hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ver mais

Palavra em destaque

canastra

credor

locução credor, credoralocução credora
cre.dor separador fonéticakrɛˈdor
favoritosfavoritos
nome masculino, feminino
creditor
ser credor
to be a creditor
credor hipotecário
mortgagee
adjetivo
worthy [de, of]; deserving [de, of]
ele é credor da minha amizade
he's worthy of my friendship

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • credit
    credor
    en
    creditor
  • FINANCE / financial institutions and credit / business organisation
    credor
    en
    creditor
  • FINANCE / education
    pais credor
    en
    creditor nation, creditor country
  • financial institutions and credit / business organisation
    credor comum
    en
    ordinary creditor
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    saldo credor
    en
    credit balance
  • ECONOMICS
    setor credor
    en
    creditor sector
  • financial institutions and credit
    credor afetado
    en
    affected creditor
  • FINANCE
    credor privado
    en
    private creditor, private sector creditor
  • LAW / SOCIAL QUESTIONS
    credor singular
    en
    parent claiming right of access
  • financing and investment
    credor garantido
    en
    secured creditor
  • land transport / insurance / building and public works / TRANSPORT
    organismo credor
    en
    creditor body
  • civil law
    credor da herança / credor da sucessão
    en
    creditor of the estate, creditor of the succession
  • credit
    credor subordinado / credor sem privilégios creditórios
    en
    junior creditor, subordinated debtholder, junior lender, subordinated creditor
  • financial institutions and credit / mortgage
    credor hipotecário
    en
    mortgage creditor
  • financial institutions and credit / business organisation
    credor subordinado
    en
    deferred creditor
  • FINANCE
    credor hipotecário
    en
    mortgager
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    direitos do credor
    en
    creditor's claim
  • ECONOMICS / FINANCE
    credor de um banco
    en
    bank's creditor
  • Family law
    credor de alimentos
    en
    person owed an obligation of aliment, maintenance creditor
  • business organisation / insurance
    credor privilegiado / credor preferencial
    en
    privileged creditor, senior creditor, senior lender, preferential creditor, preferred creditor
  • financial institutions and credit / business organisation
    credor sem garantia
    en
    unsecured creditor
  • LAW
    credor de alimentos
    en
    maintenance creditor
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    designação do credor
    en
    name and description of the creditor
  • accounting / FINANCE / budget
    designação do credor
    en
    name and description of the creditor
  • financial institutions and credit / business organisation
    credor não privilegiado
    en
    non-preferential creditor, non-preferred creditor
  • FINANCE
    credor do Clube de Paris
    en
    Paris Club creditor
  • preparation for market
    saldo credor do tesoureiro
    en
    accounting officer's credit balance
  • financial institutions and credit
    credor ordinário não garantido
    en
    ordinary unsecured creditor
  • banking
    estatuto de credor privilegiado
    en
    preferred creditor status
  • financial institutions and credit
    princípio de que nenhum credor fica pior do que num processo de insolvência / princípio de que nenhum credor fica pior
    en
    "no creditor worse off than under normal insolvency proceedings" principle, no creditor worse off principle, NCWO
  • ECONOMICS
    saldo credor das operações de arbitragem
    en
    credit balance on arbitrage transactions
  • demography and population / LAW
    credor hipotecário na posse da propriedade
    en
    mortgagee in possession
  • ECONOMICS
    variação nos ativos financeiros para o credor
    en
    change in financial assets for the creditor
  • ECONOMICS
    país de residência do devedor ou do credor não residente
    en
    country of residence of the non-resident debtor or creditor
  • FINANCE
    caixa credora
    en
    creditor bank
  • statistics / FINANCE
    juros credores
    en
    credit interest
  • FINANCE / accounting
    credores diversos / contas a pagar
    en
    A.P., accounts payable
  • civil law / business organisation
    massa dos credores / conjunto dos credores
    en
    general body of creditors
  • LAW
    concordata preventiva / acordo com credores
    en
    arrangement with creditors
  • preparation for market / LAW
    graduar os credores
    en
    to collocate creditors
  • land transport / insurance / building and public works / TRANSPORT
    instituição credora
    en
    creditor institution
  • preparation for market / LAW
    inscrição de credores
    en
    collocation
  • FINANCE
    hierarquia de credores
    en
    hierarchy of creditors, creditor hierarchy
  • preparation for market / LAW
    assembleia de credores
    en
    body of creditors in bankruptcy
  • LAW / ECONOMICS
    assembleia de credores
    en
    meeting of creditors, creditors' meeting
  • ECONOMICS
    relações de credor/devedor
    en
    relationships between creditors and debtors
  • preparation for market / ECONOMICS
    livro de credores e devedores
    en
    creditor and debtor book
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
credor – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/credor [visualizado em 2026-06-04 18:58:19].
sinónimos de credorsinónimos de credor
antónimos de credor
desmerecedor, indigno
traduções de credortraduções de credor
rimam com credorrimam com credor
arrulhador, babador, centrifugador ...
anagramas de credor
record
provérbios com a palavra credorprovérbios com a palavra credor
palavras parecidas com credor
credo, cremor, redor

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • credit
    credor
    en
    creditor
  • FINANCE / financial institutions and credit / business organisation
    credor
    en
    creditor
  • FINANCE / education
    pais credor
    en
    creditor nation, creditor country
  • financial institutions and credit / business organisation
    credor comum
    en
    ordinary creditor
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    saldo credor
    en
    credit balance
  • ECONOMICS
    setor credor
    en
    creditor sector
  • financial institutions and credit
    credor afetado
    en
    affected creditor
  • FINANCE
    credor privado
    en
    private creditor, private sector creditor
  • LAW / SOCIAL QUESTIONS
    credor singular
    en
    parent claiming right of access
  • financing and investment
    credor garantido
    en
    secured creditor
  • land transport / insurance / building and public works / TRANSPORT
    organismo credor
    en
    creditor body
  • civil law
    credor da herança / credor da sucessão
    en
    creditor of the estate, creditor of the succession
  • credit
    credor subordinado / credor sem privilégios creditórios
    en
    junior creditor, subordinated debtholder, junior lender, subordinated creditor
  • financial institutions and credit / mortgage
    credor hipotecário
    en
    mortgage creditor
  • financial institutions and credit / business organisation
    credor subordinado
    en
    deferred creditor
  • FINANCE
    credor hipotecário
    en
    mortgager
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    direitos do credor
    en
    creditor's claim
  • ECONOMICS / FINANCE
    credor de um banco
    en
    bank's creditor
  • Family law
    credor de alimentos
    en
    person owed an obligation of aliment, maintenance creditor
  • business organisation / insurance
    credor privilegiado / credor preferencial
    en
    privileged creditor, senior creditor, senior lender, preferential creditor, preferred creditor
  • financial institutions and credit / business organisation
    credor sem garantia
    en
    unsecured creditor
  • LAW
    credor de alimentos
    en
    maintenance creditor
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    designação do credor
    en
    name and description of the creditor
  • accounting / FINANCE / budget
    designação do credor
    en
    name and description of the creditor
  • financial institutions and credit / business organisation
    credor não privilegiado
    en
    non-preferential creditor, non-preferred creditor
  • FINANCE
    credor do Clube de Paris
    en
    Paris Club creditor
  • preparation for market
    saldo credor do tesoureiro
    en
    accounting officer's credit balance
  • financial institutions and credit
    credor ordinário não garantido
    en
    ordinary unsecured creditor
  • banking
    estatuto de credor privilegiado
    en
    preferred creditor status
  • financial institutions and credit
    princípio de que nenhum credor fica pior do que num processo de insolvência / princípio de que nenhum credor fica pior
    en
    "no creditor worse off than under normal insolvency proceedings" principle, no creditor worse off principle, NCWO
  • ECONOMICS
    saldo credor das operações de arbitragem
    en
    credit balance on arbitrage transactions
  • demography and population / LAW
    credor hipotecário na posse da propriedade
    en
    mortgagee in possession
  • ECONOMICS
    variação nos ativos financeiros para o credor
    en
    change in financial assets for the creditor
  • ECONOMICS
    país de residência do devedor ou do credor não residente
    en
    country of residence of the non-resident debtor or creditor
  • FINANCE
    caixa credora
    en
    creditor bank
  • statistics / FINANCE
    juros credores
    en
    credit interest
  • FINANCE / accounting
    credores diversos / contas a pagar
    en
    A.P., accounts payable
  • civil law / business organisation
    massa dos credores / conjunto dos credores
    en
    general body of creditors
  • LAW
    concordata preventiva / acordo com credores
    en
    arrangement with creditors
  • preparation for market / LAW
    graduar os credores
    en
    to collocate creditors
  • land transport / insurance / building and public works / TRANSPORT
    instituição credora
    en
    creditor institution
  • preparation for market / LAW
    inscrição de credores
    en
    collocation
  • FINANCE
    hierarquia de credores
    en
    hierarchy of creditors, creditor hierarchy
  • preparation for market / LAW
    assembleia de credores
    en
    body of creditors in bankruptcy
  • LAW / ECONOMICS
    assembleia de credores
    en
    meeting of creditors, creditors' meeting
  • ECONOMICS
    relações de credor/devedor
    en
    relationships between creditors and debtors
  • preparation for market / ECONOMICS
    livro de credores e devedores
    en
    creditor and debtor book
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
credor – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/credor [visualizado em 2026-06-04 18:58:19].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ver mais

Palavra em destaque

canastra