hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ver mais

Palavra em destaque

lorca

consolidado

locução consolidado
con.so.li.da.doseparador fonéticakõsuliˈdadu
favoritosfavoritos
adjetivo
1.
ECONOMIA consolidated
fundo consolidado
consolidated fund
dívida consolidada
consolidated debt
2.
(firme) consolidated; firm; solid
nome masculino
ECONOMIA plural consols
consolidadolocução
particípio passado do verbo consolidar

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • European Union law / LAW
    texto consolidado
    en
    consolidated version, consolidated text
  • United Nations
    apelo consolidado
    en
    consolidated appeal
  • insurance
    prazo consolidado / período consolidado
    en
    consolidated period
  • accounting / ECONOMICS
    ativo consolidado
    en
    consolidated account
  • accounting
    grupo consolidado
    en
    consolidated group
  • accounting
    balanço do grupo / balanço consolidado / balanço agrupado
    en
    group balance sheet, consolidated balance sheet
  • FINANCE
    capital consolidado
    en
    consolidated capital
  • accounting
    balanço consolidado
    en
    consolidated balance sheet
  • ECONOMICS / FINANCE
    novo prejuízo consolidado
    en
    additional consolidated loss
  • LAW / FINANCE
    regime do lucro consolidado
    en
    consolidated profits system
  • LAW
    texto consolidado do convénio
    en
    consolidated text of the arrangement
  • Community budget
    balanço financeiro consolidado
    en
    consolidated balance sheet
  • ECONOMICS / FINANCE / budget
    balanço financeiro consolidado
    en
    consolidated balance sheet
  • taxation
    resultado consolidado tributável
    en
    consolidated taxable income
  • United Nations
    Processo de Apelo Consolidado Interagências / CAP / Processo de Apelos Consolidados
    en
    Consolidated Appeals Process, Consolidated Inter-Agency Appeals Process, CAP
  • taxation
    sistema de tributação pelo lucro consolidado
    en
    unitary tax system, unitary taxation
  • EUROPEAN UNION / INTERNATIONAL ORGANISATIONS
    contingente pautal comunitário consolidado no GATT
    en
    Community tariff quota bound in GATT
  • European Union / FINANCE
    contingente pautal comunitário consolidado no GATT
    en
    Community tariff quota bound in GATT
  • tax on income
    grupo consolidado para efeitos de contabilidade financeira
    en
    consolidated group for financial accounting purposes
  • ECONOMICS
    quadro dos intermediários financeiros consolidado/não consolidado
    en
    table of financial intermediaries
  • ECONOMICS
    quadro resumo das operações financeiras consolidado/não consolidado
    en
    summary table of financial transactions
  • ECONOMICS
    quadro detalhado das operações financeiras consolidado/não consolidado
    en
    summary table of financial transactions
  • accounting
    conta consolidada
    en
    consolidated account
  • ECONOMICS / FINANCE
    dívida consolidada
    en
    funded debt, bonded debt
  • banking
    ativos consolidados
    en
    consolidated assets
  • accounting
    contas consolidadas
    en
    consolidated accounts
  • ECONOMICS / FINANCE
    sociedade não consolidada
    en
    non-consolidated company
  • FINANCE / taxation
    posição pautal consolidada
    en
    bound tariff item
  • ECONOMICS / FINANCE
    dívida pública consolidada
    en
    funded debt
  • Community budget / accounting
    conta de gestão consolidada
    en
    consolidated revenue and expenditure account
  • banking / statistics
    dados bancários consolidados
    en
    consolidated banking data, CBD
  • financial institutions and credit / accounting
    fundos próprios consolidados
    en
    consolidated own funds
  • accounting
    conta financeira consolidada
    en
    consolidated financial account
  • financial institutions and credit / accounting
    supervisão em base consolidada
    en
    consolidated supervision, supervision on a consolidated basis
  • statistics
    área estatística metropolitana consolidada / área metropolitana consolidada
    en
    consolidated metropolitan statistical area, CMSA
  • FINANCE
    dados financeiros consolidados
    en
    consolidated financial data
  • financial institutions and credit / ECONOMICS
    entidade estruturada consolidada
    en
    consolidated structured entity
  • information and information processing / FINANCE
    informação integrada sobre os mercados / sistema de informação consolidada
    en
    consolidated tape
  • taxation / accounting
    demonstração financeira consolidada / mapas das situações anuais consolidadas / mapas de situações agrupadas
    en
    consolidated accounts, consolidated financial statements
  • financial market
    CTP / prestador de informação consolidada
    en
    CTP, consolidated tape provider
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
consolidado – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/consolidado [visualizado em 2026-06-10 03:41:50].
