- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
cons.tan.te.men.te
kõʃˈtɐ̃təˈmẽt(ə)
kõʃˈtɐ̃təˈmẽt(ə)advérbio
constantly; ceaselessly
desobedecem constantemente aos pais
they constantly disobey their parents
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- data processing / information technology and data processingconstanteenconstant
- healthconstanteenconstant
- statisticsconstanteenconstant
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingconstanteenconstant
- electronics and electrical engineering / communications / air transportluz fixa / luz não intermitente / luz constanteenfixed light
- electronics and electrical engineeringconstante HallenHall constant
- soft energyconstante solarensolar constant
- healthconstante local / constante ambientalenroom constant
- industrial structures / technology and technical regulationscurso constanteenconstant traverse
- life sciencestermo constanteenconstant term
- healthestado estável / estado constante / estado estacionárioensteady state
- preparation for market / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESoferta constanteenfirm offer
- industrial structures / materials technologyvolume constanteenvolume stability
- insuranceprémio constanteenconstant premium
- materials technology / TRANSPORT / land transporttensão constanteeniso-stress, isostress
- information technology and data processingdados constantesenconstant words
- accountingpreços constantesenconstant prices
- electronics and electrical engineeringcoeficiente de atenuação / constante de fase / coeficiente de desfasamentoenphase constant, phase change coefficient, charge coefficient, wavelength constant
- communications / electronics and electrical engineeringconsumo constanteenconstant load
- electronics and electrical engineering / mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpressão constanteenequilibrium
- mechanical engineeringconstante da molaenspring stiffness, spring constant, spring rate
- electronics and electrical engineering / SCIENCEconstante escalarenscalar constant
- information technology and data processingconstante inteiraeninteger constant
- life sciencesconstante da miraenstaff constant(USA), rod constant
- life sciencesconstante aditivaenadditive constant
- technology and technical regulationsconstante DopplerenDoppler constant
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingconstante literalenliteral constant
- communications policy / information technology and data processingperdas constantesenfixed loss
- chemistryconstante de Henry / constante da lei de HenryenHenry's law constant
- electronics and electrical engineering / natural and applied sciencesconstante de tempoentime constant
- earth sciencesconstante elétrica / permissividade absoluta do vazioenpermittivity of free space, influence constant, electric constant
- electronics and electrical engineeringconstante de elasticidade / constante elásticaenelastic constant
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriesconstante de fusão / velocidade específica de fusãoenweight of metal melted per ampere per minute
- insuranceprémios constantes / prémios niveladosenlevel premium
- information technology and data processingárea de constantes / zona de constantesenconstant area
- earth sciences / ENVIRONMENTvibração em regime estável / vibração constanteensteady-state vibration
- earth sciencesconstantes do soloenground constants, soil constants
- electronics and electrical engineeringprodução constanteenconstant generation
- information technology and data processingconstante numéricaennumeric constant
- earth sciences / land transport / TRANSPORTpotência constanteenconstant power
- earth sciencesconstante magnética / permeabilidade absoluta do vazioenabsolute permeability of vacuum, magnetic constant, induction constant
- electronics and electrical engineeringconstante de célulaencell constant
- electronics and electrical engineeringconstante de torçãoentwist constant
- preparation for market"passivo constante"enaverage level of indebtedness
- life sciencesconstante harmónicaenharmonic constant
- physical sciencesconstante de Planckenquantum of action, Planck's constant
- information technology and data processingconstante instruçãoenconstant instruction
- materials technology / land transport / TRANSPORTespessura constanteenconstant thickness
- data processing / information technology and data processingconstante de matrizenmatrix constant
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
constantemente – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/constantemente [visualizado em 2026-06-07 10:29:30].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- data processing / information technology and data processingconstanteenconstant
- healthconstanteenconstant
- statisticsconstanteenconstant
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingconstanteenconstant
- electronics and electrical engineering / communications / air transportluz fixa / luz não intermitente / luz constanteenfixed light
- electronics and electrical engineeringconstante HallenHall constant
- soft energyconstante solarensolar constant
- healthconstante local / constante ambientalenroom constant
- industrial structures / technology and technical regulationscurso constanteenconstant traverse
- life sciencestermo constanteenconstant term
- healthestado estável / estado constante / estado estacionárioensteady state
- preparation for market / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESoferta constanteenfirm offer
- industrial structures / materials technologyvolume constanteenvolume stability
- insuranceprémio constanteenconstant premium
- materials technology / TRANSPORT / land transporttensão constanteeniso-stress, isostress
- information technology and data processingdados constantesenconstant words
- accountingpreços constantesenconstant prices
- electronics and electrical engineeringcoeficiente de atenuação / constante de fase / coeficiente de desfasamentoenphase constant, phase change coefficient, charge coefficient, wavelength constant
- communications / electronics and electrical engineeringconsumo constanteenconstant load
- electronics and electrical engineering / mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpressão constanteenequilibrium
- mechanical engineeringconstante da molaenspring stiffness, spring constant, spring rate
- electronics and electrical engineering / SCIENCEconstante escalarenscalar constant
- information technology and data processingconstante inteiraeninteger constant
- life sciencesconstante da miraenstaff constant(USA), rod constant
- life sciencesconstante aditivaenadditive constant
- technology and technical regulationsconstante DopplerenDoppler constant
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingconstante literalenliteral constant
- communications policy / information technology and data processingperdas constantesenfixed loss
- chemistryconstante de Henry / constante da lei de HenryenHenry's law constant
- electronics and electrical engineering / natural and applied sciencesconstante de tempoentime constant
- earth sciencesconstante elétrica / permissividade absoluta do vazioenpermittivity of free space, influence constant, electric constant
- electronics and electrical engineeringconstante de elasticidade / constante elásticaenelastic constant
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriesconstante de fusão / velocidade específica de fusãoenweight of metal melted per ampere per minute
- insuranceprémios constantes / prémios niveladosenlevel premium
- information technology and data processingárea de constantes / zona de constantesenconstant area
- earth sciences / ENVIRONMENTvibração em regime estável / vibração constanteensteady-state vibration
- earth sciencesconstantes do soloenground constants, soil constants
- electronics and electrical engineeringprodução constanteenconstant generation
- information technology and data processingconstante numéricaennumeric constant
- earth sciences / land transport / TRANSPORTpotência constanteenconstant power
- earth sciencesconstante magnética / permeabilidade absoluta do vazioenabsolute permeability of vacuum, magnetic constant, induction constant
- electronics and electrical engineeringconstante de célulaencell constant
- electronics and electrical engineeringconstante de torçãoentwist constant
- preparation for market"passivo constante"enaverage level of indebtedness
- life sciencesconstante harmónicaenharmonic constant
- physical sciencesconstante de Planckenquantum of action, Planck's constant
- information technology and data processingconstante instruçãoenconstant instruction
- materials technology / land transport / TRANSPORTespessura constanteenconstant thickness
- data processing / information technology and data processingconstante de matrizenmatrix constant
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
constantemente – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/constantemente [visualizado em 2026-06-07 10:29:30].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: