénita / defeito de nascença
    en
    congenital malformation, congenital abnormality, birth defect
  • medical science
    anomalias congénitas
    en
    congenital abnormalities
  • medical science
    afibrinogenemia congénita
    en
    congenital afibrinogenaemia
  • health
    anemia hemolítica congénita
    en
    congenital hemolytic anaemia
  • medical science
    amputação congénita parcial
    en
    partial congenital amputation
  • medical science
    disfibrinogenemia congénita
    en
    congenital dysfibrinogenaemia
  • medical science
    agamaglobulinemia congénita
    en
    congenital agammaglobulinaemia
  • medical science
    hipofibrinogenemia congénita
    en
    congenital hypofibrinogenaemia
  • medical science
    curvatura congénita da perna
    en
    crus curvatum congenitum
  • medical science
    anteflexão congénita da perna
    en
    congenital anteflexion of crus
  • medical science
    hérnia diafragmática congénita
    en
    congenital diaphragmatic hernia
  • illness / medical science
    doença de Günther / porfiria eritropoiética congénita
    en
    congenital erythropoietic porphyria, CEP, Günther's disease
  • medical science
    deficiência congénita do fator VIII
    en
    congenital Factor VIII deficiency
  • medical science
    perturbação congénita do metabolismo
    en
    inborn metabolic disease
  • illness / medical science
    hipoventilação alveolar central congénita / síndrome de Ondine
    en
    idiopathic central alveolar hypoventilation, congenital central alveolar hypoventilation, Ondine syndrome, sleep-induced apnea, Ondine's Curse, congenital central hypoventilation syndrome, CCHS
  • medical science
    malformação congénita da parede abdominal
    en
    congenital anomaly of abdominal wall
  • medical science
    operação corretora de uma derivação vascular congénita
    en
    congenital vascular shunt correction
  • communications / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Ação Concertada da Comunidade Económica Europeia no domínio do Registo das Anomalias Congénitas (Investigação médica e saúde pública)
    en
    ORA, O pportunities for Applications of Information and Communication Technologies in R ural A reas
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
congénito – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/congénito [visualizado em 2026-06-11 05:51:30].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ver mais

Palavra em destaque

restivar