sinónimos de consolidadosinónimos de consolidado
antónimos de consolidadoantónimos de consolidado
fraco, incerto, inseguro ...
traduções de consolidadotraduções de consolidado
rimam com consolidadorimam com consolidado
agremiado, amarroado, bigodado ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • European Union law / LAW
    texto consolidado
    en
    consolidated version, consolidated text
  • United Nations
    apelo consolidado
    en
    consolidated appeal
  • insurance
    prazo consolidado / período consolidado
    en
    consolidated period
  • accounting / ECONOMICS
    ativo consolidado
    en
    consolidated account
  • accounting
    grupo consolidado
    en
    consolidated group
  • accounting
    balanço do grupo / balanço consolidado / balanço agrupado
    en
    group balance sheet, consolidated balance sheet
  • FINANCE
    capital consolidado
    en
    consolidated capital
  • accounting
    balanço consolidado
    en
    consolidated balance sheet
  • ECONOMICS / FINANCE
    novo prejuízo consolidado
    en
    additional consolidated loss
  • LAW / FINANCE
    regime do lucro consolidado
    en
    consolidated profits system
  • LAW
    texto consolidado do convénio
    en
    consolidated text of the arrangement
  • Community budget
    balanço financeiro consolidado
    en
    consolidated balance sheet
  • ECONOMICS / FINANCE / budget
    balanço financeiro consolidado
    en
    consolidated balance sheet
  • taxation
    resultado consolidado tributável
    en
    consolidated taxable income
  • United Nations
    Processo de Apelo Consolidado Interagências / CAP / Processo de Apelos Consolidados
    en
    Consolidated Appeals Process, Consolidated Inter-Agency Appeals Process, CAP
  • taxation
    sistema de tributação pelo lucro consolidado
    en
    unitary tax system, unitary taxation
  • EUROPEAN UNION / INTERNATIONAL ORGANISATIONS
    contingente pautal comunitário consolidado no GATT
    en
    Community tariff quota bound in GATT
  • European Union / FINANCE
    contingente pautal comunitário consolidado no GATT
    en
    Community tariff quota bound in GATT
  • tax on income
    grupo consolidado para efeitos de contabilidade financeira
    en
    consolidated group for financial accounting purposes
  • ECONOMICS
    quadro dos intermediários financeiros consolidado/não consolidado
    en
    table of financial intermediaries
  • ECONOMICS
    quadro resumo das operações financeiras consolidado/não consolidado
    en
    summary table of financial transactions
  • ECONOMICS
    quadro detalhado das operações financeiras consolidado/não consolidado
    en
    summary table of financial transactions
  • accounting
    conta consolidada
    en
    consolidated account
  • ECONOMICS / FINANCE
    dívida consolidada
    en
    funded debt, bonded debt
  • banking
    ativos consolidados
    en
    consolidated assets
  • accounting
    contas consolidadas
    en
    consolidated accounts
  • ECONOMICS / FINANCE
    sociedade não consolidada
    en
    non-consolidated company
  • FINANCE / taxation
    posição pautal consolidada
    en
    bound tariff item
  • ECONOMICS / FINANCE
    dívida pública consolidada
    en
    funded debt
  • Community budget / accounting
    conta de gestão consolidada
    en
    consolidated revenue and expenditure account
  • banking / statistics
    dados bancários consolidados
    en
    consolidated banking data, CBD
  • financial institutions and credit / accounting
    fundos próprios consolidados
    en
    consolidated own funds
  • accounting
    conta financeira consolidada
    en
    consolidated financial account
  • financial institutions and credit / accounting
    supervisão em base consolidada
    en
    consolidated supervision, supervision on a consolidated basis
  • statistics
    área estatística metropolitana consolidada / área metropolitana consolidada
    en
    consolidated metropolitan statistical area, CMSA
  • FINANCE
    dados financeiros consolidados
    en
    consolidated financial data
  • financial institutions and credit / ECONOMICS
    entidade estruturada consolidada
    en
    consolidated structured entity
  • information and information processing / FINANCE
    informação integrada sobre os mercados / sistema de informação consolidada
    en
    consolidated tape
  • taxation / accounting
    demonstração financeira consolidada / mapas das situações anuais consolidadas / mapas de situações agrupadas
    en
    consolidated accounts, consolidated financial statements
  • financial market
    CTP / prestador de informação consolidada
    en
    CTP, consolidated tape provider
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
consolidado – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/consolidado [visualizado em 2026-06-10 03:41:50].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ver mais

Palavra em destaque

lorca