hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

cons.tan.te.men.teseparador fonéticakõʃˈtɐ̃təˈmẽt(ə)
favoritosfavoritos
advérbio
constantly; ceaselessly
desobedecem constantemente aos pais
they constantly disobey their parents

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • data processing / information technology and data processing
    constante
    en
    constant
  • health
    constante
    en
    constant
  • statistics
    constante
    en
    constant
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    constante
    en
    constant
  • electronics and electrical engineering / communications / air transport
    luz fixa / luz não intermitente / luz constante
    en
    fixed light
  • electronics and electrical engineering
    constante Hall
    en
    Hall constant
  • soft energy
    constante solar
    en
    solar constant
  • health
    constante local / constante ambiental
    en
    room constant
  • industrial structures / technology and technical regulations
    curso constante
    en
    constant traverse
  • life sciences
    termo constante
    en
    constant term
  • health
    estado estável / estado constante / estado estacionário
    en
    steady state
  • preparation for market / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    oferta constante
    en
    firm offer
  • industrial structures / materials technology
    volume constante
    en
    volume stability
  • insurance
    prémio constante
    en
    constant premium
  • materials technology / TRANSPORT / land transport
    tensão constante
    en
    iso-stress, isostress
  • information technology and data processing
    dados constantes
    en
    constant words
  • accounting
    preços constantes
    en
    constant prices
  • electronics and electrical engineering
    coeficiente de atenuação / constante de fase / coeficiente de desfasamento
    en
    phase constant, phase change coefficient, charge coefficient, wavelength constant
  • communications / electronics and electrical engineering
    consumo constante
    en
    constant load
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pressão constante
    en
    equilibrium
  • mechanical engineering
    constante da mola
    en
    spring stiffness, spring constant, spring rate
  • electronics and electrical engineering / SCIENCE
    constante escalar
    en
    scalar constant
  • information technology and data processing
    constante inteira
    en
    integer constant
  • life sciences
    constante da mira
    en
    staff constant(USA), rod constant
  • life sciences
    constante aditiva
    en
    additive constant
  • technology and technical regulations
    constante Doppler
    en
    Doppler constant
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    constante literal
    en
    literal constant
  • communications policy / information technology and data processing
    perdas constantes
    en
    fixed loss
  • chemistry
    constante de Henry / constante da lei de Henry
    en
    Henry's law constant
  • electronics and electrical engineering / natural and applied sciences
    constante de tempo
    en
    time constant
  • earth sciences
    constante elétrica / permissividade absoluta do vazio
    en
    permittivity of free space, influence constant, electric constant
  • electronics and electrical engineering
    constante de elasticidade / constante elástica
    en
    elastic constant
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    constante de fusão / velocidade específica de fusão
    en
    weight of metal melted per ampere per minute
  • insurance
    prémios constantes / prémios nivelados
    en
    level premium
  • information technology and data processing
    área de constantes / zona de constantes
    en
    constant area
  • earth sciences / ENVIRONMENT
    vibração em regime estável / vibração constante
    en
    steady-state vibration
  • earth sciences
    constantes do solo
    en
    ground constants, soil constants
  • electronics and electrical engineering
    produção constante
    en
    constant generation
  • information technology and data processing
    constante numérica
    en
    numeric constant
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    potência constante
    en
    constant power
  • earth sciences
    constante magnética / permeabilidade absoluta do vazio
    en
    absolute permeability of vacuum, magnetic constant, induction constant
  • electronics and electrical engineering
    constante de célula
    en
    cell constant
  • electronics and electrical engineering
    constante de torção
    en
    twist constant
  • preparation for market
    "passivo constante"
    en
    average level of indebtedness
  • life sciences
    constante harmónica
    en
    harmonic constant
  • physical sciences
    constante de Planck
    en
    quantum of action, Planck's constant
  • information technology and data processing
    constante instrução
    en
    constant instruction
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    espessura constante
    en
    constant thickness
  • data processing / information technology and data processing
    constante de matriz
    en
    matrix constant
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
constantemente – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/constantemente [visualizado em 2026-06-07 10:29:30].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • data processing / information technology and data processing
    constante
    en
    constant
  • health
    constante
    en
    constant
  • statistics
    constante
    en
    constant
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    constante
    en
    constant
  • electronics and electrical engineering / communications / air transport
    luz fixa / luz não intermitente / luz constante
    en
    fixed light
  • electronics and electrical engineering
    constante Hall
    en
    Hall constant
  • soft energy
    constante solar
    en
    solar constant
  • health
    constante local / constante ambiental
    en
    room constant
  • industrial structures / technology and technical regulations
    curso constante
    en
    constant traverse
  • life sciences
    termo constante
    en
    constant term
  • health
    estado estável / estado constante / estado estacionário
    en
    steady state
  • preparation for market / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    oferta constante
    en
    firm offer
  • industrial structures / materials technology
    volume constante
    en
    volume stability
  • insurance
    prémio constante
    en
    constant premium
  • materials technology / TRANSPORT / land transport
    tensão constante
    en
    iso-stress, isostress
  • information technology and data processing
    dados constantes
    en
    constant words
  • accounting
    preços constantes
    en
    constant prices
  • electronics and electrical engineering
    coeficiente de atenuação / constante de fase / coeficiente de desfasamento
    en
    phase constant, phase change coefficient, charge coefficient, wavelength constant
  • communications / electronics and electrical engineering
    consumo constante
    en
    constant load
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pressão constante
    en
    equilibrium
  • mechanical engineering
    constante da mola
    en
    spring stiffness, spring constant, spring rate
  • electronics and electrical engineering / SCIENCE
    constante escalar
    en
    scalar constant
  • information technology and data processing
    constante inteira
    en
    integer constant
  • life sciences
    constante da mira
    en
    staff constant(USA), rod constant
  • life sciences
    constante aditiva
    en
    additive constant
  • technology and technical regulations
    constante Doppler
    en
    Doppler constant
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    constante literal
    en
    literal constant
  • communications policy / information technology and data processing
    perdas constantes
    en
    fixed loss
  • chemistry
    constante de Henry / constante da lei de Henry
    en
    Henry's law constant
  • electronics and electrical engineering / natural and applied sciences
    constante de tempo
    en
    time constant
  • earth sciences
    constante elétrica / permissividade absoluta do vazio
    en
    permittivity of free space, influence constant, electric constant
  • electronics and electrical engineering
    constante de elasticidade / constante elástica
    en
    elastic constant
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    constante de fusão / velocidade específica de fusão
    en
    weight of metal melted per ampere per minute
  • insurance
    prémios constantes / prémios nivelados
    en
    level premium
  • information technology and data processing
    área de constantes / zona de constantes
    en
    constant area
  • earth sciences / ENVIRONMENT
    vibração em regime estável / vibração constante
    en
    steady-state vibration
  • earth sciences
    constantes do solo
    en
    ground constants, soil constants
  • electronics and electrical engineering
    produção constante
    en
    constant generation
  • information technology and data processing
    constante numérica
    en
    numeric constant
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    potência constante
    en
    constant power
  • earth sciences
    constante magnética / permeabilidade absoluta do vazio
    en
    absolute permeability of vacuum, magnetic constant, induction constant
  • electronics and electrical engineering
    constante de célula
    en
    cell constant
  • electronics and electrical engineering
    constante de torção
    en
    twist constant
  • preparation for market
    "passivo constante"
    en
    average level of indebtedness
  • life sciences
    constante harmónica
    en
    harmonic constant
  • physical sciences
    constante de Planck
    en
    quantum of action, Planck's constant
  • information technology and data processing
    constante instrução
    en
    constant instruction
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    espessura constante
    en
    constant thickness
  • data processing / information technology and data processing
    constante de matriz
    en
    matrix constant
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
constantemente – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/constantemente [visualizado em 2026-06-07 10:29:30].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre